Les Novélisations des Films (anciennes et réécritures)

Anakin59 · Message par **Anakin59** » sam. 09 avr. 2016 - 15:03

La novélisation jeunes-adultes est aussi en grand format pourtant ?

link224 · Message par **link224** » sam. 09 avr. 2016 - 15:05

De quelle novélisation tu parles ?

Anakin59 · Message par **Anakin59** » sam. 09 avr. 2016 - 15:10

Celle de Pocket Jeunesse :

https://www.amazon.fr/Star-Wars-Le-R%C3 ... AEEKQZRGYY

Donc c'est pour ça que c'est bizarre, 368 pages pour un grand format (PKJ) alors que la novélisation adulte fait moins de pages et est aussi au grand format (Outrefleuve). Ca devrait être l'inverse.

link224 · Message par **link224** » sam. 09 avr. 2016 - 15:12

Déjà, ce n'est pas une novélisation "jeunes adultes", c'est la novélisation adulte d'Alan Dean Foster, à laquelle certains passages ont été enlevés et retravaillés, pour la rendre convenable pour un jeune public.

Ensuite, ce n'est pas du grand format. C'est le même format que celui dans lequel ont été publiés Etoiles Perdues, ainsi que les trois romans sur Luke, Han et Leia.

Donc je maintiens : il n'y a pas de problème de nombre de pages, car Outre Fleuve, c'est du vrai Grand Format

Anakin59 · Message par **Anakin59** » sam. 09 avr. 2016 - 15:16

Ok, car je croyais que les romans PKJ étaient du grand format

Salias · Message par **Salias** » sam. 09 avr. 2016 - 20:20

La taille de la police d'écriture doit jouer aussi, chez PKJ c'est écrit quand même assez gros

Neow · Message par **Neow** » sam. 09 avr. 2016 - 20:38

Neow a écrit :On sait si la novélisation de TFA sortira aussi en numérique ?

J'ai ma réponse : oui. Source : http://www.12-21editions.fr/site/page_a ... -21&1.html

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 14 avr. 2016 - 15:53

Sortie de la novélisation adulte de l'ep 7 !

http://www.starwars-universe.com/actu-1 ... leuve.html

Foncez foncez foncez !

Message par **Jagged Fela** » jeu. 14 avr. 2016 - 16:20

Pas trouvée dans mon passage sur Paris... snif.

Sergorn · Message par **Sergorn** » jeu. 14 avr. 2016 - 16:22

Lain-Anksoo a écrit : Foncez foncez foncez !

Si vous voulez foutre de l'argent en l'air, oui foncez.

-Sergorn

Dark Vic · Message par **Dark Vic** » jeu. 14 avr. 2016 - 16:24

Est-ce que la novélisation de l'épisode VII sortira en format de poche chez Pocket ?
Si, c'est le cas, je préfère attendre cette sortie pour faire raccord avec mes autres romans.

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 14 avr. 2016 - 16:36

non pas prévu en tout cas pas prévu en 2016

link224 · Message par **link224** » jeu. 14 avr. 2016 - 17:34

Sergorn a écrit :Si vous voulez foutre de l'argent en l'air, oui foncez.

Et moi je vous dis : ne faites pas trop attention à ce que dit Sergorn, c'est le seul avis négatif sur la novélisation pour l'instant.
Donc si vous avez envie, lisez-la, et faites vous votre propre opinion !!!!!

xximus · Message par **xximus** » jeu. 14 avr. 2016 - 17:38

Concernant le format du bouquin c'est un peu plus grand que le poche c'est ça ? De l'ordre de ce qu'on a eu pour Lost Stars ?

(oui parce que là où je le choppe c'est rangé selon format/âge et pas par éditeurs/séries...

link224 a écrit :
Sergorn a écrit :Si vous voulez foutre de l'argent en l'air, oui foncez.
Et moi je vous dis : ne faites pas trop attention à ce que dit Sergorn, c'est le seul avis négatif sur la novélisation pour l'instant.
Donc si vous avez envie, lisez-la, et faites vous votre propre opinion !!!!!

Je vais lire aussi on verra bien. On a eu pire quand même je pense tous univers confondus...
(Tiens pour dire je relis Les Ombres de l'Empire qu je trouve génial, eh ben le fond c'est super, mais la qualité d'écriture c'est juste lolesque.

)

darkfunifuteur · Message par **darkfunifuteur** » jeu. 14 avr. 2016 - 17:46

Concernant le format du bouquin c'est un peu plus grand que le poche c'est ça ? De l'ordre de ce qu'on a eu pour Lost Stars ?

C'est plus du format des PDLC : 142 x 211 mm (je présume : ils le donnent en cm

)
(les PDLC étaient en 22,6 x 14,3 x 2,6 cm)

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 14 avr. 2016 - 17:51

c'est du grand format Xxim donc du grand format ! pas le format bizarre de PKJ

Sergorn · Message par **Sergorn** » jeu. 14 avr. 2016 - 19:30

xximus a écrit : (Tiens pour dire je relis Les Ombres de l'Empire qu je trouve génial, eh ben le fond c'est super, mais la qualité d'écriture c'est juste lolesque. )

Ben c'est du grand art comparé à TFA.

Steve Perry n'est pas un grand hauteur mais ça reste bien meilleur que Foster. J'espère vraiment que pour l'Episode VIII un prendront un auteur avec un peu plus de talent et choisirons pas un mec juste pour jouer sur le facteur nostlagie parce que c'est lui qui avait écrit le premier bouquin (déjà médiocre) de Star Wars.

-Sergorn

Message par **Jagged Fela** » jeu. 14 avr. 2016 - 20:09

Bah on moins on pourra se poser un peu à la lecture du livre comparé au film qui va a 200 à l'heure.

j'aime bien le format moi !

xximus · Message par **xximus** » jeu. 14 avr. 2016 - 21:19

Ok merci pour le format.

starwarsith · Message par **starwarsith** » ven. 15 avr. 2016 - 9:39

Le bouquin qui sort chez Fleuve Noir est en grand format.
Mais le roman sort également - le 21 avril - chez Pocket Jeunesse au format des derniers ouvrages sortis depuis la fin d'année dernière , c'est à dire: 130 X 205. Et avec un visuel différent pour le coup !

http://www.pocketjeunesse.fr/site/star_ ... 67540.html

Achetez plutôt celui-ci.
Il ne dépareillera pas sur les étagères avec les autres romans jeunesse.

Ysalamari84 · Message par **Ysalamari84** » ven. 15 avr. 2016 - 9:48

starwarsith a écrit :Le bouquin qui sort chez Fleuve Noir est en grand format.
Mais le roman sort également - le 21 avril - chez Pocket Jeunesse au format des derniers ouvrages sortis depuis la fin d'année dernière , c'est à dire: 130 X 205. Et avec un visuel différent pour le coup !

http://www.pocketjeunesse.fr/site/star_ ... 67540.html

Achetez plutôt celui-ci.
Il ne dépareillera pas sur les étagères avec les autres romans jeunesse.

Merci pour le tuyau, c'est une info qui m'a échappé. En plus la couverture est chouette et c'est toujours 7 euros d'économisés (déjà que 10,90 euros une novélisation c'est un peu fort de café à mon goût, mais alors 17,90....)

link224 · Message par **link224** » ven. 15 avr. 2016 - 9:51

Sauf que, et on l'a déjà dit plusieurs fois, le bouquin qui sort chez Pocket Jeunesse est une adaptation/réécriture de la novélisation qui sort chez Outre Fleuve.

C'est certes la même histoire, mais avec pas mal de passages coupés/réécrits pour correspondre à un jeune public.

Louve · Message par **Louve** » ven. 15 avr. 2016 - 9:57

Ou alors vous prenez la version jeunesse de la Bibli verte en format poche... 5,70 €

D'autant que la version de Kogge a reçu pas mal de louanges de la part des déçus de Foster. Et il y a des passages ajoutés qu'il n'y a pas dans la version Pocket.
JDCJDR

Ysalamari84 · Message par **Ysalamari84** » ven. 15 avr. 2016 - 9:59

link224 a écrit :Sauf que, et on l'a déjà dit plusieurs fois, le bouquin qui sort chez Pocket Jeunesse est une adaptation/réécriture de la novélisation qui sort chez Outre Fleuve.

C'est certes la même histoire, mais avec pas mal de passages coupés/réécrits pour correspondre à un jeune public.

Hem, oui c'est en gros ce qui se passe quand une info échappe à quelqu'un, hein. Dans tout les cas, une novélisation à plus de 15 boules, ça passe moyen (et pas la peine de me répondre que ce n'est pas une situation inédite)

link224 · Message par **link224** » ven. 15 avr. 2016 - 10:02

Ysalamari84 a écrit :Hem, oui c'est en gros ce qui se passe quand une info échappe à quelqu'un, hein. Dans tout les cas, une novélisation à plus de 15 boules, ça passe moyen (et pas la peine de me répondre que ce n'est pas une situation inédite)

Non mais le prends pas mal, c'est juste que justement l'info a échappé à pas mal de monde, et donc je préfère la rappeler assez fréquemment dès que quelqu'un pose la question^^

Quant au prix, n'oublie pas que c'est du grand format, et tous les grands formats d'aujourd'hui, quelque éditeur que ce soit, c'est entre 15 et 25 euros

Louve a écrit :Ou alors vous prenez la version jeunesse de la Bibli verte en format poche... 5,70 €
D'autant que la version de Kogge a reçu pas mal de louanges de la part des déçus de Foster. Et il y a des passages ajoutés qu'il n'y a pas dans la version Pocket.

Faudra vraiment que la teste un jour celle-là

Louve · Message par **Louve** » ven. 15 avr. 2016 - 10:08

link224 a écrit : Faudra vraiment que la teste un jour celle-là

Surtout que j'ai eu la bonne surprise de voir qu'ils avaient inclu pas mal d'illustrations de Rood tirées de l'album !

kal_mondal · Message par **kal_mondal** » ven. 15 avr. 2016 - 10:39

Moi j'attends un peu pour l'acheter en occaz car le prix est un peu élevé pour moi.

Envoyé de mon MotoG3 en utilisant Tapatalk

848 · Message par **848** » ven. 15 avr. 2016 - 10:57

Es-ce que la novélisation (qui sort chez Outre Fleuve, chez Pocket Jeunesse et Bibliothèque verte) va aussi paraître en format poche classique chez Pocket ? Genre le texte du format Outre Fleuve, dans le format Pocket classique quoi, pour aller avec la collection

7esk · Message par **7esk** » ven. 15 avr. 2016 - 11:57

Sérieusement ? La réponse est 10 posts plus haut...

xximus · Message par **xximus** » ven. 15 avr. 2016 - 12:01

848 a écrit :Es-ce que la novélisation (qui sort chez Outre Fleuve, chez Pocket Jeunesse et Bibliothèque verte) va aussi paraître en format poche classique chez Pocket ? Genre le texte du format Outre Fleuve, dans le format Pocket classique quoi, pour aller avec la collection

Lain-Anksoo, 10 posts plus haut, a écrit :non pas prévu en tout cas pas prévu en 2016

Peut-être dans le futur.

Jme tâte à attendre cette hypothétique sortie aussi du coup.

starwarsith · Message par **starwarsith** » ven. 15 avr. 2016 - 15:58

xximus a écrit :
848 a écrit :Es-ce que la novélisation (qui sort chez Outre Fleuve, chez Pocket Jeunesse et Bibliothèque verte) va aussi paraître en format poche classique chez Pocket ? Genre le texte du format Outre Fleuve, dans le format Pocket classique quoi, pour aller avec la collection

Lain-Anksoo, 10 posts plus haut, a écrit :non pas prévu en tout cas pas prévu en 2016
Peut-être dans le futur.
Jme tâte à attendre cette hypothétique sortie aussi du coup.

Continue de te tâter. Parce que si tu tiens vraiment à lire l'adaptation romancée d'un très mauvais scénario (celui de l'épisode VII, donc), tu vas être très déçu....
Sinon, en désespoir de cause, paye toi la version expurgée chez Pocket jeunesse. Tu y trouveras deux avantages:
- Un supplice moins long à la lecture (nonobstant le nombre de pages supérieur à celui de Fleuve Noir)
- Une opération moins coûteuse (vu le prix respectif des deux ouvrages).

Pour ma part, je passe mon tour. Le film a largement contribué à ma peine

link224 · Message par **link224** » ven. 15 avr. 2016 - 16:04

Tout le monde n'a pas détesté l'épisode VII hein, bien au contraire

Et je ne vois vraiment pas l'utilité de venir poster ici pour cracher ton venin et dégoûter les gens... Laisse-les se faire leur propre avis sur le livre (et j'oublie ton avis sur le film, étant donné que mes élèves de 12 ans argumentent mieux...).

starwarsith · Message par **starwarsith** » ven. 15 avr. 2016 - 19:32

link224 a écrit :Tout le monde n'a pas détesté l'épisode VII hein, bien au contraire

Et je ne vois vraiment pas l'utilité de venir poster ici pour cracher ton venin et dégoûter les gens... Laisse-les se faire leur propre avis sur le livre (et j'oublie ton avis sur le film, étant donné que mes élèves de 12 ans argumentent mieux...).

Pour ce qui est de cracher le venin, je ne pense avoir été assez tendre avec les scénaristes en disant que le scénario de l'épisode 7 aurait sans doute été bien meilleur pondu - justement - par tes élèves de 12 ans.

Quant à conseiller quelqu'un qui se tâte pour acheter ou pas un livre, je pense que dans ce cas précis, cela relève de la salubrité publique. Et dans notre démocratie, la liberté d'expression règne encore ... à moins que tu sois partisan d'une censure de certains posts irritants ou gênants à tes yeux, ce qui ne serait pas bon du tout !
Attention ! Tes sentiments peuvent te conduite à la haine ... et la haine conduit au côté obscur LOL

Par ailleurs, vouloir argumenter avec toi est semblable à vouloir crawler dans un marécage (l'image ma plaît bien

Je m'abstiendrai donc - aussi - de pratiquer cet exercice stérile

Que la Paix soit avec toi, mon frère

link224 · Message par **link224** » ven. 15 avr. 2016 - 21:08

Ouais donc ton seul argument pour dire aux gens de ne pas acheter le livre, c'est le scénario.
Alors que le principe d'une novélisation (et c'est ô combien le cas avec celle-là), c'est justement d'apporter énormément de choses en plus du film.

Mais bon, comme je présume que tu n'as pas lu le livre en VO, tu ne peux pas le savoir

Edit : novélisation de Rogue One prévue le 3 Janvier 2017 aux USA en hardcover : http://www.starwars-universe.com/actu-1 ... -usa-.html

xximus · Message par **xximus** » ven. 15 avr. 2016 - 21:51

C'est rapide !
Mais c'en est fini j'ai l'impression d'avoir les bouquins avant le film.

Pour l'episode 7 y a donc 3 novélisations différentes au total c'est ouf !
Pour la qualité d'écriture ouais Foster de manière générale c'est pas fou. Mais bon perso je suis très indulgent avec une novélisation, si c'est bien fichu tant mieux, mais du moment qu'elle fait le job (le film en livre)

Pierrick · Message par **Pierrick** » sam. 16 avr. 2016 - 17:46

Bon, bin elle est vraiment pas mal la novélisation de l'épisode VII. J'ai apprécié le film, même si je lui ai trouvé plein de défauts... et la version roman "répare" tout de même un bon paquet de problèmes...

PS : vous avez vu que le sabre laser de Finn est tout bizarre sur la couv' ?

link224 · Message par **link224** » sam. 16 avr. 2016 - 21:13

Pierrick a écrit :PS : vous avez vu que le sabre laser de Finn est tout bizarre sur la couv' ?

Ha, donc j'espérais secrètement que ce soit le scan de la couv' qui ait un foiré, mais visiblement non

Jolabanane · Message par **Jolabanane** » sam. 16 avr. 2016 - 21:44

Même problème les premiers ouvrages sont défectueux.
J'ai une impression légèrement de travers , en plus d'avoir deux pages qui sont déchirés à cause d'un mauvaise assemblage lors de l'insertion des pages en couleurs ^^

Du coup j'ai eu une bonne remise sur le livre car ça reste léger.

Sinon j'adore cette novelisation les passages rajoutés sont cool la lecture est simple et prenante.

Si tu regarde bien le début du sabre est normal donc je dirais que l'erreur est grosse quand même lol

Pierrick · Message par **Pierrick** » sam. 16 avr. 2016 - 22:22

Jolabanane a écrit :Même problème les premiers ouvrages sont défectueux.
J'ai une impression légèrement de travers , en plus d'avoir deux pages qui sont déchirés à cause d'un mauvaise assemblage lors de l'insertion des pages en couleurs ^^

À part le sabre laser chelou sur la couv' aucun autre problème sur mon exemplaire.

848 · Message par **848** » lun. 18 avr. 2016 - 15:21

xximus a écrit : Peut-être dans le futur.
Jme tâte à attendre cette hypothétique sortie aussi du coup.

Merci, même si j'avais vu la réponse après coup

Je vais me faire offrir la version PKJ à mon anniversaire je pense, pour aller avec ma collection naissante de PKJ univers officiel, et j'achèterais la version Pocket si elle sort un jour pour aller avec ma collection Pocket Univers Officiel & Etendu

link224 · Message par **link224** » mar. 19 avr. 2016 - 18:22

Couv' et synops du #2 de l'adaptation comics.

Pour la couv', c'est la variant photo, la couv' "comics" n'a pas été dévoilée

SarcoPlank1923 · Message par **SarcoPlank1923** » mer. 20 avr. 2016 - 14:03

Finalement il y a bien une novélisation jeunesse qui a été publiée !!! :O
J'ai vu ça quand je suis allé à Leclerc pour voir les BlueRay du film.

link224 · Message par **link224** » mer. 20 avr. 2016 - 14:28

SarcoPlank1923 a écrit :Finalement il y a bien une novélisation jeunesse qui a été publiée !!! :O

Oui, à la bibliothèque Verte, depuis quelques semaines maintenant^^
Et il y en aura même une deuxième chez PKJ demain, basée sur la novélisation adulte d'Alan Dean Foster, mais raccourcie et retravaillée

Toto65 · Message par **Toto65** » jeu. 21 avr. 2016 - 17:37

Je suis en train de lire la novélisation de l'épisode VII. Je la trouve pas si mal que ça, alors certes se n'est pas un chef-d'oeuvre de la littérature

Mais je trouve qu'elle est agréable à lire

Message par **Lain-Anksoo** » jeu. 21 avr. 2016 - 18:34

elle est très bien cette novélisation

Jolabanane · Message par **Jolabanane** » jeu. 21 avr. 2016 - 21:18

A fond j'adore

adrius · Message par **adrius** » jeu. 21 avr. 2016 - 21:27

Perso j'ai acheter le grand format et je sur kiffe !!!!!!!!

Aorël · Message par **Aorël** » lun. 25 avr. 2016 - 23:12

Ayant revu le film une nouvelle fois (merci le blu ray), j'hesite a prendre la novelisation. J'ai peur de me lasser de l'intrigue que je connais deja, j'aimerais avoir la certitude que cela apporte beaucoup plus que l'experience vecu en salle ! Amis lecteurs, j'attends vos avis (je connais deja celui du staff :p ) !

Joboss Isweischris

Aorël a écrit :Ayant revu le film une nouvelle fois (merci le blu ray), j'hesite a prendre la novelisation. J'ai peur de me lasser de l'intrigue que je connais deja, j'aimerais avoir la certitude que cela apporte beaucoup plus que l'experience vecu en salle ! Amis lecteurs, j'attends vos avis (je connais deja celui du staff :p ) !

Perso je suis entrain de lire la version OutreFleuve (Fleuve Edition) et j'ai regardé le film 6fois depuis que je l'ai acheté et je compare le film et la novélisations sur certaines scène et sur certaines j'aurais préféré voir la version contenu dans la novélisation. Et pour les scènes coupées que apparaissent dans le livre et son absente du film moi je dis qu'elle auraient pu (pour certaines) être travaillées et intégrées au film Blu-Ray et DVD mais ce n'est que mon avis un peu HS d'ailleurs.

Donc pour en revenir à ta question, perso j'y trouve mon compte, mais en même temps je suis Fan au point qu'alors que j'avais pas vraiment apprécié le film, j'achète tout les livres et comics de l'UE Canon et au final j'arrive à apprécier un film qui m'avait déçu. Donc si tu possède les novélisations de l'OT et la prélo et que ça ne te gêne dégoutte pas de l'intrigue je pense que je peux te dire : fonce, après l'écriture de la novélisation peu par moment rebuter un peu, par des tournures de phrase un peu étrange mais de mon point de vu on gagne certains éléments absent du film qui font que ça vaut le coût quand même (après a toit de voir si tu veux mettre 18€ pour la version de chez Fleuve ou 11€ pour celle de chez Pocket (j'arrondi les prix à l'unité supérieure)

Aorël · Message par **Aorël** » mar. 26 avr. 2016 - 11:31

Joboss Isweischris a écrit :
Aorël a écrit :Ayant revu le film une nouvelle fois (merci le blu ray), j'hesite a prendre la novelisation. J'ai peur de me lasser de l'intrigue que je connais deja, j'aimerais avoir la certitude que cela apporte beaucoup plus que l'experience vecu en salle ! Amis lecteurs, j'attends vos avis (je connais deja celui du staff :p ) !
Perso je suis entrain de lire la version OutreFleuve (Fleuve Edition) et j'ai regardé le film 6fois depuis que je l'ai acheté et je compare le film et la novélisations sur certaines scène et sur certaines j'aurais préféré voir la version contenu dans la novélisation. Et pour les scènes coupées que apparaissent dans le livre et son absente du film moi je dis qu'elle auraient pu (pour certaines) être travaillées et intégrées au film Blu-Ray et DVD mais ce n'est que mon avis un peu HS d'ailleurs.

Donc pour en revenir à ta question, perso j'y trouve mon compte, mais en même temps je suis Fan au point qu'alors que j'avais pas vraiment apprécié le film, j'achète tout les livres et comics de l'UE Canon et au final j'arrive à apprécier un film qui m'avait déçu. Donc si tu possède les novélisations de l'OT et la prélo et que ça ne te gêne dégoutte pas de l'intrigue je pense que je peux te dire : fonce, après l'écriture de la novélisation peu par moment rebuter un peu, par des tournures de phrase un peu étrange mais de mon point de vu on gagne certains éléments absent du film qui font que ça vaut le coût quand même (après a toit de voir si tu veux mettre 18€ pour la version de chez Fleuve ou 11€ pour celle de chez Pocket (j'arrondi les prix à l'unité supérieure)

Merci pour ta reponse ! Me considerant comme un gros fan de la saga, j'imagine que je n'aurais aucun mal a apprecié le bouquin même si l'ecriture parait "mainstream" voir "scolaire", le fait qu'il y ait des divergences par rapport au film me seduit pas mal. Apres, claqué 18 euros, j'hesite encore ! A voir à la Fnac avec le livre en main, si je craque !