The Essential Reader's Companion

Gilad Pellaeon · Message par **Gilad Pellaeon** » mar. 02 oct. 2012 - 16:13

Déjà, en tout état de causes, ce sera pratique pour tes résumés.

dark susy · Message par **dark susy** » mer. 03 oct. 2012 - 13:59

C'est tout à fait ça mon cher Gilou : vu qu'il n'y a plus rien à foutre en traduction de CO... je me lance dans la traduction d'un guide via les résumés !!

xximus · Message par **xximus** » mer. 03 oct. 2012 - 15:30

Jcrois qu'effectivement les résumés c'est plutôt bien réussi, un sacré travail pour le coup !

Message par **jedi-mich** » jeu. 04 oct. 2012 - 20:02

Il y a quelques pages previews ici
Je ne sais pas si ces pages reflètent le bouquin mais il n' y a pas l'air d'avoir beaucoup d'illustrations.

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 04 oct. 2012 - 20:39

normal dans cette preview il y a le (la?) postface et la première page qui introduit chaque grande partie

vos661 · Message par **vos661** » ven. 05 oct. 2012 - 18:13

Une petite image de Cronal. Je ne l'imaginais pas comme ça du tout

http://images.wikia.com/starwars/images ... l_TERC.jpg

Une autre de Jax Pavan.

http://images.wikia.com/starwars/images ... n_TERC.jpg

Alpha63 · Message par **Alpha63** » sam. 06 oct. 2012 - 10:29

Morceau de critique trouvée sur amazon, qui ne pourra qu'augmenter l'intérêt porté à ce bouquin par toute personne dotée de raison (spoiler FOTJ, peut-être étiez-vous déjà au courant mais pas moi) :

Spoiler : Afficher
Another cool thing was the endnotes for each summary. My favorites were the ones that included alternate storylines that weren't used. For instance in Fate of the Jedi: Invincible, Troy Denning proposed having Jacen flow-walk back in time to meet Anakin in order to distract Jaina during their duel. The event would've backfired though, enabling Anakin to swap bodies with Jacen. Jacen would have then been trapped in Anakin's body right before the Yuuzhan Vong killed him. Anakin would have ended up in Jacen's body, thus getting a second chance on life. As a huge Anakin Solo fan, I can't help but think how awesome that would have been.

Oh, Troy, grand fou.

Message par **Lain-Anksoo** » sam. 06 oct. 2012 - 11:09

pk il l'a tué alors

j'en m'en suis jamais remis et m'en remettrai jamais

(cf avatar, signature, pseudo, localisation

)
l'UE n'est plus le même sans lui

mais c'est vrai que après tout ce temps c'est trop tard il vaut mieux le laisser là où il est

Tomas Gillespee

J'aurais trouvé ça capilotracté. Content qu'il ait choisi de s'abstenir sur ce coup là.
Gilad ?

Kharn9 · Message par **Kharn9** » dim. 07 oct. 2012 - 2:27

Content aussi. Je l'ai jamais aimé Anakin et ça aurait fait très cheap comme truc.

Darth Nelfe · Message par **Darth Nelfe** » lun. 08 oct. 2012 - 21:08

"Votre commande Amazon.fr pour "Star Wars: The Essential R..." a été expédiée."

Enfin

.

Dalsk · Message par **Dalsk** » mar. 09 oct. 2012 - 1:14

Je l'ai reçu aujourd'hui et je suis en train de lire toutes les petites notes (vu que les romans, je les connais), et sincèrement je trouve tout ça très très intéressant !
Moi qui suis un collectionneur principalement de la littérature, je regrette pas mon achat une seule seconde.

Darth Nelfe · Message par **Darth Nelfe** » mar. 09 oct. 2012 - 11:16

Déjà reçu, doit y avoir anguille sous roche

J'espère que je ne l'ai pas commandé en double encore une fois (pourtant j'ai eu qu'un mail d'expédition, même si j'ai eu des soucis avec ma CB qui expirait, en attendant de recevoir la nouvelle).

Maze · Message par **Maze** » mar. 09 oct. 2012 - 18:43

Ils sont très rapide chez Amazon t’inquiètes

Des autres retours sur la taille et la qualité des illustrations ?

Darth Nelfe · Message par **Darth Nelfe** » mar. 09 oct. 2012 - 20:09

C'est très correct, la même qualité et dimension que l'Essential Guide to Warfare.
Un peu moins que je n'avais espéré ceci dit, mais l'intérêt du bouquin se trouve clairement dans les résumés.

Dalsk · Message par **Dalsk** » mer. 10 oct. 2012 - 12:42

Même dimension ?
C'est bien plus petit, plus proche des Héros de la Saga publié par Nathan.
Mais après c'est sûr, ce n'est pas un bouquin pour les illustrations mais pour les résumés et les notes supplémentaires.

En tout cas, ça me donne encore plus envie de compléter ma collection

Darth Nelfe · Message par **Darth Nelfe** » mer. 10 oct. 2012 - 15:20

Ben j'ai pas encore eu le temps de bien étudier, mais j'ai vu quelques illus' qui prennent la page entière.

dark susy · Message par **dark susy** » mer. 10 oct. 2012 - 16:28

Reçu à midi et feuilleté rapidos : très très bonne première impression! J'avais un peu peur suite au post d'un Xxim tout déçu de son 1er aperçu et qui n'était même plus sûr de l'acheter... mais il avait dû se lever du pied gauche !

Il et vrai que le bouquin fait un peu catalogue, mais un fort magnifique catalogue!

Niveau taille, certes il est plus petit que les autres, mais plutôt épais ! D'ailleurs pour moi le seul bémol : pas pratique du tout pour le lire le soir calé dans son lit !

Et les illustrations restent de taille correcte, avec plusieurs qui prennent toute la page, heureusement !

Après j'imagine bien sûr que les réactions différentes s'expliquent surtout par ce à quoi chacun s'attendait. Perso je suis très satisfait d'avoir un tel recueil exhaustif de résumés super bien foutus : en ayant commencé l'UE littéraire il y a peut-être 15 ans avec les 1ers romans, et mon Alzheimer latent arrivant, c'est super de pouvoir ainsi se rafraîchir la mémoire en piochant dans la période que l'on veut !
Prochain fantasme : la même chose sur les comics !!

Message par **Lain-Anksoo** » mer. 10 oct. 2012 - 21:24

je sais pas où vous vivez mais je l'ai depuis lundi ...
et je n'ai encore rien dit parce que ça, ça se déguste

Message par **Lain-Anksoo** » lun. 15 oct. 2012 - 21:11

au faite voila la critique du staff,
dispo ici

neral · Message par **neral** » lun. 15 oct. 2012 - 21:12

20% de chance que ca soit un jour traduit en francais ? plus/moins : votre estimation ?

Message par **Lain-Anksoo** » lun. 15 oct. 2012 - 21:13

link un petit message à H&M pour savoir ?!

20% est un bon chiffre oui

link224 · Message par **link224** » lun. 15 oct. 2012 - 21:29

J'pense qu'on a plus de chances qu'un astéroïde heurte la Tour Eiffel demain que de le voir un jour en Français, mais bon

Blague à part, H&M a l'air de se concentrer davantage sur les bouquins "grand public", alors que ceux comme l'ERC ou le Warfare sont plus des trucs pour passionnés hardcore.

Message par **Lain-Anksoo** » lun. 15 oct. 2012 - 22:03

comme je l'ai dis dans ma critique celui-ci a d'avantage la chance de toucher une grande part du public, que le guide to warfare par exemple

Dalsk · Message par **Dalsk** » mar. 16 oct. 2012 - 1:17

Oui, mais on a aucune chance de l'avoir en France étant donné que plus de la moitié des écrits présentés dans ce guide n'ont pas été traduits chez nous.
Je pense pas que ça aurait un fort potentiel de vente.

Message par **Lain-Anksoo** » mar. 16 oct. 2012 - 11:09

enfin sur les 145 romans du livre d'après la trame fleuve noir/pocket + les quelques presse de la cité on arrive à 120/145
après sur les nouvelles il y en a beaucoup sur SWU et les jeunesses il y en a bien 50/100
donc ça reste assez intéressant !

sirius · Message par **sirius** » mar. 16 oct. 2012 - 11:49

Romans qui sont pour une bonne part devenus introuvables en VF ..

Message par **Lain-Anksoo** » mar. 16 oct. 2012 - 12:10

d'où l'utilité de sortir ce livre en VF (je suis le seul à suivre mon raisonnement

)

Darkced · Message par **Darkced** » mar. 16 oct. 2012 - 12:28

non je valide aussi

sirius · Message par **sirius** » mar. 16 oct. 2012 - 12:33

Lain-Anksoo a écrit :d'où l'utilité de sortir ce livre en VF (je suis le seul à suivre mon raisonnement )

Hum, donc ton idée c'est de se contenter des résumés de ce beau livre puisqu'on ne peux pas lire les romans parce qu'introuvables ou non traduits.

Interressant pour le fan.

Mais niveau grand public, tu trouves vraiment que c'est vendeur ?

Darth Piejs · Message par **Darth Piejs** » mar. 16 oct. 2012 - 13:06

Je suis d'accord sirius, à lire la critique on a l'impression que c'est mieux de lire un résumé que le roman.

Rien ne remplace le plaisir de la lecture du roman qu'il soit bon ou mauvais.
Après cet angle d'approche sur ta critique montre bien que l'essential reader porte bien son nom, à savoir qu'il est essentiel ^^

Darth Nelfe · Message par **Darth Nelfe** » mar. 16 oct. 2012 - 13:08

Petite question : quelqu'un a compris la signification du petit code lettre+chiffre à côté des planètes visitées dans chaque résumé ?

Dalsk · Message par **Dalsk** » mar. 16 oct. 2012 - 13:08

Dans ce cas-là, autant venir sur SWU pour lire les résumés

Darth Piejs · Message par **Darth Piejs** » mar. 16 oct. 2012 - 13:22

Darth Nelfe a écrit :Petite question : quelqu'un a compris la signification du petit code lettre+chiffre à côté des planètes visitées dans chaque résumé ?

C'est marqué dans la critique de Lain il me semble

Message par **Lain-Anksoo** » mar. 16 oct. 2012 - 14:00

merci Piejs

oui je l'ai dit dans ma critique c'est les coordonnées des planètes dans l'essential atlas

après j'ai pas dit que les critiques étaient mieux que les romans mais que pour le mec qui se contente d'une période en particulier c'est bien pratique si il y a des allusions !

(t'a vu Delce j'ai pensé à vous dans la critique

)

Darkced · Message par **Darkced** » mar. 16 oct. 2012 - 14:07

Lain-Anksoo a écrit : (t'a vu Delce j'ai pensé à vous dans la critique )

euh j'ai pas vu l'allusion ??

Edit: le passage avec TOR ? si c'est ca moi je lis tout les romans du coup me suis pas senti concerné ^^
Je profite de cet Edit pour demander si qq1 a poser la question a H&M pour une traduction en fr ou pas?

Message par **Lain-Anksoo** » mar. 16 oct. 2012 - 18:50

oui toi tu es un lecteur confirmé et assidu !^^
je pensais d'avantage aux autres comme nero par exemple

pour poser la question à H&M link ça ne coûtera rien de leur envoyer un petit mail ?!

dark susy · Message par **dark susy** » mer. 17 oct. 2012 - 12:29

Dalsk a écrit :Dans ce cas-là, autant venir sur SWU pour lire les résumés

C'est bien mon petit Dalsk.. tu recevras ton chèque dans les délais habitules !

Darkced · Message par **Darkced** » mer. 17 oct. 2012 - 13:59

Lain-Anksoo a écrit : pour poser la question à H&M link ça ne coûtera rien de leur envoyer un petit mail ?!

C'est fait et j'ai eu la réponse:

-> rien n'est encore décidé pour le moment pour ces 2 titres (j'avais demandé pour l'encyclopédie TOR aussi) mais ils y songent !

Donc les gens faut faire de la pub pour une traduction !!!!!!!!!

link224 · Message par **link224** » mer. 17 oct. 2012 - 14:05

A la limite je comprendrais davantage s'ils se décidaient à traduire l'encyclo TOR, y'a quand même du monde en France qui y joue

Dalsk · Message par **Dalsk** » jeu. 18 oct. 2012 - 0:43

Ben H&M traduisent déjà le Making Of de TOR, donc oui, pourquoi pas.

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 18 oct. 2012 - 9:28

Dalsk a écrit :Ben H&M traduisent déjà le Making Of de TOR, donc oui, pourquoi pas.

ont traduit, sortie à la fin du mois

link224 · Message par **link224** » dim. 21 oct. 2012 - 23:04

Bon, reçu le mien et je l'ai feuilleté.

Alors pour les résumés, effectivement c'est une mine d'or. Les notes aussi sont bien sympa

Par contre, petit regret concernant les images. Certes, celles illustrant les romans sont tout à fait satisfaisantes (même si par rapport au nombre de romans, elles restent quand même peu nombreuses), mais très grosse déception à propos des "vignettes" des persos (taille : 6cm x 4cm). On a aucun portrait "grande taille" des nouveaux persos, du coup très peu de détail. Dommage

darkfunifuteur

Je viens seulement de découvrir les illustrations de Brian Wood: quelle claque !

Juste un regret sur Tahl qui est trop "humanisée".

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 06 déc. 2012 - 14:52

pas mes préférées du bouquin (cf ma critique) car dans le livre elles sont trop petites et finalement ne représentent pas toujours les personnages les plus emblématiques de l'époque pour laquelle elles furent crées

mais elles tiennent tout de même la seconde position

le dieu jedi · Message par **le dieu jedi** » jeu. 06 déc. 2012 - 22:54

darkfunifuteur a écrit :Je viens seulement de découvrir les illustrations de Brian Wood: quelle claque !
Juste un regret sur Tahl qui est trop "humanisée".

Attention petite erreur,c'est Brian Rood pas Brian Wood qui est le scénariste de la nouvelle série de comics Star Wars

Grand Fan · Message par **Grand Fan** » lun. 24 déc. 2012 - 15:40

Quelqu'un pourrait m'expliquer la différence (s'il y en a une) entre la version Titan Book - qui est à 31.21 euros sur Amazon, 384 pages - et la version Lucas Books - qui est à 23.72 euros, 485 pages ?

Je crois que la première, c'est la version UK. Donc j'imagine que tout le monde a pris la version US pour le prix, et que de toute façon, la différence de pages est une erreur ?

link224 · Message par **link224** » lun. 24 déc. 2012 - 16:40

La différence de pages est sûrement un erreur oui.
La différence entre les deux éditions, c'est la taille, qui doit varier de quelques millimètres en hauteur et en longueur (en tout cas pour les romans Paperback c'est le cas, donc ça doit être la même chose pour les Beaux-Livres)

Message par **jedi-mich** » lun. 24 déc. 2012 - 17:12

Je crois que Lucas-book, c'est l'édition US alors que Titan-Book est l'édition UK.
Et effectivement, il y a une légère différence de dimensions.