Les Forums Star Wars Universe

jedimax01

J'ai une p'tite question (désolé si j'arrive comme un cheveu sur la soupe)

En m'amusant à lire les nombreuses théories des fans sur l'identité des nouveaux personnages, j'ai remarqué un sujet qui revenait souvent et qui faisait un lien entre le bâton de Rey et un certain "bâton de Dark Plagueis". J ...

jedimax01

Je sais pas si l'argument a déjà été avancé, mais je trouverais vraiment étrange que Finn ne soit pas sensible à la Force étant donné qu'il apparaît sur l'affiche promotionnelle du film avec un sabre-laser entre les mains, qui plus est dans une posture qui rappelle celle d'un Jedi. S'il n'était ...

jedimax01

Kogerle a écrit :n'attendez plus grand chose d'EA concernant la licence Star Wars ^^

C'est-à-dire ? Ils comptent sortir 1 jeu tous les 10 ans

? C'est eux les seuls à pouvoir développer des jeux SW, nan ?

jedimax01

J'abandonne, c'est sans espoir ^^ ! Thanks pour l'info

jedimax01

La rumeur d'un KOTOR III refait surface suite à la récente mise en ligne d'un patch pour KOTOR II , qui arrive quand même 10 ans après la sortie du jeu ! J'ai pas testé le patch mais apparemment, il permet maintenant de faire tourner le jeu sur Linux et OS X et il offre une résolution améliorée ...

jedimax01

Anakin59 a écrit :En même temps, les gens sont jamais contents

Impossible de te contredire...

jedimax01

On peut être réalisateur et scénariste. George Lucas l'a très bien fait sur la prélogie

Et en conséquence, la qualité des films a baissé. En majorité, les fans classent les films de la Trilogie bien au-dessus de la Prélogie. J'viens de consulter 5 classements différents sur internet et les films ...

jedimax01

Anakin59 a écrit :C'est pas parce que ce point de vue est ultra réfléchi, ultra logique et ultra répandu qu'il est ultra vrai.

Certes

jedimax01

Ca c'est ton point de vue ultra subjectif à toi... :non:

C'est un point de vue ULTRA réfléchi, ULTRA logique, et ULTRA répandu parmi les fans de cinéma et y a pas besoin d'être un génie pour comprendre le raisonnement sur lequel il est fondé. Le réalisateur doit réaliser et laisser le scénariste ...

jedimax01

Réalisateur ≠ scénariste.

-Sergorn

Et c'est précisément le problème de Colin Trevorrow. Il a voulu jouer les deux rôles en même temps : réalisateur et scénariste ! À la base, le scénario Jurassic World a été écrit par les deux scénaristes de La Planète Des Singes : l'Affrontement. Une fois le ...

jedimax01

Je ne sais pas, j'avais bien aimé Jurassic World... Why not?

Certes, le film avait un aspect "fun" mais ce qui me m'effraie dans cette rumeur, c'est qu'avec Jurassic World, Trevorrow a beaucoup misé sur les effets visuels et a, par conséquent, un peu délaissé le scénario et le développement des ...

jedimax01

NOUVELLE RUMEUR DU JOUR : Lucasfilm envisagerait d'engager Colin Trevorrow pour réaliser l'ÉPISODE IX.

J'sais pas ce que vous en pensez mais perso, j'espère sincèrement que cette rumeur est fausse.

Sources : http://www.slashfilm.com/colin-trevorrow-star-wars-director/
http://heroichollywood.com ...

jedimax01

Tes critiques sont très sympas à lire, L2-D2

jedimax01

Ah, maintenant que tu le dis, c'est vrai que le titre "Attack Squadrons" collerait bien à une attraction

Et puis pour un jeux-vidéo, le titre serait un peu vague, nan?

jedimax01

D'après plusieurs sites dédiés au jeux-vidéo et à l'univers Star Wars, Disney vient de déposer un nouveau nom de domaine sous la forme de Star Wars: Attack Squadrons . La plupart des fans pensent qu'il s'agit d'un nouveau jeu mis en chantier par EA, mais à ce stade il n'y a aucun moyen d'en être sûr ...

jedimax01

Revan Bane a écrit :Voilà voilà, lu.

Petite question pour toi, Revan

Au niveau de la lecture, c'est plutôt fluide ou faut faire un sérieux effort de compréhension par moments?

jedimax01

Je sais pas si la nouvelle a déjà fait le tour du forum, mais je suis tombé là-dessus par hasard. EA vient d'obtenir des droits de la part de Disney pour développer des jeux-vidéos dans l'univers Star Wars.

http://uk.ign.com/articles/2013/05/06/e ... me-license

jedimax01

Au temps pour moi

jedimax01

Hop, une nouvelle vidéo révélant le gameplay du défunt Battlefront III

C'est plus beau et plus fluide que ce qu'on a pu voir jusque-là

http://www.youtube.com/watch?v=XCNkpG5r ... ce=message

jedimax01

Nickel! Thanks, ashlack

jedimax01

Perso, j'suis un ardent opposant des jeux "payants." J'estime que le prix d'achat d'un jeu est largement suffisant. Dès que j'ai appris que Bioware allait sortir un jeu massivement multijoueur PAYANT, j'ai tout de suite tiré un trait sur TOR. En revanche, l'existence d'une version free-to-play ...

jedimax01

link224 a écrit :Un VRAI RPG genre FF ou DQ où tu fais ta petite partie solo, peinard, sans te soucier des autres, ce serait vraiment le rêve (en plus, depuis KotOR II y'a rien eu...)

AMEN

jedimax01

Scoop de dernière minute :)

Obsidian Entertainment, le studio de développement derrière le célèbre Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords serait actuellement en train de faire "pression" sur LucasArts (et Disney?) pour lancer le chantier d'un nouveau RPG ancré dans l'univers ...

jedimax01

- J.J Abrams: parce que c'est un réalisateur qui a été capable jusqu'à aujourd'hui de se fondre dans l'univers de chaque franchise qu'il a repris en respectant les ingrédients qui ont fait le succès de ces franchises ( Mission Impossible III et Star Trek ) et qu'il est capable de faire des films en ...

jedimax01

We want you... and we'll get you!

jedimax01

Finalement disney a eu le tout pour un bon prix :lol:
je pensais que ça valait plus :x

Tyrannus, je sais pas si tu fais référence à la news de départ visible sur le site, mais cette dernière contenait une boulette. $4 billion a été maladroitement traduit en 4 millions , alors qu'en fait ça ...

jedimax01

dark_tyrannus_csi a écrit :D'ailleurs, les filiales que deviennent-elles? lucasart skywalkersound thx?

Elles sont comprises dans le lot

jedimax01

“release a new Star Wars feature film every two to three years.”

Si Disney déclare déjà être prêt à produire des films Star Wars tous les deux ou trois ans alors que rien n'est encore fait, c'est évident que tout ce que les dirigeants de Disney ont en tête avec le rachat de LucasFilm, c'est de ...

jedimax01

darkfunifuteur a écrit :y a quelques oublis de mots, au moins une faute de frappe et quelques tournures maladroites.

My bad! C'était une traduction un peu compliquée, et elle date un peu...

jedimax01

Lain-Anksoo a écrit :tu sors des CO maintenant ?!^^ c'est rare !

Ça m'arrive 1 fois dans le mois environ (mais j'vais pas plus loin que le forum litté)

jedimax01

Décisions sonne bien, je trouve

! En plus les titres qui résument l'enjeu d'une histoire en UN SEUL MOT, C'EST HYPER CLASSE

!

jedimax01

Au nom de toute l'équipe des Chroniqueurs Oubliés, vos remerciements font sérieusement plaisir

jedimax01

C'est des livres sortis aux US et qui ne sont pas sortis en France et que vous avez traduits?

Dans ce cas-là, il s'agit d'une nouvelle. C'est comme les nouvelles qui paraissent dans les Star Wars Insider , sauf qu'elles sont parues dans les Star Wars - Journal Adventure , une série de magazine ...

jedimax01

Xendor a écrit :en enterrant SW avec lui.

L'horreur totale

jedimax01

Maintenant que Red Tails est sur le point de sortir aux Etats-Unis, George Lucas a laissé entendre qu'il était prêt à prendre sa retraite loin du monde des blockbusters. Dans une interview qu'il a récemment accordé au New York Times , le papa de Star Wars laisse entendre que Red Tails (un film sur ...

jedimax01

davidd08 a écrit :je ne pense pas que mes traductions seront jamais sur se site.

Qui sait

?

davidd08 a écrit :mais qui n'essais pas n'arrive jamais .
donc merci encore des tes conseils .

C'est le bon esprit

jedimax01

Lost Tribe of the Sith est une oeuvre bigrement hardcore à traduire (je sais ce que je dis)

jedimax01

Cette question n'est pas bête :jap:

je voudrais pendant mon temps libre essayer de traduire des textes

"Traduire des textes", c'est assez vague comme affirmation. Il faut préciser: textes littéraires, résumés, critiques, notices, etc...

je comprends un peu l'anglais

Déjà, pour faire de la ...

jedimax01

link224 a écrit :Les deux premiers tomes des Junior Jedi Knights ont débarqué chez les Chrofuckeurs

Boulot d'enfer, Link

jedimax01

Dark Flagg a écrit :Un lecteur heureux d'enfin pouvoir lire tout ce que la barrière de la langue lui empêchait de pouvoir ingurgiter.

C'est pour ça qu'on travaille si dur 8) !

Dark Flagg a écrit :Je voulais donc remercier grandement tous les traducteurs pour leur magnifique travail.

C'est un plaisir, Dark Flagg

jedimax01

Dans ce cas, c'est plus clair! Au temps pour wam

jedimax01

"salop" au lieu de "salaud"
celle-là mérite de devenir culte! :lol:

C'était une grosse traduction! Après plusieurs dizaines de pages, on commence à fatiguer :o (ou alors l'esprit divague et influence directement les doigts qui tapent sur le clavier.)

Et puis, c'est aussi au relecteur de s ...

jedimax01

Mais sans nous, les fans de Star Wars, le Fleuve Noir perdrait la moitié de son chiffre d'affaires

jedimax01

jedi-mich a écrit :Star Wars : Complot
D'après une idée de SWU

Ca le fait non sur la couverture du roman

Je plussoie

!

SWU: le premier lobby français à être actif sur tout ce qui touche à Star Wars

jedimax01

Tiens, y'a 14% des membres du forum qui n'ont pas lu mon discours et qui ont pas voté comme il fallait

jedimax01

Perso, je trouve que Complot colle plus à l'ambiance :lol: ! Et puis, La Trahison des Sith... c'est pas pour faire mon chiant, mais les Sith ont trahi depuis bien avant l'époque à laquelle se déroule l'histoire, alors La Trahison des Sith ça fait un peu vague, voire à côté de la plaque. :neutre:

Et ...

jedimax01

Cher Grand Fan insomniaque :hello:

Très bonne question! Il se trouve en fait que la traduction de Odds a été lancée par un ancien staffeur en 2007, mais que très vite, il semble avoir abandonné le projet et n'a plus donné de nouvelles (sa dernière connexion remonte à août 2009.) Du coup, en ...

jedimax01

Oh my god

!

jedimax01

Pour commencer : merci à Link et Jedimax pour leur travail, c'est très gentil à eux.

De rien :jap:

il y a cependant certains passages (que je n'ai plus en tête, je chercherais plus tard) qui sont difficiles à suivre, où l'on ne sait pas quel est le personnage dont on suit le point de vue (les ...

jedimax01

Je voudrais pas faire mon beau gosse, mais si y'en qui ont lu mes traductions des Dark Forces, est-ce qu'ils pourraient me dire ce qu'ils pensent de la qualité? Si la lecture a été fluide? Enfin des trucs comme ça.

Ce serait super sympa

La recherche a retourné 91 résultats