Les Forums Star Wars Universe

Ah ok, alors en effet, c'est bien moins intéressant que je le pensais ! Merci !

http://www.starwars-universe.com/livre- ... sters.html

Et ça, c'est du poulet ???

A votre décharge, il s'appelait un temps Star Wars Les Posters avec en titre annexe "Les Icones de la Force"
J'ai rectifié la fiche pour mettre ce dernier en titre principal

jedi-mich a écrit :http://www.starwars-universe.com/livre-1356-star-wars-les-posters.html

Et ça, c'est du poulet ???

A votre décharge, il s'appelait un temps Star Wars Les Posters avec en titre annexe "Les Icones de la Force"
J'ai rectifié la fiche pour mettre ce dernier en titre principal

Je le savais ! je suis pas fou quand même je l'avais bien vu

Quelqu'un a des infos sur ce livre ? :

https://www.amazon.fr/Star-Wars-LAcadem ... A9mie+jedi

C'est le 4ème tome de la série "L'Académie Jedi" de Jeffrey Brown, t'as des infos sur les 3 premiers tomes là : http://www.starwars-universe.com/dossie ... iques.html

Ok link!

On en a pas parlé dans les sorties sur SWU non?

Fiche du tome I de H&M sur McQuarrie prête
http://www.starwars-universe.com/livre- ... arrie.html

Je l'ai acheté aujourd'hui, je sens qu'il va vite se vendre, le bouquin est vraiment énorme et lourd, l'un des plus gros de la gamme Star Wars.

grand-yoda a écrit :le bouquin est vraiment énorme et lourd,

Imagine alors la VO avec les 2 livres dans un coffret

Ce livre est très bien car on a souvent l'impression qu'il a crée tous les design. Ce qui n'est pas vrai.
On lui a aussi parfois demandé de dessiner un artwork avec le design des autres.

Oui j'imagine bien le poids du truc . Je ne l'ai pas encore ouvert, c'est mon cadeau de Noël (ben oui moi aussi à mon âge j'ai droit à des cadeaux du Papa Noël!).
Oui il y a Romero et Johnston également qui ont conçu des concept arts mais McQuarrie en est le principal artisan et est considéré comme un maître en la matière.

Yup !
Une sortie français prévue pour The Essential Guide To Warfare par notre éditeur Beaux-livres préféré ou c'est pas pour demain vous pensez ?


PS : ouais je creuse et alors

Si ça se fait, ce ne sera pas cette année en tout cas (mais c'est un si qui a le goût du très peu probable)

Ouai moi aussi j’espère. J'en avais parlé dans le topic des "beaux livres".

Parce que c'est un peu technique quand même donc en plus de la concentration, s'il faut chercher un mot toutes les 2 lignes, vu que le livre fait dans les 250 pages...

Il ne faut pas oublier que ce livre est sorti en 2012, donc avant Disney donc avant la mise à l'écart de l'UE donc peut-être trop compliqué à adapter à l'UE officiel donc peut-être veto par Disney qui ne veut plus sortir des trucs legends

Alors.
L'éditeur Huginn & Muninn a besoin de votre avis.

Le Star Wars Icons : Darth Vader va sortir en novembre 2024.

Et il se trouve que H&M va éditer une VF, tout comme cela a été fait pour Solo avec le Star Wars Tout Han Solo.
Allez voir la fiche pour voir de quoi il en retourne.

Bon, c'est pour dans longtemps.
Mais H&M hésite entre 3 formats.

- Coffret avec livre de 336 pages, en très grand format, avec un étui découpe laser - prix environ 150€. (mêmes dimensions que la VO)
- Coffret plus réduit (dimensions plus petites), avec un étui découpe laser - prix environ 60€
- Livre simple (sans coffret) en format plus réduit (comme ci-dessus) - prix environ 40€

Et les membres de H&M aimeraient avoir votre avis sur ce qui pourrait vous intéresser.
Ouais c'est une étude de marché quoi ^^.
Mais je trouve ça bien que l'éditeur cherche à savoir ce qui pourrait potentiellement être plus vendeur auprès des fans.
Surtout vue la conjoncture économique actuelle.

Donc, vers quel format vous seriez prêt à investir ?

Voir le sondage en haut de page

Sachant que le format de ce Icons : Darth Vader est de 27,9 x 38,1 et que le format de Tout Han Solo est de 24.3 x 33.2 cm... je crois que je vais voter pour l'option 2 - coffret + format un peu plus petit que l'original - à 60 euros. D'autant qu'à 150 euros, il n'y aura probablement pas grand monde pour l'acheter.

Après je ne connais pas les dimensions qu'ils ont choisi.
Est ce que ce sont les mêmes que pour Solo, ou plus petit, je n'en sais rien.

D'autant qu'à 150 euros, il n'y aura probablement pas grand monde pour l'acheter.

on a les chiffres de ventes des Livres sur McQuarrie ?
enfin autant je pouvais les mettre pour McQuarrie mais pour Vador...

Ce qui serait intéressant, c'est d'avoir les chiffres pour Solo, vu qu'il s'agit du même type d'ouvrage.

Mais oui, faudrait voir aussi les ventes quand le format change par rapport à la VO.

j'ai pas regardé mais il sera très différent du précédent livre sur Vador j'imagine ?

Bonne question.
Comme on n'a pas d'exemples de pages, on ne peut pas dire mais :
Il est vrai que l'ouvrage Dark Vador qui date de 2011, puis réédité en 2016 sous le titre Tout Dark Vador, (tiens tiens comme Tout Han Solo ) suit le même principe de découvrir l'évolution du personnage (in universe et dans l'envers du décor) à travers les années et via les divers médias.

Donc est ce que ce sera juste une refonte ou un contenu différent ?
Je vais leur poser la question.

ah ?
C'est pas une traduction d'un livre anglais ?
et si oui, le livre en VO n'est pas encore sorti ?

Ce sera la VF de Icons : Darth Vader qui sortira le 5 novembre 2024.
Donc est ce que la VO est une MAJ du bouquin sorti en 2011 ou un truc différent ? Je ne le sais pas pour le moment.

Cette VF est prévue pour dans longtemps.

-- Edit (12 Avr 2024, 15:17) :

Voici la réponse.

Pour ce qui est de ce nouvel ouvrage, il est évident qu’il traite du même personnage iconique mais il s’agit d’une édition beaucoup plus complète et qui aborde le sujet sous un nouveau jour.

J'ai voté.
j'ai le tout DV de 2016 et Vador a tendance à me fatiguer à force donc je ne l'achèterai pas, c'est certain. Je ne suis plus la cible de ce type de BL mais je me dis qu'un bouquin à 150E ça sera quand même plus compliqué à vendre. La deuxième option me semble plus réaliste commercialement parlant tout en restant soignée.

A voté.
J'ai choisi l'option 3. Ayant déjà le Tout Han Solo de chez H&M, ce serait pour ma part la seule option qui pourrait m'inciter à un achat (étant un peu comme Jagged sur ce coup, les ouvrages sur Vador ce n'est franchement pas ce qui manque), par souci d'uniformisation dans les étagères dirons-nous Et histoire aussi en quelque sorte d'inciter l'éditeur à lancer ainsi une gamme bien précise dans sa collection Star Wars, en somme
Donc oui, avec l'option 3, je pourrais me laisser tenter

jedi-mich a écrit : Voici la réponse.

Pour ce qui est de ce nouvel ouvrage, il est évident qu’il traite du même personnage iconique mais il s’agit d’une édition beaucoup plus complète et qui aborde le sujet sous un nouveau jour.

mais ils l'ont déjà pour commencer la traduction ou ils spéculent ?

leur but c'est de le vendre

Tout Dark Vador était écrit par Ryder Windham et Peter Vilmur.
Icons Darth Vader sera écrit par Anthony Breznican.

Logiquement, ce sont deux ouvrages différents.

Grand Fan a écrit :Logiquement, ce sont deux ouvrages différents.

Oui, mais le contenu peut se ressembler même avec une approche différente.
Je me doute que ce ne sera pas un copier/coller.

Il existe bien plusieurs livres sur la science et SW, écrits par différents auteurs. Il n'empêche que les thèmes abordés sont parfois les mêmes, avec plus ou moins de détails.

Donc ici, on peut avoir un ouvrage sur Vador avec un point de vue différent mais qui raconte les mêmes anecdotes, infos, évolutions du persos au fil des années, etc ...
Ce qui peut être intéressant, c'est la façon d'amener les choses.

En tout cas, ce sera intéressant de comparer les 2 livres.

Petite actu sympathoche, comment il va ce brave Jeff' Brown ?
https://www.starwars-universe.com/actu- ... brown.html

la traduction française de Star Wars : Return of the Jedi : A Visual Archive de Kelly Knox, S.T. Bende et Clayton Sandell publié en avril dernier par Insight Editions aux Etats-Unis et Titan Books au Royaume-Uni sortira chez Huginn & Muninn au dernier trimestre de l'année.

Riche de centaines de photographies, illustrations et documents d’archives, avec de nombreux fac-similés et dépliants, cet ouvrage dévoile tous les coulisses de ce film mythique et montre à quel point il continue d’inspirer la galaxie Star Wars.

Pourrais tu mettre le lien steplait ?

Bonne nouvelle car c'est un très bon guide.

Super nouvelle !

Bonjour à tous !

J'utilise ce topic pour en savoir plus sur l'Atlas Star Wars. Comme l'indique très bien le passage sur les guides et beaux livres dans l'Univers étendu Legends pour les nuls (l'une de mes bibles sur ce site merveilleux), l'Atlas Star Wars est un must have en termes de guides.

Problème, les Atlas d'occasion en français qui traînent sur Amazon, Fnac, etc. sont hors de prix (premier prix à 180€ ...). En revanche, ceux en anglais sont bien plus abordables, mais la date d'édition est 2009, tandis que celle française est 2016.

Ma question donc : savez-vous s'il s'agit du même guide, la version française étant simplement arrivée bien plus tard, ou bien si la version en anglais de 2009 n'est pas la dernière version ? Les couvertures n'étant pas les mêmes, je m'interrogeais sur la dernière version à avoir été publiée (en gros, est-ce qu'il existe une version en anglais plus récente que celle datant de 2009).

Merci d'avance

A ma connaissance, je crois qu'il n'y a eu qu'une seule édition, celle de 2009.

Et à ma connaissance, je crois que la VF est la même que la VO (même nombre de pages)
Mais ceux qui le possède peuvent peut-être confirmer ou infirmer

Je viens de regarder, c'est vrai que c'est fou les prix pratiqués pour la VF

Bonjour,

À ma connaissance, il n'y a eu qu'une seule édition en anglais (2009), et la version H&M (2016) est bien la traduction française.

Avec 2 connaissances, c'est qu'on n'est pas loin de la vérité

Avec des petites surprises dans la VF : Alderaan est traduite à l'ancienne "Aldérande", et Korriban prend son nom de TCW : "Moraband". C'était avant la grande homogénéisation des traductions
Mais à part ces détails, c'est le même contenu

Comme précisé la traduction est parfois faillible et certaines cartes ont des erreurs mais la VF a l'avantage d'une couverture dure. Un must-have quel que soit la langue avec l'Essential Guide to Warfare.

jedi-mich a écrit :Je viens de regarder, c'est vrai que c'est fou les prix pratiqués pour la VF

J'avais tanné un pote pour qui l’achète en lui disant qu'il serait introuvable à prix décent. J'ai bien fait.

Concours pour gagner un 1 exemplaire de "Le Retour du Jedi - Les Archives Illustrées"

https://www.starwars-universe.com/actu- ... rees-.html

Lors d'une interview de Amélie Rétorré de chez H&M, par nos collègues de galaxie-starwars, on a des annonces pour 2025.
https://www.galaxie-starwars.com/t13028 ... ees#322562

On aurait la sortie VF du :
- Star Wars: The Phantom Menace: A Visual Archive (dans la même lignée que pour le Retour du Jedi)
https://www.amazon.fr/Star-Wars-Phantom ... C82&sr=1-1

- SW Icons ; Darth Vader
https://www.starwars-universe.com/actu- ... vader.html

- SW la Revue n°4

La VF se porte bien, et c'est cool.

P'tite critique du début de semaine ^^

https://www.starwars-universe.com/actu- ... ume-1.html

Je suis en pleine lecture de Le Retour du Jedi - Les Archives Illustrées
y a des infos et des documents sympas avec une présentation soignée mais c'est cheap niveau texte et ça fait un peu prétexte pour placer des parallèles avec les nouvelles productions audiovisuelles mais l'Univers Légendes est quand même évoqué, ouf !

Je voyais le nom du speeder de maul : Aileron de Sang / Bloodfin
je n'ai aucun souvenir de ce nom... pourtant en cherchant, je vois qu'il y avait une statue Gentle Giant de 2009 qui l'employait
on avait du speeder sith dans les années 2000

quelqu'un saurait dans quel document ce nom a fait son apparition ?

D'après le wookieepedia, la première traduction est apparu dans le : Star Wars : L'Encyclopédie des Vaisseaux et autres Véhicules de 2018

Dans le SW geektionaire de 2017, il est noté Bloodfin.

https://starwars.fandom.com/fr/wiki/Aileron_de_Sang

curieux...
la première mention "Bloodfin" dans la littérature serait en 2015...
alors que sur le forum

Ca ne me choque pas que le nom apparaissent dans les objets de collection et plus tard dans la litté

je pense pas que le nom vienne des fabricants (même si c'est déjà arrivé par le passé )
soit ça vient d'un auteur licencié, soit d'un ponte de Lucasfilm...

oh ?
H&M réédite les making of de Rinzler !
je vois qu'Un Nouvel Espoir est dispo en précommande

Et pour moitié prix.
Faudrait voir la taille du livre, si ça se jour là dessus

moitié prix ?
10-15€ de moins que l'édition Akileos