Les Forums Star Wars Universe

MRHA

Moi je m'en fout (c'est quand meme le topic à la base), mais pour dire que la partie n'est pas non plus "nulle". c'est tout.
Justemment, la VF a de tres bon points dans le domaine de l'adaptation (et de moins bons certes).

MRHA

J'ai eut a peu pres le meme echo de la part de TFN.
On est donc loin du "une erreur grandiose" et autre "la traduction est complétement à coté de la plaque en VF".

On peut dire du mal de la VF sur certains points, mais ne prenons pas tout et n'importe quoi comme pretexte.

MRHA

ben la "theorie Sergorn" c'est quand meme la "theorie de tout le monde, dont le film, sauf trois personnes plus un roman" donc bon...

Le plus simple, c'est de trouver un americain, je peux aller demander sur TFN si tu veux, on sera fixé.

um hum..... tu as lu mes postes précedents ? (non parce ...

MRHA

Le lien, dans tes exemples, entre la premiere phrase et la seconde, me semble identique dans les deux cas.

Ceci dit, je ne suis pas bilingue comme Sergorn (donc je peux toujours découvrir de nouvelles significations et tout ça), mais je pensais lire l'anglais sans aucun probleme, comme si c'etait ...

MRHA

Ben pour le "point barre t'as tors". c'est un peu ce que tu fais.

MRHA

Et bien, tu as ecrit "le site est le suel moyen de le faire connaître... Que ce soit avant, ou après sa diffusion" , donc moi je pose la question "Comment fait un site pour faire connaitre son fanfilm à une personne apres sa diffusion à cette personne?" .
Je demande d'expliquer en gros ta phrase ...

MRHA

Manifestement, il y a un souci dans la communication au sein de ce topic. je n'ai pas apporté ma réponse (je la cherche pour être honnete, d'ou le topic), et par conséquent je ne dis pas ça non plus pour aller contre le concept du site de fanfilm.
La section Hyperspace du site officiel est une ...

MRHA

Merci de ces réponses, n'hésitez pas à continuer :)

J'avoue que j'ai du mal à comprendre ce genre d'interrogations, car il suffit de partir de la considération inverse : suppose que le site n'existe pas !
Comment tu ferais connaître un projet dont le quasi seul moyen de diffusion est un site ...

MRHA

La solution existe... Elle n'est pas tout à fait légale, mais elle existe. Idem pour la VO.

Après, c'est clair que ça le fait pas de télécharger un crack No-CD pour un jeu qu'on a acheté et pour des raisons pratiques, ou de télécharger des isos de CD en VO juste pour pouvoir jouer en VO alors qu ...

MRHA

Tout comme un site n'est pas une section de site, un site ne peut egalement pas être des sites à la fois.

La réponse est donc logiquement "du site internet perso au fan film " (ou plutot "des sites internet perso aux fanfilms")

MRHA

Yo.

J'aimerais bien qu'on cause un peu des sites liés aux divers Fanfilms.
Alors, en fait, je vois deux questions que l'on peut se poser :

- A quoi servent les sites Internet liés aux fanfilms pour le mec qui a fait un fanfilm ?

- En quoi la personne regardant le fanfilm d'un autre trouve ...

MRHA

De toute façon, le forum UBB SWU n'a plus longtemps à vivre, il renaitra de ces "cendres" sous une autre forme. Yo.
Au cas-où cette refonte du forum soit une tabula-rasa (le sujet ayant déjà été abordé, c'est possible, meme si dommage si tel est le cas), est-ce que le staff pourrait prévenir avant ...

MRHA

bah tu parles. t'as deja vu obi-wan, tu le revois c'est tout.
idem avec vader etc.

MRHA

mouaif c'est juste des poses publicitaires et des planetes vues de l'espace.
pas de quoi s'exciter pour ceux ne les ayant pas vu.

MRHA

Débat lancé par darkcorran:
ben c'est comme ca que ca se passe, non?

le statut des droits ne se modifie que 70 ans apres la mort de l'auteur à ce que je crois savoir.

MRHA

Et bien, je vois que quand on est fan, on ne compte pas

MRHA

pour eviter les spoilers :
- Ne plus aller sur le site officiel
- Ne plus aller sur TFN
- Ne plus lire les pages "preview" des magazines de ciné
- A la sortie du livre (début avril), ne plus visiter aucun site Internet pouvant avoir un lien avec Star Wars, à la rigueur qqs forums si on est sur ...

MRHA

Pour completer le poste de BanthaPoodoo, avec lequel je suis d'accord. Je pense qu'on a trop valorisé le "rêve" comme une vertue, c'en est une, certes, mais c'est aussi un outil d'endoctrinement. La réthorique du "c'est magique, féérique, ça permet de nous evader" est perçue trop positivement je ...

MRHA

Euh j'ai bien compris?
StarWars qui donne un sens à ta vie ? euh... :/
"Get a life"... j'espere que les gens ont plus d'espoir d'accomplissement (et d'ambition) dans leur vie que de lire le dernier NOJ quand-même.

Ok, fan c'est sympa un temps, mais il faut pas abuser, c'en est destructif là ...

MRHA

pensez au decallage horaire UMT+/-1

MRHA

Un choix peut etre incohérent.

MRHA

Ouais, l'ami Bubu a déjà posté le lien un peu plus haut.
Je trouve que tout ça va bien vite en besogne.
Parler de "confirmation officielle" pour une possible conférence qu'une personne, qui, au vu du passif mensonger du site où il travaille, n'est pas forcement de confiance (et qui en plus avait ...

MRHA

Il semble qu'il y ait une petite confusion sur ce qu'est Courreleciel.

Courreleciel est une société éditrice de magazines de licenses. Ils éditent le Lucasmag, mais aussi le Bouffymag et tout ça, il sont pas beaucoup (moins de 5 peut-etre). En gros leur activité est d'acheter une license-presse ...

MRHA

Apres avoir parlé avec ce qui ressemble au leader de la meute de boulets, le dialogue semble renoué. Il m'a dit qu'il dirait a ses amis de ne plus venir nous emmerder.

MRHA

Alerte boulet, si un modo peut venir sur la chatroom pour k/b en masse, ça serait sympa.

Edit : on a plus ou moins reussis à les faire partir, mais nul doute qu'ils reviendront.
(PS : c'est toujours les mêmes)

Re-Edit : re-invasion lol

MRHA

- Je ne fais plus confiance en TFN depuis qu'ils ont menti délibérement sur la scène spoilieuse avec cette grande escroquerie autour de la personne de Joshua Griffin (l'ancien grand manitou de TFN qui a raconté des salades dementies officiellement sur ROTS). Ce que je pense de TFN c'est : boite mail ...

MRHA

Vous speculez sur des bases qui n'existent pas.

Actuellement ce qu'on a c'est pas plus gros que ça: "Serie TV? ça déplairait à personne, pourquoi pas, on verra bien, apres tout c'est dans l'esprit StarWars, ça serait pas etonnant du tout que ça se fasse un jour", en gros. Si pour vous c'est ...

MRHA

Désolé pour le HS, mais je reponds ^^
Non, le topo n'est pas encore disponible, en fait, il est à peu pres à moité fait seulement. J'y ai pas touché depuis deux semaines environ pour diverses raisons, mais je vais le reprendre. Il n'y a pas de délai donc.

MRHA

Pour moi, c'est juste que mon adresse n'existe plus

Mais ça arrive, ça arrive.

MRHA

Aaaaargh est un habitué des forums Allociné, it's for that.

MRHA

(je crois detenir le record pour KOTOR1 : 75h de jeux sans compter les reload pour le finir la premiere fois)

MRHA

La liberté c'est savoir prendre la responsabilité de ses choix.

Exemple :
Toto décide de mal ecrire, car ça lui facilite la vie (choix) -> Toto passe pour un con (conséquence du choix) -> Toto ne peut s'en prendre qu'a lui d'être pris pour un con (responsabilité de la prise de choix).

MRHA

Dans Star Wars, Peter Jackson est la doublure de Hayden Christensen.

MRHA

[Mais, chacun a le niveau d'orthographe qu'il a. Ouais c'est certain. Mais il faut préciser des choses quand même.
Ce n'est pas une fatalité que de mal écrire. Ce n'est pas une ligne sur le CV, ça se corrige. Chacun a son niveau orthographique à un instant t, mais on evolue, et le niveau peut ...

MRHA

Ouais enfin des trucs comme les participes passés quand même, on voit des fautes sans arret à ce niveau, et c'est quand même super simple d'au moins faire la différence entre un participe-passé, un infinitif et un imparfait...
Là c'est n'importe quoi à ce niveau. Il y a bien un moment où il faut qu ...

MRHA

Ne parle pas de malheur...
Pour le moment Lucas est clair là dessus : Il s'arrange pour que personne ne puisse faire des longs metrages Star Wars dans le futur, de son vivant ou non.

MRHA

Débat lancé par le Dark Funifuteur:
voir plus haut Je crois que tu viens de signer ton arret de mort sur ces forums, le staff en jugera.

A toi de voir si tu veux paraitre pour un débile ou non. Comme on peut partir du principe que tu es un être doué de conscience et de raison, on peut ...

MRHA

Débat lancé par le Dark Funifuteur:
voir plus haut Je crois que tu viens de signer ton arret de mort sur ces forums, le staff en jugera.

A toi de voir si tu veux paraitre pour un débile ou non. Comme on peut partir du principe que tu es un être doué de conscience et de raison, on peut ...

MRHA

Il n'est pas certain qu'ils soient joués par des (tres tres) jeunes acteurs. Je ne sais pas ce qu'il va en être, mais on avait vu des photos de "poupées" il y a quelques temps (on ne sait pas si elles sont véridiques ou non ceci dit).

MRHA

Cette image arrache tout
Fabuleux !!

Voila, c'etait mon cri du coeur

.
:ebahi:

MRHA

HaXden > Ok, ça a d'ailleurs l'air interessant avec les details supplementaires que tu donnes. En fait, j'ai été surpris par le plan du TPE d'un autre forumeur (sujet "effets speciaux"), alors j'ai pensé hativement que c'etait un truc du même genre.
Pour le theme "image", apres avoir vérifié dans ...

MRHA

Je ne vois pas ce que la fin de ta derniere phrase vient faire ici, enfin j'espere que c'est un detail anodin (inconscient?).

Ouais ben Bubu, franchement, je suis d'accord avec toi, c'est pour ça que le gros de ce que j'ai dit paraissait (volontairement) exagéré et tendant au comique, (la ...

MRHA

C'est pour la rentrée 2005 que ça va etre zappé, pas pour cette session du bac.
Pour repondre, je suis euh d'apres le petit papier "professeur certifié SVT stagiaire en attente de stage", ça veut dire que je peux enseigner en lycée et en college, mais que j'ai un an de "repis" avant d'entrer en ...

MRHA

Ah ouais ?? Dommage... Ca m'avait donné un demi-point dans ma moyenne de bac... Juste de quoi obtenir plus de 14... [/QB] Hé ouais, la nouvelle est tombée il y a quelques jours. Dommage ouais, ça permettait aux eleves de faire un truc leur plaisant, en apprenant des trucs de maniere intelligente ...

MRHA

Précisons que je n'ai pas dit que c'etait navrant, mais risqué. Tu as manifestement conscience des risques, mais ça peut aussi etre le prix a payer pour quelque chose qui t'interesse.
Maintenant, je m'etonne encore plus en voyant que vos encadrants sont un prof d'eco et de philo pour un TPE a ...

MRHA

Personellement je trouve etrange comme sujet de TPE de parler de Star Wars, c'est un peu donner un flingue pour qu'on nous tire dessus, prendre des risques inutiles et passer à coté de la vocation (perdue malheuresement) des TPE.
M'enfin je dis ça, je dis rien...

MRHA

Faut faire gaffe avec la lecture Freudienne de films, autant les grands axes psychanalytiques sont des grands classiques (et bien dans Star Wars), avec le Moi, le Ca, le Surmoi (plus dans une perspective Jungéenne pour Star Wars ceci dit) et la catharsis héritée de la dramaturgie grecque et ...

MRHA

Ok, tu m'as pas trop compris.
Pas grave, on dit grosso-modo la même chose.

MRHA

je suis d'accord avec ton dernier paragraphe.

Pour le premier, le Cad Goddeu semble avoir plusieurs niveaux interpretatifs, je viens de le relire et il me semble assez clair qu'il y a une allegorie sur le christianisme et la composante plus naturaliste des cultes celtes. Je ne reussit pas trop à ...

MRHA

voici deux liens :

Le premier est explicatif :

http://kadgoddeu.free.fr/Page%20Web%20personnelle.htm

Le second est une traduction française d'une version du Cad Goddeu :

http://kadgoddeu.free.fr/cadgoddeu.html

La recherche a retourné 3218 résultats