DVD star wars sur la trilogie

[Wal]

Je savais qu'on allait me sauter dessus...

Il se trouve que j'ai demandé personnellement au mec en question des forums de TFN s'il pouvait me passer le lien, ce qu'il a gentiment fait en mettant bien la condition de pas aller le crier sur tous les toits. J'ai eu la chance d'être au bon endroit au bon moment. Apparemment il voulait donner ce lien régulièrement à un nombre limité de personnes qui le lui demandaient, avant de rendre son site public dans une semaine. Tu n'étais apparemment pas au courant Sergorn, je retire donc mon "gonflé". Si vous ne comprenez pas que cette pratique est dans l'intérêt des internautes, tant pis. Mais ne vous en prenez pas à moi svp. Et SURTOUT ne me prenez pas comme le bouc émissaire qui aura poussé Sergorn a ôter le lien. :debile: je suis sûr qu'il est assez grand pour prendre ses décisions tout seul.


EDIT: Ok apparemment ils viennent de rendre leur site public, donc voilà:
http://www.discussion-world.com/starwarsdvd/
Si le lien tient le coup la nouvelle séquence de l'empereur devrait y apparaître bientôt.

[Guigui]

Que dire sinon que ces améliorations sont s'excellente qualité. La scène du « Greedo shoot first » gagne en crédibilité et le nouveau Jabba s'approche de la perfection.

A noter, j'ai trouvé le Jabba légèrement différent, au niveau colorie, que celui des captures que l'on avait déjà vues. Un élément de plus accréditant la thèse que les DVD n'était pas finalisés à ce moment.

[TAWAK]

"Bandwidth Limit Exceeded
The server is temporarily unable to service your request due to the site owner reaching his/her bandwidth limit. Please try again later.

Apache/1.3.31 Server at www.discussion-world.com Port 80"

Bon bah j'attends et avec un peu de chance je vais les vori ces fameuses vidéos

[The Black Lord]

A noter, j'ai trouvé le Jabba légèrement différent, au niveau colorie, que celui des captures que l'on avait déjà vues. Un élément de plus accréditant la thèse que les DVD n'était pas finalisés à ce moment.

Aaaah ! Mon cher Guigui ! Des réflexions comme je les aime !
Ca me rassure de que tu fasses ce constat car je me suis fait à peu près le même au vu des images et ca me laisse espérer le meilleur pour tous les autres changements... Encore meilleur sur DVD que tous les screenshots ou extraits qu'on a pu voir jusqu'à présent .
Donc, fallait pas s'emballer ! ILM nous a concocté du bon et du beau !

En ce qui concerne Jabba, je le trouve terrible !
Les différences minimes par rapport au ROTJ ne me choquent pas plus que le Jabba de TPM, par exemple... Et encore, quand il ne s'agit que questions de couleurs, je me dis que tout n'est peut-être du qu'au contraste...

Pour Han, elle m'accroche bien cette scène... Et puis, je trouve que tout va tellement vite qu'il est difficile de trouver sa réaction étrange ou pas trop naturelle. Faut arrêter de regarder les scènes image par image ; comme ca, les défauts (et encore) passent mieux.

[anakinfett]

ce que j'adore avec la sortie dvd ce sont les retouches apportes , etant en vacance je n'etait pas au courant de ces dernieres : absolument genial !!! les menus sont parfait , jabba refait est mieux chronologiquement , par contre ce qui m'"enerve" c'est la distance qui separe le senat au conseil jedi ( pas beaucoup )
la seule retouche a revoir

[qui-rom]

A noter, j'ai trouvé le Jabba légèrement différent, au niveau colorie, que celui des captures que l'on avait déjà vues. Un élément de plus accréditant la thèse que les DVD n'était pas finalisés à ce moment.

A part un contraste et un format d'image différent, c'est Exactement le même...

Comparatif

[Guigui]

D'accord c'est le même, mais la qualité de l'image est telle qu'il passe mieux sur la vidéo, par rapport aux images vues précédemment. :p

[Bubu01]

Je n'arrive pas à aller sur ce fameux site...

Queqlqu'un sait-il si on peut trouver ces vidéos sur un autre site ? (ou si quelqu'un peut les heberger)

[Kyle57600]

ICI les screens des menus de DVD :

Menus des DVD

[obiwany]

ouah c bo
MAIS C EST QUOI CETTE 2EME PHOTO ???
les sabres sont pas refaits?????
je m y perd la !!??

[Kyle57600]

Ben, je crois qu'il n'a jamais été dis que le sabre sabre seraient refaient :p

[Kamui]

Sur la deuxieme photo moi je vois les sabres refais mais bon ...

[Guigui]

Les sabres sont effectivement les anciens, mais les menus DVD, dans l'état actuel des choses, ont été fait avec l'ES. Ce qui accrédite encore une fois la thèse que les DVD qui ont leakés ne sont pas les DVD finaux.

Et Kyle57600, aucun changement n'a été confirmé alors ce n’est pas un argument. :p

[Sergorn]

Et voila enfin, un extrait de la vidéo de l'Empereur dans ESB

http://s90708385.onlinehome.us/TheHemperor.mpg

La vidéo étant en mpg la qualité d'image laisse un peu a désirer par rapport aux autres extraits mais c'est TRES impressionant. Inutile de dire que McDiarmid est comme tjs EXCELLENT, et joue son rôle à la perfection. :genial:

-Sergorn

[Guigui]

:pleurs: :pleurs:

C'est trop beau, ça déchire, ça rox. :genial:

Merci Ian McDiarmid.

*s'incline*

[Yodarno]

wow !!!

il n'y a pas de doutes, c'est vraiment l'empereur comme il apparait dans ROTJ !
le jeu de mcdiarmid est effectivement tres bon egalement.

il ya aussi un truc qui me chiffone... est-ce que le cockpit du faucon a été retouché ? parce que dans certaines scenes de ANH, il apparait sous differents types de "decoupages" au niveau des carreaux... il me semble que ce probleme a été réglé sur ESB et ROTJ lors du tournage dailleurs .

[Alcatel]

Excellentes ces deux vidéos ! :genial:

[Sergorn]

Bon allez un nouveau récapitulaif cette fois ci définitif à priori des changements pour cette édition DVD ! (cela n'inclue pas les changement visuel dut uniquement à la restauration)

Episode IV : A New Hope
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- La confrontation entre Han & Greedo a été refaite. Ils tirent dorénavant en même temps et Han esquive le tir de Greedo en se penchant légèrement. Le "Yes" du dialogue originale (manquant de l'édition spéciale) a également été reintégré.
- Le Jabba en image de synthèse a été refait et ressemble plus à celui de ROTJ. Son jeu corresponds mieux à un chef de la pègre tel qu'on l'imagine et sa réaction quand Han lui marche sur la queue et emplie de colère et plus réaliste. L'incurstation est également parfaite.
- Le corridor dans le secteur des cellules et rallongé et remplace le fond auparavant blanc.
- L'oeil du dianoga dans le broyeur à ordure a été refait en CGI et cligne une fois avant de disparaitre.
- Le texte du faisseau tracteur a été refait en aurabesh.
- Les sabres lors du duel entre Vador et Obi-Wan ont été refait.
- Le sabre de Vador est également rouge quand on le voit aprés la mort d'Obi-Wan alors que la porte se ferme.

Episode V : The Empire Strikes Back
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- Temuerra Morrison double maintenant Boba Fett.
- Les moteurs du Slave I font le meme bruit que dans AOTC
- L'Hologramme de l'Empereur est remplacé par un nouvel hologramme joué par Ian McDiarmid et qui contient de nouvelles lignes de dialogues.
- La "veste en cuir" de Han lors des gros dans la chambre de congélation de Bespin a été altérée digitalement de façon à ce que Han ne porte plus que ca chemise comme dans les autres plans.
- Le cri de Luke (rajouté pour l'ES) alors qu'il tombe dans le vide aprés son duel contre Vador a été retiré.
- Les uniforme inversé des officier impériaux ont été corrigé pour que leur insigne apparaisse du bon côté.

Episode VI : Return of the Jedi
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- Amélioration notable de la scène du Rancor avec disparition des mattes lines et un contraste plus réaliste.
- Modification de l'apparence de Sebastian Shaw lorsque Luke retire son masque a Vador : il a maintenant les yeux bleus, un tein plus cadavérique et ses sourcils ont disparut.
- Naboo est ajoutée parmi les planètes célébrant la victoire sur l'Empire.
- Le Sénat Galactique et le Temple Jedi ont été ajouté en arrière plan dans les scèns de célébration de Coruscant.
- Hayden Christensen remplace Sebastian Shaw lorsqu'Anakin apparait en fantôme à la fin du film.

-Sergorn

[ 25. août 2004, 05:20: Message édité par : Sergorn ]

[Alcatel]

Le cri de Luke a été retiré ? J'ignorais cela.

[Sergorn]

Oui, ca a été confirmé partout. C'est bien la mettre de l'avoir rajouté dans l'ES

-Sergorn

[Jango_32]

Merci bien Sergorn ca résume bien !!!

[ketch_the_mighty_ewok]

Nickel tout ça. Jabba est vraiment mieux foutu, spécialement les ombres portées de la main de Han qui manquaient et qui aident à donner une reference de distance entre les deux persos, avant on avait une impression bizarre, comme si Jabba etait un hologramme dernier modèle .

Bon Greedo, c'est mieux, même si je trouvais l'autre video qui circulait avec le sursaut de Han pas mal non plus. Au moins maintenant on a l'impression que Greedo vise un peu mieux... Enfin, au fond de moi je reste convaincu que le plus simple aurait été de remettre la version originale...

Quant à Palpy, ben, en le voyant bouger et en voyant mieux ses yeux, je le trouve plus ressemblant que ne laissaient penser les photos.
Peut etre pas ultra parfait, mais tres tres satisfaisant.

Pour le cri de Luke viré, j'etais pas au courant, mais c'est une bonne idée, je trouvais ce rajout inutile et le sacrifice de Luke perdait un peu en noblesse.
D'ailleurs en parlant de cri j'aurais bien viré celui de Boba aussi, quand il s'ecrase sur la barge de Jabba, même si ça peut passer pour de la fureur et du desespoir de perdre la vie si betement alors qu'il tenait un jedi dans sa ligne de mire...

[JangoFett59]

EXCELLENTE
cette video de Vador et de l'empereur

Moi qui n'a jamais un episode de la trilogie en VO je doit dire que j'adore la vo de Vador trop excellente, celle de l'empereur je connait car avec les episode 1 et 2 mais il est excellent aussi.

G hate de voir ca avec le dvd


sinon en parlant de cri, enfin c pas vraiment un cri, quand Luke et Vador se batte sur la paserelle (juste avant que Vador lui coupe la main) un moment Luke touche Vador à l'epaule et Vador fait "arrhh" je trouve que ca fait con à chaque fois que je voit ce passage, ca serait bien qu'il le retire aussi ou alors juste avant quand Luke fait tomber Vador et qu'il fait "aaah" ca fait bete aussi, certes ce sotn des details sans importance mais bon.

Sinon au moment que Luke se sacrifi et qu'il tombe, est ce que quelqu'un sais si ca ete refait la chute car c'est un peu mal fait je trouve.

[Guigui]

Pour info le site avec les scènes de greedo et Jabba est de nouveau en ligne. C'est par ici .

[ketch_the_mighty_ewok]

Hé, si j'en crois les derniers screenshots de Kamuiweb, on dirait que la veste magique de Han Solo dans la chambre de congélation a été virée! Dommage, mon gag préféré Je rigole, c'est quand même un bug flag qu'il etait interessant de corriger.
Enfin, à verifier quand même, les photos sont sans légendes et je suis pas sur à 100% que ce sont les plans ou la veste apparait, mais je vois pas l'interet des screens sinon.

-edit: tiens, c'etait déja dans le post de Sergorn? J'avais pas vu, désolé.

[JangoFett59]

C'est quoi cette histoire avec cette veste???

J'ai jamais fait gaffe, apres avoir vu plus de 100 fois la trilogie, je n'est jamais remarquer ce detail, mais bon maintenant mes k7 sont inregardables, la prochaine fois que je mate la trilogie ca sera en dvd.

Vivement

[Guigui]

Par contre ils ont pas corriger le bug du sabre de Luke qui s'étient pas sur Hoth.

[ketch_the_mighty_ewok]

Débat lancé par JangoFett59:
C'est quoi cette histoire avec cette veste???

Dans ESB, quand Han va etre congelé, il est en chemise blanche. Sauf que dans deux plans ou on le voit de face, dont celui ou il dit à Leia "I know", on voit tres bien ses epaules, avec sa veste noire habituelle. J'ai du voir le film des années sans m'en rendre compte non plus, mais une fois que tu le sais, ça devient ultra flagrant.

[Dark Minus]

** MODE Hors Sujet ON **


Pour revenir sur le debat houleux concernant le titre de l'épisode IV sur la jaquette française, j'avais fait part sur ce forum du mail que j'avais envoyé à fox france resté sans réponse..

(voici le mail en question :

Avis Vidéo, d'un(e) internaute :

Bonjour, J'aimerais faire par de ma déception à propos de l'édition
française du coffret ''StarWars - La Trilogie''. En effet, contrairement
à la logique mais surtout au mépris de la demande incessante des fans,
Fox France à renouveler son ERREUR concernant le titre de l'épisode 4.
En effet celui-ci apparait avec comme sous-titre ''la guerre des étoiles
- Un nouvel espoir''!! Pourquoi garder ce ''guerre des étoiles''
inutile, alors que désormais tout le monde connait la saga sous le nom
''star wars'' et que le titre officiel de l'épisode 4 est simplement
''Un nouvel espoir''! J'aimerais donc connaître la raison d'un tel choix
qui vient gacher la cohérence au sein des titres de la saga en France.
D'avance merci. Lionel. Un client fidèle mais déçu.)

Eh bien j'ai eu une réponse de l'assistante chef de produit de FOX PATHE EUROPA (Dont je tairais le nom et l'adresse mail par respect) que voici :

Bonjour Lionel,

J'ai un peu tardé à vous répondre, j'en suis désolée.
Je tiens à vous assurer que tout ce qui a été décidé et fait concernant la
Trilogie Star Wars a été mûrement réfléchi. Aucun mot, aucune traduction n'a été
choisie au hasard et nous nous sommes posés de nombreuses questions pour faire
nos choix. Par exemple entre C-3PO ou 6-PO, Condor Millénium ou Faucon
Millénium, etc. En tant que fan les choix peuvent vous sembler évidents, mais
pour nous il était normal de se renseigner sur ce qui était considéré comme
établi. Depuis la sortie du premier film au cinéma, de nombreux personnages ou
choses ont eu des appellations différentes et c'est auprès du public des fans
que nous nous sommes renseignés pour choisir les bons mots sur les jaquettes.
Après effectivement, tout le monde n'est peut-être pas d'accord sur l'emploi des
mots mais nous avons fait de notre mieux pour que la grande majorité, et surtout
les fans, soient satisfaits, et ce n'est pas une tâche facile !

En ce qui concerne le choix du titre de l'épisode IV, nous avons décidé de
garder "La guerre des étoiles" car c'est sous cette appellation que le premier
film de la trilogie s'est fait connaitre. C'est le nom associé au premier
succès. En effet aujourd'hui tout le monde dit Star Wars car au fil du temps ça
s'est avéré plus simple pour désigner l'ensemble de la Trilogie. Mais à la
sortie du premier film tout le monde disait "La guerre des étoiles". Nous avons
donc fait ce choix par respect de la perception du film à sa première sortie.
Effectivement l'hamonie des 3 titres est un peu perturbée, et en formatant les 3
titres sur le même modèle on aurait fait un truc "plus propre" et aussi
certainement plus commercial, mais en gardant "La guerre des étoiles" sur le
premier épisode sorti en salles, on garde l'esprit des tous débuts de la saga.

Voilà, je suis vraiment désolée que vous soyez déçu et votre avis ne m'est pas
du tout indifférent car je voudrais vraiment que les fans soient contents de ce
produit, j'espere donc que vous comprendrez la raison de ce choix.

Cordialement.


Voili, voila, eh ben ça fait pas trop plaisir..
Mais il fuat croire que c'est ainsi, il faudra que l'on se fasse nos propres jaquettes corrigées! :pleurs:
Ce qui me fait un peu peur c'est lorsqu'elle évoque les noms du type Z6PO et C3PO ou encore Millenium Condor et Faucon Millenium.. J'espère que pour le coup ils auront pris la décision de garder les appellations érronées parce que pour le coup, il y a des nouveaux fans qui vont être perdus!!!

Bon ben... c'est tout... pour ceux que ça interresse..


** MODE Hors Sujet OFF **

[TAWAK]

éhé ! C'est interessant tout ça ...
Même si j'aurai préféré qu'on ai l'apellation "Un Nouvel Espoir" je comprends la décision de Fox France et bah je me dis qu'au fond ils ont surement pris la meilleure décision !
Hier un pote est venue chez moi et il m'ad dit qu'il avait vu La Menace Fantôme, Le Retour du Jedi, L'Empire Contre-Attaque et La Guerre des Etoiles !
D'ailleurs je connais pas beaucoup de "non-fans" qui disent "Un Nouvel Espoir" alors c'est un choix normal

[JangoFett59]

http://users.skynet.be/fa094125/Preview_SWtrilogie.htm

aAllez voir ce lien, d'apres ce lien le coffret sort en France le 22 sept.

certes pour un jour c'est pas la fin du monde

Mais une question se pose


la sortie c le 21 ou le 22 sept.?

[Sergorn]

Effectivement l'hamonie des 3 titres est un peu perturbée, et en formatant les 3
titres sur le même modèle on aurait fait un truc "plus propre" et aussi
certainement plus commercial, mais en gardant "La guerre des étoiles" sur le
premier épisode sorti en salles, on garde l'esprit des tous débuts de la saga.

MOUARF ! De qui se moque-t-on ? Mettre "la guerre des etoiles" est justement la decision le plus commerciale qui soit. Tous des cons chez Fox France

-Sergorn

[Alcatel]

Des cons ? Non, juste des hypocrites comme le corrobore la citation suivante:

[MRHA]

c'est bien ridicule...
Faut pas s'etonner de voir des fautes de syntaxe sur les jaquettes des films quand on repond à ses clients avec des "trucs" et autres facilités de langage... (non mais quoi, c'est vrai, on n'a pas elevé les cloportes ensemble quoi...)
Dire qu'on a consulté les "fans" pour ce titre, c'est du foutage de gueule. OU ils ont été consultés? c'est son petit neveu, le fan en question?
Qu'on vienne chercher les fans là où ils sont si on veut leur parler, sur Internet, et plus particulierement sur les sites à peu pres adultes, dont nous sommes. (Comme la société Exequo l'avait déjà fait pour traduire certains termes des jeux-vidéos d'ailleurs!)

Alors evidemment, on ressort la betise du "ça plait à une majorité, donc ça deplait à une minorité", ben ouais c'est clair que un pleonasme sur le 1/4 de la jaquette ça plait vachement à une majorité !

Ouais les français connaissent pas "un nouvel espoir" donc on fait une faute volontairement pour pas les induire en ereur... Mais ils sont pas CONS les français !! Si on leur cache le titre des épisodes, ils risquent pas de les connaitre un jour ... Puis quel est l'abruti qui croiera que le DVD de Star Wars A New Hope est en fait celui du film de la croisiere s'amuse ?


Le mail est à peu pres du niveau lexicographique du mini-dossier d epresse (vous pouvez le voir derriere un lien un peu au dessus de ce post), tout à fait lamentable et même infantile.

[Jango_32]

Yes !!!

MRHA pourquoi t'es toujours annoncé comme membre du Staff ???

[Dark Minus]

A mon grand regret je dois dire que je rejoint MRHA... c'est un peu facile comme réponse car je me demande quel genre de fan décerébré aurait souhaité avoir ce double titre sans aucun sens!

Enfin.. il est trop tard pour tenter une action.. Le boycott, même si c'est ce qu'ils méritent, serait inhumain pour nous fans qui attendont ce moment depuis des lustres... Et c'est bien la le probleme, pourquoi FOX FRANCE se donnerait du mal, ils savent que de toute façon le succes commercial est assuré... "Soupir"

Je desteste faire ce genre de constat mais la je me sens vraiment esclave de ma passion, une bonne grosse vache à lait qui va engraisser une société qui ne le mérite pas car elle ne montre aucun respect pour les oeuvres qu'elles diffusent et pour les fans qui les achètent...

"MAIS"

J'engage tous les fans ici présent:
Si on doit voir apparaître un coffret ultime, regroupant les 6 films, il faudra prendre les devants via une pétition gonflée à bloc pour montrer à FOX FRANCE que les vrais fans, quand o les consultent pas, ben ils donnent leur avis quand même, et qu'ils souhaitent que la logique des titres de la saga soit respectée! On pourra alors peut-être esperer que ces braves gens soient touchés par la grace et décident de rectifier le tir pour cet ultime coffret..

On peut toujours rêver!!

Allez ne déprimons pas pour si peu, cette sortie sera malgré tout un vrai bonheur pour nous tous!!

[Acea]

c'est auprès du public des fans
que nous nous sommes renseignés pour choisir les bons mots sur les jaquettes

Mais c'est complètement con !!!! Et apparemment, il n'y a pas que moi qui l'a remarqué cette phrase ! Vraiment n'importe quoi... Ils se foutent de qui là ?!

Sans compter que... lol... ils le disent eux-même dans le mail qu'ils ont choisi la solution la plus commercial >> méga lol C'est le comble là.

Sans compter que... le coup de la pétition, ça a déjà dû être proposé... Je sais pas. Mais je signe immédiatement si ça se fait et je la diffuse largement !

[MRHA]

Ben pour la consultation des fans je vois 4 hypotheses :

1/Ils n'ont pas été consultés
2/c'est un employé de Fox qui a un T-Shirt star wars et un Yoda sur son moniteur dans le bureau
3/c'est le Lucasmag
4/c'est un club de trois pommés.

Aucune de ces hypotheses n'est cohérente.

Si ils avaient consulté les fans français (et pas que francophones), c'etait sur le net, et sur net, sur SWU au moins. Or on n'en a pas entendu parler.

Le fait de faire cette erreur, c'est pas dramatique, mais de voir que le vendeur prend les acheteurs pour des abrutis avec ce genre de réponse, c'est assez scandaleux (qui aime se faire prendre pour un con?)

Bientot pour eviter toute ambiguité le film va etre appelé "Star Wars: La Guerre des Etoiles, la guerre de l'etoile, l'etoile est en guerre, un nouvel espoir"...

Je trouve etrange d'aller contre la volonté de l'auteur de cette maniere qui plus est...(et en plus en repetant deux fois les deux memes mots de suite dans un titre, ce qui de toute façon est absurde, quitte à laisser "la guerre des etoiles" autant enlever "Star Wars" sur tous les titres)

[The Black Lord]

Le mail de Fox France me chifonne un peu sur les appellations "Millénium Condor", "Z-6PO" et par déduction "Chiktaba"... Ils s'y sont penchés qu'elle dit la demoiselle (woaaa... Que je parle bien la France). Qu'insinue-t-elle ? Va y avoir des changements ? Ou ils ont estimé, comme pour le titre, que ca déstabiliserait trop les non-fans ?
C'est une question un peu con mais comme son mail l'est aussi...

[Acea]

Pour ça il y a de quoi avoir peur ! Je crains le pire ! Surtout si ils suivent la même "logique" que pour le titre...

[Luigi]

en attendant(pour revenir un peu sur les progrès apportés sur les dvd,non pas que ce que vous dites soit inintéressant au contraire même!) il y une belle petite video et qlq jolies photo sur kamui :genial:

[The Black Lord]

Quand j'y pense, ca serait pas la mer à boire que de réenregistrer trois ou quatre mots sur tout un film... Avec un bon mixage, on pourrait réenregistrer une seule expression comme "Millénium Condor" et la réintégrer au dialogue existant sans que ca s'entende (ou si peu...).
Tant qu'on y est, certains imitateurs se débrouilleraient mieux qu'un nouveau doubleur ! mais bon... On aura beau en discuter 10 000 ans, je crois que la Fox s'en foutrait toujours !

Soupir...

[lex777]

je ne pense pas qu'ils aient consultés le Lucas mag car chez ces dernier c'est la version courte du titre du 4 qui est cité dans leur news (et dans les pubs ???!!!)

[Sergorn]

Débat lancé par The Black Lord:
Quand j'y pense, ca serait pas la mer à boire que de réenregistrer trois ou quatre mots sur tout un film... Avec un bon mixage, on pourrait réenregistrer une seule expression comme "Millénium Condor" et la réintégrer au dialogue existant sans que ca s'entende (ou si peu...).

Si ce serait la mère à boire justement. Certains comédiens sont morts, d'autre ne sont plus du tout raccord, quand à enregistrer des mots a part pour les intégrer, cela ferait un dialogue foireux et pas naturel - il faudrait réengistrer toutes les lignes de dialogues où il y aurait changement.

A ce niveau il serait beaucoup plus logique de redoubler toute la trilogie (avec Darbois en Solo... le rêve) et ça permettrait une continuité totale entre les prélogie et la trilogie.

Il ne faut pas se leurrer toute façon, une correction de erreurs passerait FORCEMENT par une nouveau doublage.

-Sergorn

[JR]

Greedo avant "d'exploser" :



il a un peu perdu en masse musculaire non ???

Y'avait pas moyen de la refaire aussi cette image ??? en même temps elle dure même pas 1/10 de sec...

LOL

[Alcatel]

Etire-la en 16/9e er reviens nous voir...

[Guigui]

Et puis c'est pas une image que tu vois à vitesse réelle, faut arrèter de regarder les films image par image. :p

[JR]

ça y est chef, image 16/9 uploadée ! je peux revenir ??? LOL

Je suis tt a fait d'accord avec vous, on la voit pas a l'oeil nu, inutile de retoucher, c'est vrai. Mais je la trouve drôle tt de même, je voulais partager ça avec vous, c'est tout... lol

[Kamui]

je n'ai qu'une chose a dire " A MORT LA VF !!!!!!!!!" J' ai vu la scene de l'empereur et c'est un carnage, les voix sont completement differentes, Vader me fait marré !!! rah c un carnage je suis déçu...ils se foute de nous completement la...bon bah on aura encore SW en VO pr se consolé hein...j essai de faire un sample des que possible, la virtual dub me reconnait pas le codec du son pour que je puisse le samplé.

[ 27. août 2004, 08:44: Message édité par : Kamui ]

[Saroumane Dooku]

Comment ça t'as vu la VF???