Ce qui m'énerve dans le casting, c'est la présence de deux acteurs originaires de la R.P. de Chine (Donnie Yen et Jiang Wen). Attention, je ne parle pas de l'ethnicité chinoise. Je trouve de toute façon qu'il n'y a pas assez de personnages asiatiques dans les films (et pratiquement pas d'acteur originaire d'Afrique du Nord/Proche-Orient ou Inde/Pakistan, ce qui est dommage).
Je ne parle pas non plus des qualités d'acteurs des Chinois, qui sont de brillants artistes (La Chine a une longue tradition de théâtre et d'art dramatique).
Ce qui m'agace, c'est cette tendance hollywoodienne à caser des acteurs made in People's Republic of China pour draguer le plus lourd marché potentiel de la planète. Un pays qui, au nom de la sainte-censure, ne se gêne pas pour amputer des passages entiers de films, ce qui est une injure à l'intégrité d'une œuvre artistique, un pays qui musèle la presse et oppresse ses minorités.
Dans Star Wars, il ne devrait y avoir aucune scène censurée, car la politique (enfin, la nôtre

) y est totalement absente et la violence plutôt édulcorée.
De nombreux blockbusters américains castent des acteurs chinois, tournent des scènes en Chine et font du placement produit chinois. C'était prévisible de voir des acteurs chinois débarquer dans Star Wars, et je crois que la tendance va s'accélérer au cours des prochaines années.
L'autre chose qui me dérange un peu, c'est que Donnie Yen est un acteur spécialisé dans les films d'arts martiaux. Or, si on l'a engagé dans
Rogue One, j'imagine que ce n'est pas pour déclamer des alexandrins, mais pour tataner du stromtrooper dans des scènes de pure baston. Ce qui veut dire qu'on aura encore droit au cliché du Chinois expert en kung fu et ne parlant pas sauf pour citer des proverbes de Confucius. Et je crois que Star Wars peut bien se passer de ça.
"By your own hands you may prevent your own defeat, but the opportunity to defeat your rival is provided by the rival himself."
―Golm Fervse'dra (le général De Gaulle Bothan)