ah oui sympa
on loue un apart dans Vichy et la proprio qui nous remet la clé ce midi a collé un autocollant Cars et pas Star Wars sur la boite au lettre !!! VENGEANCE ! on ne lui mettra que 4 étoiles ! NA :P
j'ai cueili des porgs dans le parcs, y a encore un jawa dans un arbre, ptet un ewok aussi ...
La recherche a retourné 15369 résultats
Aller sur la recherche avancée
- ven. 01 mai 2026 - 23:23
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
- mar. 28 avr. 2026 - 22:25
- Forum : Cast, prod et autres films Lucasfilm
- Sujet : Ils ont rejoint la Force
- Réponses : 375
- Vues : 74305
Re: Ils ont rejoint la Force
Patrice Girod nous informe de la disparition de Steve Maslow : mixeur son de L'Empire contre-attaque, Les Aventuriers de l'Arche perdue et sur d'autres productions de Sprocket System/Skywalker Sound.
- dim. 26 avr. 2026 - 17:38
- Forum : Littérature
- Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
- Réponses : 2146
- Vues : 203512
Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
"de hauts galeks aux feuilles argentées"
"Appelée Avedame, sa pulpe était croustillante quand on la pressait."
"Appelée Avedame, sa pulpe était croustillante quand on la pressait."
- sam. 25 avr. 2026 - 23:25
- Forum : Fan-Arts
- Sujet : [BD] "La fête à Boba" page 4
- Réponses : 29
- Vues : 656
Re: [BD] "La fête à Boba" page 2
qu'est devenue la souris ?
- sam. 25 avr. 2026 - 0:42
- Forum : Jedi SWU
- Sujet : Évènements 2026
- Réponses : 11
- Vues : 1419
Re: Évènements 2026
si y a moyen de lister les événements du 4 mai&co
est-ce qu'on lance un sujet dédié ?
Paris:
dès le 30 avril : forum des halles : Star Wars™ Store 43ter, rue Étienne Marcel
6 et 7 mai : album comics : rencontre vip et dédicaces Charles Soule
etc ?
lego stores :
Construisez un chasseur N-1 ...
est-ce qu'on lance un sujet dédié ?
Paris:
dès le 30 avril : forum des halles : Star Wars™ Store 43ter, rue Étienne Marcel
6 et 7 mai : album comics : rencontre vip et dédicaces Charles Soule
etc ?
lego stores :
Construisez un chasseur N-1 ...
- sam. 25 avr. 2026 - 0:29
- Forum : Collection
- Sujet : King Jouet Starwars : magasin éphémère
- Réponses : 2
- Vues : 145
Re: King Jouet Starwars : magasin éphémère
je serais à Paris le 4 mai, dispo dans l'aprem
je vais voir si y a des choses à y faire le 4 mai
je vais voir si y a des choses à y faire le 4 mai
- jeu. 23 avr. 2026 - 18:09
- Forum : Collection
- Sujet : [Uniquement ici] Topic des dons et des ventes
- Réponses : 3325
- Vues : 930791
Re: [Uniquement ici] Topic des dons et des ventes
Je viens de passer chez un bouquiniste en centre-ville par chez moi et il se trouve qu'il avait récupéré une collection de romans SW
200 poches et 30 grands formats
je lui ai pris les 2 derniers poches :lol:
mais il lui reste entre 10 et 15 PDLC, sans bandeaux légendes !!!!, pour moins de 15€ le ...
200 poches et 30 grands formats
je lui ai pris les 2 derniers poches :lol:
mais il lui reste entre 10 et 15 PDLC, sans bandeaux légendes !!!!, pour moins de 15€ le ...
- jeu. 23 avr. 2026 - 18:02
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
- mar. 21 avr. 2026 - 21:46
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
Ben si je te repère j'essaierai de passer te saluer, voire aussi DarkNeo mais comme je l'ai jamais vu de visu je risque pas de le reconnaître ^^'
Il suffit de venir à 14h samedi dans la tente Jakku. :D
d'ailleurs, on essaye de trouver des solutions pour des captations vidéos de nos ...
- mar. 21 avr. 2026 - 0:43
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
:wink:
voilà, tu ne croiseras peut-être que quelques membres à l'occasion.
C'est sur que c'est toujours plus simple quand SWU a un stand : y a un point de ralliement.
Mais on identifie assez facilement les groupes SWU quand ils se forment devant les bâtiments, près des tentes.
Y aura les ...
- sam. 18 avr. 2026 - 16:27
- Forum : Fan-Arts
- Sujet : [BD] "La fête à Boba" page 4
- Réponses : 29
- Vues : 656
Re: [BD] "La fête à Boba"
est-ce que tu viendres cette année ?
- ven. 17 avr. 2026 - 17:41
- Forum : Littérature
- Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
- Réponses : 2146
- Vues : 203512
Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
faut voir le contexte
ça peut aussi designer les navigants ou residents de l'espace qui ne sont pas pilotes...
Je pense qu'on doit avoir des occurrences traduites avec cette nuances.
ça peut aussi designer les navigants ou residents de l'espace qui ne sont pas pilotes...
Je pense qu'on doit avoir des occurrences traduites avec cette nuances.
- jeu. 16 avr. 2026 - 20:57
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
les vrais sachent !
et y a quand même écrit Star Wars Universe en gros dessus !
On peut pas nous confondre avec les trekkistes... (je m'étais fait pourrir par un rageux de PSW qui faisait la dramaqueen au french corner de Celebration 2016... le mec croyait que je venais les narguer :pfff: j'essayais ...
et y a quand même écrit Star Wars Universe en gros dessus !
On peut pas nous confondre avec les trekkistes... (je m'étais fait pourrir par un rageux de PSW qui faisait la dramaqueen au french corner de Celebration 2016... le mec croyait que je venais les narguer :pfff: j'essayais ...
- jeu. 16 avr. 2026 - 18:41
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
:wink:
voilà, tu ne croiseras peut-être que quelques membres à l'occasion.
C'est sur que c'est toujours plus simple quand SWU a un stand : y a un point de ralliement.
Mais on identifie assez facilement les groupes SWU quand ils se forment devant les bâtiments, près des tentes.
Y aura les ...
voilà, tu ne croiseras peut-être que quelques membres à l'occasion.
C'est sur que c'est toujours plus simple quand SWU a un stand : y a un point de ralliement.
Mais on identifie assez facilement les groupes SWU quand ils se forment devant les bâtiments, près des tentes.
Y aura les ...
- jeu. 16 avr. 2026 - 10:06
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
l'idée de base c'est juste de recenser les présents.
pour les interactions, chacun fait comme il pourra.
y a aura surement une photo de groupe le dimanche
pour les interactions, chacun fait comme il pourra.
y a aura surement une photo de groupe le dimanche
- mer. 15 avr. 2026 - 17:30
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
mais ? tu seras pas à la convention ? 
- mar. 14 avr. 2026 - 22:15
- Forum : Rencontres SWU
- Sujet : [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
- Réponses : 51
- Vues : 1054
Re: [Cusset/Allier] Générations Star Wars 2026
généralement c'est lancé en même temps que les 1ères annonces :transpire:
vous êtes pas motivés ? :P
Samedi :
Jagen
Graf
Dhevaa'ni
Darkfunifuteur +1 (Radox qui n'est pas swusienne)
DarkNeo
Repas au Buffalo Grill le samedi soir :
Jagen
Graf
Dhevaa'ni
Dimanche :
Jagen ...
vous êtes pas motivés ? :P
Samedi :
Jagen
Graf
Dhevaa'ni
Darkfunifuteur +1 (Radox qui n'est pas swusienne)
DarkNeo
Repas au Buffalo Grill le samedi soir :
Jagen
Graf
Dhevaa'ni
Dimanche :
Jagen ...
- mar. 14 avr. 2026 - 14:17
- Forum : Jedi SWU
- Sujet : Générations Star Wars & SF à Cusset 2026 - 02 et 03 mai
- Réponses : 61
- Vues : 11451
Re: Générations Star Wars & SF à Cusset 2026 - 02 et 03 mai
On y sera avec DarkNeo et on donnera aussi des conférences à l'espace Jakku
pour Dark Rezo pour ma part le dimanche et pour Bulles de Star Wars pour Neo le samedi :wink:
On arrivera le vendredi vers 12h.
Une amie nous accompagne et elle nous véhiculera tout le week-end.
Je m'étonne de constater ...
pour Dark Rezo pour ma part le dimanche et pour Bulles de Star Wars pour Neo le samedi :wink:
On arrivera le vendredi vers 12h.
Une amie nous accompagne et elle nous véhiculera tout le week-end.
Je m'étonne de constater ...
- mar. 14 avr. 2026 - 13:27
- Forum : Jedi SWU
- Sujet : Blagues pourries sur SW. (DSL)
- Réponses : 3481
- Vues : 479995
Re: Blagues pourries sur SW. (DSL)
"Dark Talon"
la blague est en français dans le texte 
- mer. 25 mars 2026 - 0:35
- Forum : Collection
- Sujet : [Divers] Les objets insolites, c'est ici !
- Réponses : 528
- Vues : 191927
Re: [Divers] Les objets insolites, c'est ici !
c'est pas un usage commercial aussi
on en avait relevé quelques un ici
on en avait relevé quelques un ici
- mar. 24 mars 2026 - 22:20
- Forum : Collection
- Sujet : [Divers] Les objets insolites, c'est ici !
- Réponses : 528
- Vues : 191927
Re: [Divers] Les objets insolites, c'est ici !
je viens d’apprendre que y avait des lampes "Vador" (sans licence LFL - Disney)
je suis surpris qu'ils puissent utiliser le nom
je suis surpris qu'ils puissent utiliser le nom
- sam. 14 mars 2026 - 14:20
- Forum : Cast, prod et autres films Lucasfilm
- Sujet : ILM - Industrial Light & Magic
- Réponses : 39
- Vues : 18183
Re: ILM - Industrial Light & Magic
il va mieux
il a fait un communiqué qui a été repris dans la presse (j'ai même pas regardé si le site en a parlé, tiens
)
il a fait un communiqué qui a été repris dans la presse (j'ai même pas regardé si le site en a parlé, tiens
- sam. 14 mars 2026 - 14:16
- Forum : Littérature
- Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
- Réponses : 2146
- Vues : 203512
Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
je ne vois ton message que maintenant
plastiforme pour SWTOR
pour avoir les traductions EN/FR/AL des éléments du jeu, on utilise cette base de donnée : https://swtor.jedipedia.net/fr
plastiforme pour SWTOR
pour avoir les traductions EN/FR/AL des éléments du jeu, on utilise cette base de donnée : https://swtor.jedipedia.net/fr
- lun. 26 janv. 2026 - 22:28
- Forum : Cast, prod et autres films Lucasfilm
- Sujet : ILM - Industrial Light & Magic
- Réponses : 39
- Vues : 18183
Re: ILM - Industrial Light & Magic
Richard Edlund est en France pour des conférences mais il vient de faire une crise cardiaque et se trouve dans un état préoccupant 
- jeu. 01 janv. 2026 - 22:54
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Les guerres de Lucas
- Réponses : 212
- Vues : 36814
Re: Les guerres de Lucas
outch
autant pour le T1, j'ai craqué histoire de dire
mais finalement les bonus sont bons (son book pour le concours ILM vaut le coup d’œil)
faut voir la gueule du T2 et surtout le prix...
autant pour le T1, j'ai craqué histoire de dire
mais finalement les bonus sont bons (son book pour le concours ILM vaut le coup d’œil)
faut voir la gueule du T2 et surtout le prix...
- jeu. 25 déc. 2025 - 13:11
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Beaux Livres, Guides et Autres : news et infos
- Réponses : 2634
- Vues : 826584
Re: Beaux Livres, Guides et Autres : news et infos
bah c'est Huginn & Muninn qui est sur le créneau principal des Art of et ils sont bons et sérieux 
ils ne peuvent ptet pas tout traduire/publier non plus mais ils déçoivent rarement
hachette grappille les restes mais c'est d'un autre niveau et rapport qualité/prix
ils ne peuvent ptet pas tout traduire/publier non plus mais ils déçoivent rarement
hachette grappille les restes mais c'est d'un autre niveau et rapport qualité/prix
- jeu. 18 déc. 2025 - 20:12
- Forum : Collection
- Sujet : [Uniquement ici] Topic des dons et des ventes
- Réponses : 3325
- Vues : 930791
Re: [Uniquement ici] Topic des dons et des ventes
une excellente transaction avec Spectre7 :wink:
encore merci à lui
des FN qui me manquaient :love:
le silver & black que je ne connaissais pas :love: du visions avant l'heure !
sinon j'ai tjr du stock de mon côté : mag lego et doublons romans
presque à jours l (normalement :transpire: )
encore merci à lui
des FN qui me manquaient :love:
le silver & black que je ne connaissais pas :love: du visions avant l'heure !
sinon j'ai tjr du stock de mon côté : mag lego et doublons romans
presque à jours l (normalement :transpire: )
- ven. 12 déc. 2025 - 15:08
- Forum : Fan-Films
- Sujet : Débats sur les Fan Films
- Réponses : 195
- Vues : 109657
Re: Débats sur les Fan Films
bah là elles seront plus mieux et officialisées, avec des matériaux officiels
mais c'est la base même de la popularité de SW
le public se l'approprie
mais c'est la base même de la popularité de SW
le public se l'approprie
- ven. 12 déc. 2025 - 11:10
- Forum : Fan-Films
- Sujet : Débats sur les Fan Films
- Réponses : 195
- Vues : 109657
Re: Débats sur les Fan Films
Outch
https://www.lemonde.fr/pixels/article/2 ... 08996.html
bon au moins contrairement au délire Ghibli, ça sera "autorisé"
https://www.lemonde.fr/pixels/article/2 ... 08996.html
bon au moins contrairement au délire Ghibli, ça sera "autorisé"
- mer. 10 déc. 2025 - 11:23
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Les guerres de Lucas
- Réponses : 212
- Vues : 36814
Re: Les guerres de Lucas
ah j'ai trouvé une source pour ce que tu racontais GTZ :
https://www.lepoint.fr/culture/star-wars-l-histoire-vraie-de-la-mort-avortee-de-han-solo-14-12-2015-1989804_3.php
Je suis perplexe...
https://www.cbr.com/movie-legends-revealed-did-star-wars-toys-keep-han-solo-from-dying-in-jedi/
j'ai ...
https://www.lepoint.fr/culture/star-wars-l-histoire-vraie-de-la-mort-avortee-de-han-solo-14-12-2015-1989804_3.php
Je suis perplexe...
https://www.cbr.com/movie-legends-revealed-did-star-wars-toys-keep-han-solo-from-dying-in-jedi/
j'ai ...
- mer. 10 déc. 2025 - 0:39
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Les guerres de Lucas
- Réponses : 212
- Vues : 36814
Re: Les guerres de Lucas
Bon, peut-être que la décision a été prise plus tard et que le T3 la traitera.
Dans l'Empire des rêves , c'est évoqué au début de la partie du Retour et les arguments majeurs c'est le contrat de Ford : il n'a pas signer pour deux suites contrairement pour autres. Il pense et convainc Kasdan qu'Han ...
Dans l'Empire des rêves , c'est évoqué au début de la partie du Retour et les arguments majeurs c'est le contrat de Ford : il n'a pas signer pour deux suites contrairement pour autres. Il pense et convainc Kasdan qu'Han ...
- mar. 09 déc. 2025 - 17:39
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Les guerres de Lucas
- Réponses : 212
- Vues : 36814
Re: Les guerres de Lucas
si internet le dis ... :roll:
faut garder à l'esprit que les faits sont en partis romancés dans la BD pour des raisons narratives :wink:
je vais aller revoir comment ils introduisaient la chose dans l' Empire des rêves
que tout ce qui donne aujourd'hui sa saveur au film lui déplaisait sur le ...
faut garder à l'esprit que les faits sont en partis romancés dans la BD pour des raisons narratives :wink:
je vais aller revoir comment ils introduisaient la chose dans l' Empire des rêves
que tout ce qui donne aujourd'hui sa saveur au film lui déplaisait sur le ...
- mar. 09 déc. 2025 - 13:41
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Les guerres de Lucas
- Réponses : 212
- Vues : 36814
Re: Les guerres de Lucas
la raison pour laquelle Han n'est pas mort dans ce film (les ventes de sa figurine)
oh ?
ça sort d'où ça ?
La désacralisation de Lucas, la réhabilitation de Marcia et d'autres personnes qui se sont opérées cette dernière décennie au sein du fandom présentent souvent ESB comme le "sommet" de LFL ...
oh ?
ça sort d'où ça ?
La désacralisation de Lucas, la réhabilitation de Marcia et d'autres personnes qui se sont opérées cette dernière décennie au sein du fandom présentent souvent ESB comme le "sommet" de LFL ...
- sam. 06 déc. 2025 - 22:02
- Forum : Littérature
- Sujet : Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF
- Réponses : 7486
- Vues : 922631
Re: Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF
pourtant c'est du papier recyclé
après je ne connais pas les couts...
après je ne connais pas les couts...
- sam. 06 déc. 2025 - 14:43
- Forum : Trilogie
- Sujet : Les versions non modifiées de la trilogie originale
- Réponses : 1595
- Vues : 227881
Re: Les versions non modifiées de la trilogie originale
Sora&co sont là pour ça

- ven. 05 déc. 2025 - 12:12
- Forum : Littérature
- Sujet : Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF
- Réponses : 7486
- Vues : 922631
Re: Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF
depuis les bureaux d'Editis, ils auraient surtout une vue sur la BNF 
quelqu'un se souvient du prix d'un pocket de catégorie 4 en 1977 ?
à titre de comparaison, un FN de 1999 à 32F équivaudrait à 6,72€ aujourd'hui (en prenant en compte l'inflation, pouvoir d'achat)
quelqu'un se souvient du prix d'un pocket de catégorie 4 en 1977 ?
à titre de comparaison, un FN de 1999 à 32F équivaudrait à 6,72€ aujourd'hui (en prenant en compte l'inflation, pouvoir d'achat)
- mer. 03 déc. 2025 - 19:49
- Forum : Tous les films Star Wars : discussions générales
- Sujet : Les inspirations de la Saga
- Réponses : 18
- Vues : 6384
- mer. 03 déc. 2025 - 14:17
- Forum : Tous les films Star Wars : discussions générales
- Sujet : Les inspirations de la Saga
- Réponses : 18
- Vues : 6384
Re: Les inspirations de la Saga
hop je déterre ce sujet :
dans les premiers scripts, y a des montures oiseaux qui reviennent souvent...
Je me demandais d'où ça pouvait provenir : dans quels documents, univers, contextes de l'époque Lucas a été chercher ça ?
SF, fantasy ? les courses d'autruches ?
dans les premiers scripts, y a des montures oiseaux qui reviennent souvent...
Je me demandais d'où ça pouvait provenir : dans quels documents, univers, contextes de l'époque Lucas a été chercher ça ?
SF, fantasy ? les courses d'autruches ?
- mar. 02 déc. 2025 - 20:49
- Forum : L'Univers Star Wars en général
- Sujet : Les petites questions sur l'Univers Star Wars
- Réponses : 771
- Vues : 211130
Re: Les petites questions sur l'Univers Star Wars
L'inspiration principale "behind the scene" c'est les tripods de la Guerre des mondes
y a une image, une couverture de bouquin où on les voit de côté et ça préfigure les TB-TT.
Après y a eu une machine
je vous recommande cet article
y a une image, une couverture de bouquin où on les voit de côté et ça préfigure les TB-TT.
Après y a eu une machine
je vous recommande cet article
- jeu. 27 nov. 2025 - 23:43
- Forum : Guides, beaux livres, analyses et essais
- Sujet : Les guerres de Lucas
- Réponses : 212
- Vues : 36814
Re: Les guerres de Lucas
l'expo sera à la galerie jusqu'au 3 janvier
une 40 aine de dessin et les 4 planches inédites :love:
par contre c'est un peu cher :transpire: de 350 (tout piti et vendu :roll: ) à 5000€ :transpire:
il reste encore quelques exemplaires de l'édition collector mais ça part comme des petits pains me ...
une 40 aine de dessin et les 4 planches inédites :love:
par contre c'est un peu cher :transpire: de 350 (tout piti et vendu :roll: ) à 5000€ :transpire:
il reste encore quelques exemplaires de l'édition collector mais ça part comme des petits pains me ...
- jeu. 13 nov. 2025 - 13:36
- Forum : Autres créations télévisuelles
- Sujet : Les documentaires Star Wars
- Réponses : 73
- Vues : 40289
Re: Les documentaires Star Wars
Si certain(e)s de SWU y étaient, c'est volontiers s'ils racontent leur souvenirs.
c'est une requête ?
parce que...
https://e7.pngegg.com/pngimages/188/132/png-clipart-will-smith-will-smith-showing-at-the-movies-will-smith-thumbnail.png
swr
swr2
Autre chose ? Je peux ?
https://media-eu ...
c'est une requête ?
parce que...
https://e7.pngegg.com/pngimages/188/132/png-clipart-will-smith-will-smith-showing-at-the-movies-will-smith-thumbnail.png
swr
swr2
Autre chose ? Je peux ?
https://media-eu ...
- dim. 09 nov. 2025 - 21:24
- Forum : Littérature
- Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
- Réponses : 2146
- Vues : 203512
- dim. 09 nov. 2025 - 0:28
- Forum : Le Site
- Sujet : Quand la science rattrape Star Wars !
- Réponses : 1122
- Vues : 236417
Re: Quand la science rattrape Star Wars !
y a des délires comme ça dans les univers cyberpunk avec les implants visuels en version cheap qui te font voir des pubs intrusives pop up en réalité augmenté, non bloquables évidément : option payante 
- sam. 08 nov. 2025 - 20:37
- Forum : Collection
- Sujet : [Uniquement ici] Topic estimations
- Réponses : 1640
- Vues : 298494
Re: [Uniquement ici] Topic estimations
sinon tu le stockes précautionneusement et ça lui fera sa retraite si y a une civilisation et des fans d'ici là 
- sam. 08 nov. 2025 - 20:30
- Forum : Littérature
- Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
- Réponses : 2146
- Vues : 203512
Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
j'ai été regarder dans Point d'équilibre : ours-garou
traduction de Jean-Marc Toussaint
traduction de Jean-Marc Toussaint
- sam. 08 nov. 2025 - 18:37
- Forum : Littérature
- Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
- Réponses : 2146
- Vues : 203512
Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
Lucille avait mis "ours-garu" dans L'Ombre des Sith
Si tu peux, demande lui pourquoi elle n'a pas pris l'option "garou"
Si tu peux, demande lui pourquoi elle n'a pas pris l'option "garou"
- mar. 04 nov. 2025 - 16:34
- Forum : Le Site
- Sujet : Quand la science rattrape Star Wars !
- Réponses : 1122
- Vues : 236417
- jeu. 30 oct. 2025 - 1:07
- Forum : Collection
- Sujet : [Divers] Les objets insolites, c'est ici !
- Réponses : 528
- Vues : 191927
Re: [Divers] Les objets insolites, c'est ici !
z'ont pas fait les fléchettes en forme de X-wing pour boucler
Spoiler : Afficher
- jeu. 30 oct. 2025 - 1:05
- Forum : Prélogie
- Sujet : L'avenir d'Anakin sans côté obscur ?
- Réponses : 34
- Vues : 7444
- dim. 19 oct. 2025 - 13:32
- Forum : Trilogie
- Sujet : Les "erreurs" de doublage & de traduction française
- Réponses : 755
- Vues : 401912
Re: Les "erreurs" de doublage & de traduction française
La Fox l'a imposé justement pour "son talent" :D
A la base, Michel Gast pensait s'en charger (et il n'aurait peut-être pas fait mieux...) mais on lui a collé Kahane dans les pattes.
Le type ne sortait pas de nulle part :
Orange mécanique, Le Messager, Le Professeur, Le Parrain (1er doublage, avec ...
A la base, Michel Gast pensait s'en charger (et il n'aurait peut-être pas fait mieux...) mais on lui a collé Kahane dans les pattes.
Le type ne sortait pas de nulle part :
Orange mécanique, Le Messager, Le Professeur, Le Parrain (1er doublage, avec ...


