Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF

link224 · Message par **link224** » mer. 07 janv. 2015 - 11:44

Merci pour l'info, j'étais passé à côté

The Negotiator

Pfiou ! Je suis largué au niveau des romans, j'ai fait une longue pause et j'ai loupé un nombre incalculable de trucs. (Tout ce qui est sorti depuis janvier 2013 en fait...)

Si je comprends bien, Crucible est la suite de la série Le Destin des Jedi (9 tomes), elle-même la suite de l'Héritage de la Force (9 tomes aussi) ?

Le Jedi Lorrain

The Negotiator a écrit :Si je comprends bien, Crucible est la suite de la série Le Destin des Jedi (9 tomes), elle-même la suite de l'Héritage de la Force (9 tomes aussi) ?

C'est très bien résumé

The Negotiator

Snake Solo a écrit :
The Negotiator a écrit :Si je comprends bien, Crucible est la suite de la série Le Destin des Jedi (9 tomes), elle-même la suite de l'Héritage de la Force (9 tomes aussi) ?
C'est très bien résumé

D'accord, donc je vais claquer beaucoup d'argent pour rattraper mon retard

Autre question, est-ce que Pocket va continuer à éditer les romans Legends en 2016 ou est-ce que les romans Legends non parus en France à l'heure actuelle et ne figurant pas au calendrier 2015 ne seront jamais traduits chez nous ?

Mis à part ça, très content du planning 2015, vraiment énorme !

link224 · Message par **link224** » dim. 01 févr. 2015 - 17:21

On ne connait même pas la fin du planning Pocket pour 2015 (on ne sait que jusqu'à Août), donc va falloir attendre pour 2016

Dark Stratis 23

The Negotiator a écrit :D'accord, donc je vais claquer beaucoup d'argent pour rattraper mon retard

Tu t'es arrêté en janvier 2013? Il dois te manquer les 9 Destins des jedi, The old republic 4, le dernier jedi (la suite des nuits de coruscant) et le roman Vauriens

Perso, j'aimerai bien voir les romans legends arriver en france. Mais j'en doute. De plus, mieux vaut ne pas prendre trop de retard sur le nouvel UE!

The Negotiator

Dark Stratis 23 a écrit :
The Negotiator a écrit :D'accord, donc je vais claquer beaucoup d'argent pour rattraper mon retard
Tu t'es arrêté en janvier 2013? Il dois te manquer les 9 Destins des jedi, The old republic 4, le dernier jedi (la suite des nuits de coruscant) et le roman Vauriens

Perso, j'aimerai bien voir les romans legends arriver en france. Mais j'en doute. De plus, mieux vaut ne pas prendre trop de retard sur le nouvel UE!

Voilà. + Dark Plagueis et la suite d'Allégeance avec Mara Jade en couv'.

A ma décharge j'avais commencé la série l'Héritage de la Force quelques mois seulement avant la sortie du Destin des Jedi et je suis + orienté sur les comics. Mais j'suis bien dans la m*rde là pour me rattraper sachant que je compte faire l'impasse sur aucun des romans que tu as cité.

starwarsith · Message par **starwarsith** » lun. 02 mars 2015 - 13:23

Bonjour, Pocket vient de mettre ses parutions de juin sur son site:

http://www.pocket.fr/site/page_a_parait ... 1&4&3.html

Mais curieusement, "Kenobi" de John Jackson Miller, planifié et annoncé ici sur ce forum, pour juin,
n'apparaît pas dans leur calendrier comme c'était le cas pour toutes leur précédentes parutions Star Wars.
Alors oubli ou mauvais signe ? J'espère plutôt la première explication.

Peut-être un de nos maîtres jedï aura-t-il le fin mot de l'histoire....

link224 · Message par **link224** » lun. 02 mars 2015 - 13:35

J'en sais un poil plus (mais pas le droit de le dire pour le moment), et j'espère avoir des infos à vous donner rapidement (je relance mon contact chez Pocket assez souvent).

Les deux seules choses que je peux vous dire :
1) Disney doit absolument valider tout ce que les éditeurs VF publient (que ce soit pour Pocket et Delcourt) et donc ça peut expliquer l'absence de Kenobi sur le planning, mais :
2) Il y a de fortes chances que le planning que j'ai donné il y a quelques mois pour Pocket subisse de gros changements

Dalsk · Message par **Dalsk** » lun. 02 mars 2015 - 14:05

Je connais quelqu'un qui s'occupe actuellement de la traduction de Crucible et elle disait sur son FB que celui-ci pourrait très bien être le dernier ou l'un des derniers romans de l'UE actuel publié par Pocket, d'après ce que j'ai compris.
Donc effectivement, à voir ce que vont devenir Kenobi et Maul : Lockdown pour les lecteurs VF.

Dessel Damask · Message par **Dessel Damask** » lun. 02 mars 2015 - 14:57

Oh non j'aimerais beaucoup qu'ils sortent kenobi et surtout maul. J'espere vraiment qu'ils vont pas faire ça....

Link tu peux au moins nous dire si ce changement est positif, ou pas du tout ?

Bryan · Message par **Bryan** » lun. 02 mars 2015 - 15:50

Arf ce serait pas cool, j'ai déjà la blinde de roman à acheter en anglais (qui ne seront pas traduit), ça m'embèterait un peu de rajouter Kenobi à la liste.

Dark Stratis 23

Aïe, ca m'inquiète! Hâte d'en savoir plus, en attendant! J'espère qu'il n'y a pas d'annulation au moins pour Maul et Kenobi

Message par **Jagen Eripsa** » lun. 02 mars 2015 - 16:45

Personnellement, j'aime autant que ce soit Kenobi plutôt qu'un autre roman qui y passe... J'ai le sentiment qu'on y perdrait pas grand-chose.

Dessel Damask · Message par **Dessel Damask** » lun. 02 mars 2015 - 17:25

Oui entre maul et kenobi je préférerais avoir maul. Mais bon mince quoi. A deux romans de la fin ils pourraient faire un petit effort. Heureusement qu'on a droit a l'ultime épreuve quand même.

Message par **L2-D2** » lun. 02 mars 2015 - 17:44

L'éventuelle annulation de deux romans n'est certes pas une bonne nouvelle en soi, c'est évident, mais si c'est pour démarrer plus tôt les romans de l'Univers Officiel (et être du coup à jour, qu'il n'y en a que 3 qui sont sortis en VO), là je dis oui !

starwarsith · Message par **starwarsith** » mer. 04 mars 2015 - 11:23

Ceci dit, n'ayant lu aucun ouvrage qui m'ait vraiment emballé (pour ne pas dire excité) depuis "Invincible" de Troy Denning, le filon de l'Univers étendu tel que je le connaissais devenait lassant, pour ne pas dire inintéressant, au risque de me faire lapider

Il était donc temps qu'un nouvel espoir souffle sur la galaxie "Star Wars", tous supports confondus.
Je ne voue pas une très grande admiration pour J.J. Abrams (ses 2 "Star Trek" n'ont rien de révolutionnaire et son "Star Wars" ne le sera pas d'avantage), mais sans doute de nouveaux auteurs pourront-ils accoucher d'excellents romans.
A suivre donc dès l'automne (voire dès l'été si le planning prévisionnel Pocket change, comme cela semble être le suggéré par le staff).

Que la Lecture soit avec nous !

Pierrick · Message par **Pierrick** » mer. 04 mars 2015 - 11:34

Des petits mynocks m'ont soufflé que quoi qu'il en soit, Kenobi a été traduit...
(Après en effet, reste à savoir s'il sortira vraiment ou pas)

Message par **Lain-Anksoo** » mer. 04 mars 2015 - 11:35

enfin crois moi rien d'emballant dans la littérature non Legends pour l'instant ...

link224 · Message par **link224** » mer. 04 mars 2015 - 11:36

Pierrick a écrit :Des petits mynocks m'ont soufflé que quoi qu'il en soit, Kenobi a été traduit...

C'est marrant mais mes source me disent que le traducteur qui devait le traduire s'est vu retirer la traduction

Pierrick · Message par **Pierrick** » mer. 04 mars 2015 - 11:37

link224 a écrit :
Pierrick a écrit :Des petits mynocks m'ont soufflé que quoi qu'il en soit, Kenobi a été traduit...
C'est marrant mais mes source me disent que le traducteur qui devait le traduire s'est vu retirer la traduction

Dans ce cas je n'en ai pas entendu parler ! ^^
(et je précise, que ce n'est pas moi le traducteur ! ^^)

Edit : il est bien possible que Pocket ait décider de sabrer dans la fin de ses publications Legend. Mais la trad' de Kenobi avait commencé en tout cas. : )

Darth Nelfe · Message par **Darth Nelfe** » mer. 04 mars 2015 - 11:40

Dessel Damask a écrit :Oui entre maul et kenobi je préférerais avoir maul. Mais bon mince quoi. A deux romans de la fin ils pourraient faire un petit effort. Heureusement qu'on a droit a l'ultime épreuve quand même.

Heureusement, au moins on peut "boucler" (si tant est que Crucible soit la fin) le cycle NOJ/Swam War/LotF/FotJ. Ça m'embête quand même pour Lockdown et Kenobi mais bon tant pis...

Dark Stratis 23

Je n'y comprend rien. Vivement plus d'infos

magiefeu · Message par **magiefeu** » mer. 04 mars 2015 - 14:04

Ca m'a l'air mort pour avoir quelques romans legends de temps en temps.

MabelSatro · Message par **MabelSatro** » ven. 06 mars 2015 - 23:53

Bon et bien je viens de commander Maul Lockdown en VO, depuis le temps que j'attend des nouvelles, si finalement on retombe dans une incertitude de traductions pour les romans Legends, je n'attendrai pas plus longtemps. Surtout que le style d'écritude de Schreiber est très simple à comprendre (Cf Death Troopers et Red Harvest), VO ou VF, peu importe finalement

skyjedi · Message par **skyjedi** » sam. 07 mars 2015 - 2:04

Bryan · Message par **Bryan** » dim. 08 mars 2015 - 11:35

Bon ba aller deux romans de plus à prendre (et lire !) en vo du coup.

Anakin59 · Message par **Anakin59** » dim. 15 mars 2015 - 9:54

Donc si Kenobi ne sort pas en juin ca veut dire qu'ils vont publier un roman du nouvel UE pour remplacer certainement

Dark Stratis 23

Ca m'étonnerait. En tous cas, pas en Juin, le programme est déjà en ligne sur le site

Lunia · Message par **Lunia** » jeu. 19 mars 2015 - 18:09

J'ai demandé à Pocket sur leur site facebook pour "Kenobi" et ils m'ont dit que la sortie était pour août

J'espère que ce sera le cas ^^

Dessel Damask · Message par **Dessel Damask** » jeu. 19 mars 2015 - 19:30

Lunia a écrit :J'ai demandé à Pocket sur leur site facebook pour "Kenobi" et ils m'ont dit que la sortie était pour août
J'espère que ce sera le cas ^^

Et bien en voila un chanceux. J'ai posé la question a la sortie du calendrier, j’attends toujours la réponses.

skybenvador · Message par **skybenvador** » jeu. 19 mars 2015 - 21:18

Et concernant le roman sur l'épisode VII "Le Réveil de la Force" avez-vous demandé à quelle date celui-ci sortira ?

link224 · Message par **link224** » jeu. 19 mars 2015 - 21:20

On n'a même pas la date officielle aux USA, alors en France...

starwarsith · Message par **starwarsith** » ven. 20 mars 2015 - 19:42

Une chose est sûre! C'est que la sortie de ce 7ème épisode au cinéma n'a pas que du bon !
On est en passe, à cause de ces bouleversements de sortie chezPocket, de vivre la plus longue période sans sortie en France de romans Star Wars pour adultes.

Les prochaines parutions (dont Aftermath et ses suites annoncées), aussi intéressantes soient-elles, n'égaleront sans doute pas "la croisade noire du Jedi fou" de Zahn. Comment faire mieux, je vous le demande ! Surtout avec l'univers alternatif que les studios "Disney-gnan-gnan-bien-pensant-universels-pour-le-mauvais-goût-du plus-grand-nombre" nous concoctent

Quant à la couverture de cet "Aftermath" auquel on aura sans doute droit en 2016 chez Pocket, il est fort dommageable que le titre et le logo Star Wars couvrent - pour moitié - l'illustration. Espérons que cette maquette, où le texte l'emporte sur l'image, ne soit pas généralisée. Car je la trouve franchement laide.

Bref, je pense qu'on a lu notre pain blanc, en ce qui concerne la littérature Star Wars...

Starling · Message par **Starling** » ven. 20 mars 2015 - 19:57

Cela serrait bien qu'on est le roman Aftermath en même temps que la sortie du film, fin 2015, au moins celui la..

Driou · Message par **Driou** » sam. 28 mars 2015 - 11:10

Couverture d'Ultime Epreuve (sans le "l'")

TechnoForce · Message par **TechnoForce** » sam. 28 mars 2015 - 12:04

Pas top, je trouve

azerius123 · Message par **azerius123** » sam. 28 mars 2015 - 17:49

Quelle est sa date de sortie ?

link224 · Message par **link224** » sam. 28 mars 2015 - 23:25

Polompompompom, voilà du nouveau

(Je ne fais que transmettre, et n'y suis donc pour rien dans ce planning...)

Obi Two Kenobi · Message par **Obi Two Kenobi** » dim. 29 mars 2015 - 0:22

Donc, il y a un trou en juin. Pas de livre ou pas encore décidé (ce serait étonnant qu'en mars, ils n'aient pas idée de ce qui sortira en juin...).

Quant aux "intégrales", étonnant ! Les trilogies des films, c'est de l'officiel, mais T. Zahn, c'est du Legend. Donc, pas de logique "Univers officiel" là-dedans.

Sinon, pour ceux qui avaient peur pour Kenobi et Maul, c'est bon, plus la peine de grogner.

Dessel Damask · Message par **Dessel Damask** » dim. 29 mars 2015 - 0:37

Je comprend vraiment pas le projet de pocket la

. Content que Kenobi et Maul soient maintenus, mais repoussé, je comprend vraiment pas a quoi ça sert...

link224 · Message par **link224** » dim. 29 mars 2015 - 8:39

Obi Two Kenobi a écrit :Donc, il y a un trou en juin. Pas de livre ou pas encore décidé (ce serait étonnant qu'en mars, ils n'aient pas idée de ce qui sortira en juin...).

Effectivement, rien en juin.

Ce que je peux vous assurer en revanche, c'est qu'un des traducteurs bossant pour Pocket est actuellement en train de traduire un roman du nouveau canon

Pour une parution en décembre ça m'étonnerait (je pense qu'il n'y aura que la novélisation de l'épisode VII ce mois-ci), mais sûrement pour début 2016.

Anakin59 · Message par **Anakin59** » dim. 29 mars 2015 - 10:46

Donc, pour Aftermath, c'est cuit pour cette année. Dommage, ce roman aurait pu sortir peu de temps après les USA, vu qu'il sert à préparer l'épisode VII. L'opération "Journey to The Force Awakens" va être fait en France j'espère. Sinon, deux petites questions, est-ce que ces rééditions de la trilogie originale vont corriger des erreurs, notamment Owen frère d'Obi-Wan, etc ou ce sont juste des rééditions ? Et est-ce que le calendrier pour Hachette (bibliothèque verte) va bientôt arriver, notamment en ce qui concerne les romans jeunesse prévus pour le 4 septembre ? Merci .

Message par **Jagen Eripsa** » dim. 29 mars 2015 - 10:50

Personnellement, ça m'étonnerait qu'il y ait des corrections. La Croisade Noire du Jedi Fou en aurait bien besoin par endroits, mais je pense qu'elle y échappera également.

link224 · Message par **link224** » dim. 29 mars 2015 - 10:54

Anakin59 a écrit :Et est-ce que le calendrier pour Hachette (bibliothèque verte) va bientôt arriver, notamment en ce qui concerne les romans jeunesse prévus pour le 4 septembre ? Merci .

Primo, c'est pas le bon topic, et deuxio Hachette ne communique jamais son calendrier.
(Et tertio, si je peux me permettre, arrêtez de demander le bras dès qu'on vous donne un doigt. Profitez des infos que l'on vous donne, et du fait qu'on soit les premiers sur le net à vous les donner. Merci

)

Anakin59 · Message par **Anakin59** » dim. 29 mars 2015 - 10:57

La patience est une vertu mais j'en peux plus !

Dark Stratis 23

Youhou! J'ai tellement eut peur de ne pas voir Kenobi et Maulvf sur mon étagère que je peux attendre quelques mois de plus!

Les intégrales, en revanche ce sera sans moi! ^^ Bonne nouvelle aussi pour le nouveau canon. Et j'espère que la novélisation de l'épisode 7 sortira en décembre

Anakin59 · Message par **Anakin59** » dim. 29 mars 2015 - 11:32

Par contre, je comprends pas pourquoi ils sortent "la croisade noire du Jedi fou", ils feraient mieux de sortir Aftermath, juste pour être raccord avec l'épisode 7.Là, ça ne fait qu'embrouiller les gens pour la sortie du film.

Kit_Fisto · Message par **Kit_Fisto** » dim. 29 mars 2015 - 12:22

Pfff toujours pas les romans de l'univers officiel... Ils sont vraiment nuls chez Pocket. J'espère qu'un autre éditeur se chargera de sortir les nouveaux romans.

Message par **Sky Karrde** » dim. 29 mars 2015 - 12:50

Dans l'actu, il y a écrit :[...] avec les parutions jusqu'au mois d'Octobre [...]

De plus, des nouveautés sont prévues chez Pocket Jeunesse pour le dernier trimestre 2015, mais nous n'avons pas plus d'infos pour le moment.

Y'aura des romans officiels, ça sert à rien de s'inquiéter.
Vu comment les infos tombent au compte-goutte sur les romans VO pré-Episode 7, Disney doit faire pression sur tout le monde pour que rien ne filtre avant qu'ils n'en aient donné l'ordre. Pocket est bout de la chaine, normal qu'ils n'aient pas encore le droit de parler des romans qu'ils vont sortir...

Et sinon, bonne nouvelle ces rééditions, j'espère qu'il y en aura d'autres. C'est dommage pour les fans hardcores que nous sommes... Mais pour convertir le grand public à l'univers Legends, c'est top !