Bon ça va tu peux retourner sur le topic Legacy
Etant donné ton :
, j'imagine que tu as apprécié ta lecture?Bane j'adore
Modérateur : Modérateurs
, j'imagine que tu as apprécié ta lecture?Bane j'adore
Non pour moi c'est Zannah qui c'est 'achement bien demerdé et on peut ajouter à cela que les Jedi sont tous plus prétentieux les uns que les autres en croyant avoir éradiqué les Sith ce qui causera leur perteSpoiler : Afficher
Tawak le répète, mais il est là pour noter ces erreurs de traductions pour les transmettre au Fleuve (et pour l'instant, il a pas d'exemple) donc n'hésitez pas à faire une petite listedark mirae a écrit :Sinon en points négatifs... bp d'erreurs de traductions, coquilles, etc...
Faut se méfier des "tout le monde" quand on a aucun exemple ^^ ! Et de plus, une traduction ne peut pas être signalée comme "merdique" uniquement à cause de quelques erreurs de traduction, faut pas pousser non plussuperbuy a écrit :Par contre, même si je vois que tt le monde a adoré dark bane, je vois aussi que la traduction merdique a été notée par tt le monde je pense qu'effectivement ce serait bien de le faire remonter au fleuve pour qu'ils fassent gaffe la prochaine fois...
Je parle de la trad avant de parler des mes goûts ... Je privilégie mon devoir sur mon plaisir, voilà tout 8) !Darth Piejs a écrit :Et Tawie au lieu de parler de la trad, t'as aimé le bouquin oui ou m...!![]()
Depuis quand Tawak parle de lui à la 3ème personne tu fais un stage d'assistant de direction et tu prends le melon ou quoi![]()
![]()
Tiens je n'avais pas réagi à ce passage avec lequel je ne suis pourtant pas d'accord.A part pendant les combats ou la je le trouve magistral, je trouve qu'on nous montre bane un peu faible qd meme alor que c un des plus grand seigneurs sith.
Et si jte dis que je suis un Z-95, ça t'aide pour trouver dans quel secteur je fais mon stage
Quel professionel! Jusqu'au bout des ongles!Je parle de la trad avant de parler des mes goûts ... Je privilégie mon devoir sur mon plaisir, voilà tout
Spoiler : Afficher
J'étais venu assister à un joli petit déferlement de haine et puis, à mon grand étonnement, ça a tourné au débat constructif.
C'est quand meme peu probable car je sais pas si lucas donnera son accord (même si ce n'est pas en rapport direct avec la jeunesse de yoda) et faut voir si maître gormo a vécu au moins 200 ans.Darth Piejs a écrit : En revanche j'aurais bien aimé voir le conseil et peut-être un certain N'Kata Del Gormo qui apparaitra peut-être dans Dynasty of Evil.
Spoiler : Afficher
C'est clair j'éspère qu'il continueras la lignée avec Zannah maître de Cognus...mais malgré ces petites critiques dans tous le cas karpyshyn reste pour moi le meilleur auteur de l'ue et Drak bane la référence en matière d'ue. J'espère que karpyshyn attaquera d'autres romans de l'ue...
Déjà je ne vois pas pourquoi Lucas donnerait son accord étant donné que ce perso n'est pas de lui mais d'un fan et qu'à cette époque pas de Yoda. Donc y a pas de souci. Ensuite pas forcément, le tome 2 devrait se dérouler vers 970 BBY, Yoda nait vers 900BBY donc c'est pas si éloigné. Et surtout vu l'éspèce de N'Kata Del Gormo, perso que j'utilise dans ma fic sur la New Sith War 8) , Hysalarian, c'est super facile de vivre qu'il peut vivre 800 ans!C'est quand meme peu probable car je sais pas si lucas donnera son accord (même si ce n'est pas en rapport direct avec la jeunesse de yoda) et faut voir si maître gormo a vécu au moins 200 ans.
Même le milieu du livre ?Alpha63 a écrit :t ben franchement je l'ai adoré, il claque 8)
Ah non non non pas du tout, si je puis me permettre (jedi-mich a écrit :Un truc me chiffonne. Quand un sabre laser entre en contact avec de la cortosis, il se désactive instantanément. Or lors d'un combat contre des armes enduites de cortosis, le sabre est toujours actif. Petite incohérence pas bien méchante, mais bon...
Moi j'attend plus précisement que cette trilogie se termine en même temps que la vie du personnage qui lui donne son nom.Alpha63 a écrit :Bref j'attends la conclusion de la trilogie avec impatience
J'étais venu assister à un joli petit déferlement de haine et puis, à mon grand étonnement, ça a tourné au débat constructif.
+1sirius a écrit :Moi j'attend plus précisement que cette trilogie se termine en même temps que la vie du personnage qui lui donne son nom.
AseptiséesGorkh a écrit :3- La mort des Jedi et de Darovit. Très aseptisées comme morts... En même temps, je pense que ça nous ait présenté comme ça pour que le lecteur ne déteste pas Zannah. En refermant ce livre, vu ses agissements, on devrait la trouver monstrueuse. Ben, honnêtement, moi je l'ai trouvé sympathique ^^
Aaaaah! TerribleEt mister Drew fait nous une petite Trilo Darth Revan après ça
Oui aseptisées. Dans le sens où au lieu de vivre la mort brutale de nos héros (les Jedi) à travers leurs yeux, on voit la mort des ennemis (les Jedi) de nos héros (les Sith) à travers les yeux de notre héroine (Zannah). Je veux dire, les evenements sont violents mais la façon dont c'est rapporté ne nous permet pas de le trouver. Enfin, en tout cas, pour moi, j'en retire surtout que Zannah a beaucoup de ressources, pas que les personnages que je suivais sont morts.Alpha63 a écrit :AseptiséesGorkh a écrit :3- La mort des Jedi et de Darovit. Très aseptisées comme morts... En même temps, je pense que ça nous ait présenté comme ça pour que le lecteur ne déteste pas Zannah. En refermant ce livre, vu ses agissements, on devrait la trouver monstrueuse. Ben, honnêtement, moi je l'ai trouvé sympathique ^^?
Euh excuse-moi du peu mais entre Farfalla décapité, le héros (jsais plus son nom) qui prend bien cher, Darovit rendu fou, et le guérisseur éparpillé et la tête plantée sur un piquet...
Moi je trouve que ça suffit pour adorer détester ces sith
+1 donc +2...Onimi a écrit :+1sirius a écrit :Moi j'attend plus précisement que cette trilogie se termine en même temps que la vie du personnage qui lui donne son nom.
Qu'est ce que je l'ai trouvé chiant ce Dark Bane. Vive Zannah
Autant pour Darovit je suis d'accord, autant j'ai pas du tout vécu la mort des Jedi comme toiGorkh a écrit :Oui aseptisées. Dans le sens où au lieu de vivre la mort brutale de nos héros (les Jedi) à travers leurs yeux, on voit la mort des ennemis (les Jedi) de nos héros (les Sith) à travers les yeux de notre héroine (Zannah). Je veux dire, les evenements sont violents mais la façon dont c'est rapporté ne nous permet pas de le trouver. Enfin, en tout cas, pour moi, j'en retire surtout que Zannah a beaucoup de ressources, pas que les personnages que je suivais sont morts.
Dans le meme genre, pendnat tout le bouquin, quand Darovit n'arrete pas de dire à Zannah qu'elle n'est pas vraiment Sith, qu'il y a du bon en elle, et qu'il la connait vraiment. On y croit absolument pas. T'as juste envie de te dire "Mon gars, tu vas crever méchamment avant la fin du bouquin et ça sera bien fait vu ta suffisance face aux Sith".
Euh attendez -1 les gens là parce que je crois qu'il y a quiproquo.panzermarduk a écrit :Onimi a écrit :[quote="sirius" Moi j'attend plus précisement que cette trilogie se termine en même temps que la vie du personnage qui lui donne son nom.[/quote
+1
Qu'est ce que je l'ai trouvé chiant ce Dark Bane. Vive Zannah[/quote
+1 donc +2...
Je me demande qui va prendre la place de Farfalla, à la tête de l'ordre Jedi...
J'étais venu assister à un joli petit déferlement de haine et puis, à mon grand étonnement, ça a tourné au débat constructif.
"Protègepeau" en français.Gilad Pellaeon a écrit :Bane sans ses orbalisks (quel est le terme français ?)
En 3 sets gagnants sur terre battueGilad Pellaeon a écrit :Zannah vs. Bane ça coule de source, ok, mais comment ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité