1033 résultats trouvés

j'ai même trouvé qu'il y avait un très léger changement entre la narraton et la voix d'Obi-Wan (enfin j'en suis au chapitre 3 ou et on ne l'a pas encore beaucoup vu). Tout à fait, Bruno Choël n'utilise pas la même voix quand il est narrateur et quand il est Kenobi. Sa voix de narrateur est plus pro...

C'est une erreur de trad. La Vo parlait de plusieurs centaines de kilomètres. J'ai fait remonter l'info au traducteur qui s'est étonné d'avoir laissé passer ça à la relecture. Ce sera corrigé pour les prochaines réimps.

La Force est puissante avec Dark Servatos...

Dark Stratis 23 a écrit:J'espère que le Tome 2 des comics de la Haute République sera dispo en vente ^^

Oui, il y sera !

Jies a écrit: Et c'est dommage de ne pas avoir mis 2 nouvelles au lieu d'une, histoire de pas prendre trop de retard sur les sorties VO.

Il y a la partie un et deux de la nouvelle, donc l'équivalent de deux insider.

Roman: Etoiles perdues; Liens du sang; Leia - princesse d'Alderaan; La lumière des jedi; En pleines ténèbres; L'orage gronde; Hors de l'ombre; 1ère trilogie Thrawn; Ahsoka; Maître et apprenti J'ajouterais le roman Légendes "Kenobi" à cette liste étant donné la proximité de la série Obi-Wa...

C'est justement la raison de notre erreur. On peut comprendre dans les deux sens. Mais le fait de revoir le vaisseau non capturé après aurait dû nous faire revenir en arrière.

Bien vu ! Le passage en VO portait à confusion : she’d expected to find the Switchback, confiscated by the Jedi after they’d begun to round up the Nihil in the aftermath of the battle of the Berenge sector. Que le traducteur a traduit : (...) elle s’attendait à retrouver le Switchback. Le vaisseau a...

Et attention Pocket, il y a quand même des coquilles. La célérité c'est top, mais ça laisse passer des choses. Dans mes quelques pages d'hier soir, j'ai eu le droit à une inversion de nom et de pronom. Oui, tout cela a été relevé. Ce sera corrigé dès la prochaine réimp. :jap: L'équipe édito s'excus...

C'est également précisé dans La Tour des trompe-la-mort.

Genre, comme ça ? Est-ce que la qualité est suffisante ? :) https://pbs.twimg.com/media/FKSWssNXMAUbxpV?format=jpg&name=4096x4096 Là, il s'agit d'un poster récap des deux premières vagues (on a du faire un tri), mais nous avons désormais des petits trombinoscopes insérés dans chaque roman. L'ora...

Oyé Oyé, petit jeu de rapidité sur les réseaux sociaux de Pocket imaginaire à 13h, 15h et 17h !

1 belle litho et 1 poster à gagner !

:hello: Pour ceux qui auraient déjà écouté l'un des deux livres audio de Lizzie, pensez à publier votre avis sur votre plateforme d'écoute ! Cela permet d'offrir une meilleure visibilité à cette collection naissante et d'encourager la maison d'édition à la développer. :jap: Pour les autres, si vous ...

Oui pour les deux dernières pages qui spoilent ! Nous allons d'ailleurs en parler ce soir avec Aurélien Vives pendant notre live chez Geek Squadron :
Rdv à 21h !
https://youtu.be/5Sbcwv8YVKI

C'est en effet une question de ventes envisagées. A vous de nous donner tort !

Ce sont les équipes de Lizzie, maison audio d'Editis qu'il faut remercier. L'équipe édito, à part moi, n'est pas la même que Pocket.

Poe a 16 ans. Ce n'est pas franchement l'âge de la maturité...

Je n'ai pas tout à fait les mêmes dates que toi...

Merci à tous les deux !
Pour la nové, j'avais la trad, mais justement je trouvais ça un peu étrange, marches pour steep, d'où ma curiosité de voir s'il existait d'autres versions.

CroateAndeddu a écrit:
C'est à quelle page ?

Tout ce que je sais, c'est que c'est dans cette issue en anglais : https://starwars.fandom.com/wiki/Star_W ... er,_Part_1
Donc plutôt au début...

Salut !
L'un de vous aurait-il ce comics en VF : https://www.starwars-universe.com/livre ... ander.html

Je cherche la traduction de "Mochot Steep".

Merci d'avance pour votre aide !

Sinon rassuré au sujet de l'auteur qui ne m'avait pas plus marqué sur Baroud d'Honneur, c'était une de mes interrogations sur cette seconde vague. L'auteur de The Rising Storm, c'est Cavan Scott. Baroud d'honneur, c'est Daniel José Older, qui a écrit le comics jeunesse de la vague 1 et le roman jeu...

Je ne serais pas si catégorique à votre place.

un peu déçu de ne pas avoir un dernier roman en décembre. J'avais bon espoir pour le roman de Cavan Scott surtout si l'on a droit aux comics à la même période... Ca risque de nous spoiler un peu le roman qui se déroule au même moment de l'inauguration de la station il me semble ? Allez, confiance, ...

Petit message de service : le livre est à nouveau en stock chez Amazon.

V7-R1 a écrit:Joe Schreiber l'unique auteur crédité par les éditions Hachette dans les différents tomes de cette collection.

J'espère que c'est un changement qui s'appliquera à tous les prochains. D'ailleurs, ce n'est pas le cas dans une épreuve de courage ?

Neow a écrit:Est ce que tous les concept arts et illustrations sont regroupés quelque part ? Il y a pas mal de choses que j'aimerais pouvoir visualiser.

Il y en a pas mal ici déjà : https://www.starwars.com/the-high-republic

Par contre l'encre couleur c'est si cher que ça pour qu'il n'y ait pas les 3 ou 4 pages d'illustrations qu'il y a dans la version originale ? :perplexe: Pour un livre à 5,98, oui, cela représente un coût certain. D'autant que le coéditeur doit payer chaque page de visuel (ce qui est normal pour l'a...

N'oubliez pas le traducteur sur la fiche : il s'agit de Julien Bétan, qui a également traduit En pleines ténèbres avec moi.

Yep. C'est un choix de la bibliothèque verte de transcrire tous ses récits au présent. C'était déjà le cas quand j'ai commencé à travailler pour eux il y a de cela une grosse dizaine d'années (pour les bios de Maul et d'Obi-Wan mais aussi les novélisations des différents films). C'est un choix que j...

L'augmentation de prix ne porte que sur ce titre. Sans doute une question de rééquilibrage, mais je n'en sais pas plus (ce n'est pas mon domaine). Bien sûr, ce n'est pas lié au nombre de pages.

Ils arrêtent pas de changer les sexes des persos c'est insupportable :transpire: Du Conseil, Adampo qui était une femme dans LOTJ est en apparence un homme ici, et inversement pour Rosason . Mettez-vous d'accord bon sang ! :paf: L'erreur était dans Light of the Jedi où ces persos ne sont cités qu'u...

Une réimpression consiste à sortir de nouveaux exemplaires d'un titre épuisé ou sur le point de l'être. Son ISBN ne change pas, l'éditeur non plus, et le contenu comme la couv non plus, sauf s'il y a qq coquilles à corriger ou un bandeau Légendes à aouter par ex. La réédition implique qu'il y ait un...

D'où ma question sans ségrégation aucune, d'ailleurs les YA me plaisent généralement bien, j'espère juste que le tome 2 ne paraitra pas dans la "bibliothèque verte", histoire d'avoir une uniformité dans la collection. Voilà voilà. Juste pour préciser un détail : A test of courage n'est pa...

vos661 a écrit:Ah c'est bien Stellan Gios, je me disais qu'il ressemblait sur l'image.

On reconnaît bien son sabre.

Je trouve tout de même que les relations entre Eli et Thrawn perdent beaucoup d'intérêt si on n'a pas lu le premier tome...

La VF sera fidèle à la version définitive de la VO. Le "bright" n'est pas tellement une indication de couleur. C'est le côté lumineux de la lame du sabre.

Oui, la version finale, c'est "bright blue blade". Link, tu dois avoir une version non def.

Je pense que ce script était dans la box Haute République envoyée à qq membres de la presse et influenceurs et qu'il faisait office de premier aperçu du comics.

On est le 11 janvier

Si la question, c'est de savoir tout ce qu'il y a chez PKJ en SW, le plus simple, c'est de te filer ce lien : https://www.lisez.com/pocket-jeunesse/serie-star-wars/49844 :D Il me semble qu'il manque 2 Force Rebelle : (T2) Otage et (T3) Renégat :) Oui, c'est surprenant d'ailleurs. Petite question po...

Si la question, c'est de savoir tout ce qu'il y a chez PKJ en SW, le plus simple, c'est de te filer ce lien : https://www.lisez.com/pocket-jeunesse/s ... wars/49844

L'erreur ne demeure plus que dans la couverture alternative de La Lumière des Jedi.
Et, j'imagine, dans les huit chapitre de la preview.
Mais les textes définitifs et les couv officielles sont cohérents.

Edit : le sabre de Bell est vert dans la version def des romans également.

Vous aviez vu passer ça, vous ?

Sortie aujourd'hui semble-t-il chez Hachette Heroes, mais pas présent sur leur site et stock déjà limité sur amazon...

Exclu française, visiblement...

On peut même ajouter Avant le réveil.

C'est vraiment un plaisir de ne plus galérer des heures pour pouvoir "suivre" les sorties, vu que les numéros sur les couvertures ne se suivent plus. VRAIMENT, MERCI !!! Je passe juste une tête rapide pour préciser que depuis le roman Renaissance (#173), les numéros sur le dos des livres ...

Normalement, il n'y aura pas de report

Comicsleader a écrit:Hello Louve, c'est Max de Star Wars HoloNet !

Je viens de trouver la trad dans Le seigneur des Sith #18 avec ''Le Maelström de Chandar''

Bonne journée

Ah oui, tiens ? Bien fait de demander, du coup !! Merci.

Hello à tous, Voilà un topic qui était tombé dans les tréfonds du forum ! J'aurais besoin d'un petit coup de main :) L'un de vous pourrait me dire si le nom de la planète Chandar's Folly a été traduit par Panini - et si oui, comment. Le nom apparaît dans Terrain Dangereux et l'issue figure dans l'an...

Tu sais donc ce qui te reste à faire, mon coco :wink: Allez, parce que c'est toi : ― Non, pas du tout, monseigneur, s’empressa de répondre Thrawn. Juste un souvenir qui m’est revenu. Je vous ai dit que les Chiss appelaient ce don « la Troisième Vue ». Ce dont je n’avais pas encore parlé, c’est du ti...