L'Univers Star Wars, ce ne sont pas que des films. Romans, comics, beaux-livres... Venez discuter de tout ce qui repose sur un support papier ici, que cela fasse partie de la continuité officielle ou des "Legends" !
Neow a écrit :On peut s'abonner aussi via Lizzie, à 10€ par mois il y a un crédit pour un livre audio. Ça revient moins cher que de prendre les livres audio individuellement. Par contre je suppose qu'il fait rester abonné pour réécouter.
Pas du tout, ayant été utilisateur de audible je peux t'expliquer un peu. En gros le crédit que tu récupères c'est une sorte de "bon" pour acheter n'importe quel livre audio dans le shop de la plateforme mais une fois que c'est fait, tu le gardes. Il y a bien des écoutes qui ne sont possibles qu'avec l'abonnement mais c'est pour les sélections du mois
Je pense quand même que les prix de Lizzie sont justifiés (25€, 30€) pour leur propre shop où il me semble que les livres audio sont proposés sans DRM mais pas sûr de ce que j'avance sur ce coup là...
Lookens a écrit :Je pense quand même que les prix de Lizzie sont justifiés (25€, 30€) pour leur propre shop où il me semble que les livres audio sont proposés sans DRM mais pas sûr de ce que j'avance sur ce coup là...
Sans l'abonnement je peux confirmer que c'est sans DRM.
Lookens a écrit :En gros le crédit que tu récupères c'est une sorte de "bon" pour acheter n'importe quel livre audio dans le shop de la plateforme mais une fois que c'est fait, tu le gardes. Il y a bien des écoutes qui ne sont possibles qu'avec l'abonnement mais c'est pour les sélections du mois
Je pense quand même que les prix de Lizzie sont justifiés (25€, 30€) pour leur propre shop où il me semble que les livres audio sont proposés sans DRM mais pas sûr de ce que j'avance sur ce coup là...
Merci pour l'éclaircissement. C'est plutôt une bonne nouvelle !
J'ai vérifié, c'est la même chose en s'abonnant directement chez Lizzie (c'est écrit en bas : https://www.lizzie.audio/subscription)
"Mince !" - Kyle Katarn, assistant au duel entre Luke Skywalker et Desann
Ltf a écrit :Un avis sur Kenobi ? J’ai écouté un extra et ça n’a pas l’air très dynamique.
Je l'ai commencé aujourd'hui. Selon moi il n'y pas de problèmes de dynamisme, Bruno Choël est comédien et a une voix plutôt agréable, donc ça passe nickel. Il module un peu sa voix selon les personnages, j'ai même trouvé qu'il y avait un très léger changement entre la narraton et la voix d'Obi-Wan (enfin j'en suis au chapitre 3 ou et on ne l'a pas encore beaucoup vu).
Après ça reste un mec qui lit un bouquin... J'ai écouté ça allongé dans un transat dans le jardin, c'est l'idéal et honnêtement je vois mal dans quelles autres conditions je pourrais écouter un livre audio, vu qu'il faut quand même pouvoir rester concentré, sans être actif mais sans s'endormir
"Mince !" - Kyle Katarn, assistant au duel entre Luke Skywalker et Desann
Pas très dynamique, si tu parles de la vitesse de lecture moi je trouve en vitesse normale ça va un peu trop vite à mon goût ahah on peut diminuer ou agumenter la vitesse.
Neow a écrit : j'ai même trouvé qu'il y avait un très léger changement entre la narraton et la voix d'Obi-Wan (enfin j'en suis au chapitre 3 ou et on ne l'a pas encore beaucoup vu).
Tout à fait, Bruno Choël n'utilise pas la même voix quand il est narrateur et quand il est Kenobi. Sa voix de narrateur est plus proche de sa voix naturelle. Pour Kenobi, il la rajeunit et lui donne un léger accent guindé
— Ah, dit Ben avec un sourire narquois. Mon taxi !
Je remonte un peu ce topic pour donner mon avis sur ce que j'ai écouté jusqu'à présent (sur Audible pour ma part). Pour l'instant, j'ai écouté les Episodes I à IV et je trouve que le narrateur (Emmanuel Dekonick) fait un sacré boulot et je me trouve embarqué à chaque fois que je l'écoute. N'ayant pas encore commencé les romans, je n'ai pas encore écouté les livres audio de la haute république donc je ne sais pas ce qu'il donne sur des personnages "non connus".
J'ai aussi écouté Kenobi, et j'ai eu plus de mal. Déjà, quand j'avais lu le bouquin à l'époque, je trouvais que l'histoire n'était pas folle, et Bruno Choel ne m'a pas vraiment aidé à plus rentrer dedans. Un peu déçu sur le coup.
Mais du coup, j'ai une question un peu bête, mis à part pour Kenobi où c'est le doubleur officiel qui est le narrateur, j'ai l'impression qu'Emmanuel Dekoninck est plus ou moins le narrateur officiel des livres audio Star Wars. Et je me demandais si vous envisagiez un jour de l'avoir en interview ou autre, histoire de savoir comment il en est arrivé là, son rapport à Star Wars, tout ça...
Petite astuce pour ceux qui ont Audible et qui ne sont intéressés que par les livres audio Star Wars (je ne sais pas si c'est valable sur Lizzie aussi). Pour ne pas payer 20 ou 25 € le livre audio, vous pouvez vous abonner pour 9.90€ par mois, résiliable quand vous voulez (parfois il y a des offres moins chères pour les nouveaux clients ou les clients ayant résilié). Le problème de l'abonnement, c'est que s'il n'y a que Star Wars qui vous intéresse, vous allez vous retrouver avec une tonne de crédit non utilisés, à moins de s'abonner, de désabonner, se réabonner quand il y a une offre, se désabonner, etc... j'ai pas envie de me prendre la tête à faire ça pour ma part.
La petite astuce, c'est que vous avez aussi la possibilité de mettre votre abonnement en pause quand vous voulez (de 1 à 3 mois de pause) avec la seule obligation d'avoir au moins un mois actif entre deux pauses. Et donc, perso, ce que je fais, c'est que je me mets en pause quand il n'y a pas de livre audio Star Wars qui sort, et mon abonnement n'est actif qu'au moment de la sortie des audio SW, ça fait donc chaque livre audio à 9.90€. Je ne sais pas si ça servira à quelqu'un, mais je mets ça là, on ne sait jamais.
Pour ma part, je ne suis pas hyper fan d'Emmanuel Dekoninck. Pour l'instant j'ai écouté les 3 tomes de la Haute République + La Menace Fantôme et L'Attaque des Clones.
Ce narrateur a un tic de prononciation en fin de phrase qui a tendance à m'énerver un peu. Mais dans l'ensemble, il fait le job, et sa lecture est assez dynamique. Donc je passe outre ce petit défaut.
J'utilise Audible depuis 5 ans environ (pas que pour Star Wars), mais n'ayant pas un portefeuille extensible, j'utilise justement la technique du désabonnement régulier, ainsi que de la demande de remboursement. Ce qui permet de bénéficier régulièrement, comme tu le soulignes, de 3 mois à 4,95€, ou de récupérer quelques crédits pour des livres que l'on n'a pas terminé. Ça ne fonctionne pas à chaque fois, mais ça vaut le coup de tenter, pour les personnes qui sont à quelques € près.
Vous êtes venus dans cette casserole ?! Vous êtes plus braves que je ne le pensais. Leia
Est-ce que vous savez s’il y aura les versions audio pour les romans jeunes adultes de la Haute République ? Et éventuellement les autres romans SW aussi (Ahsoka, L’escadron Alphabet, Thrawn,…)? En Anglais, il y a un plus grand choix, mais en Français on est assez limité
Ayant pas mal de difficultés à lire des romans, j’ai découvert qu’avec l’audio ça allait beaucoup mieux.
J'aimerais bien qu'ils les sortent aussi.
Ce qui est sûr, c'est qu'ils sortiront l'Empire contre-attaque et le retour du Jedi.
Pour le reste, ça dépend sûrement du succès des précédents.
Vous êtes venus dans cette casserole ?! Vous êtes plus braves que je ne le pensais. Leia
lilemily1986 a écrit :Est-ce que vous savez s’il y aura les versions audio pour les romans jeunes adultes de la Haute République ? Et éventuellement les autres romans SW aussi (Ahsoka, L’escadron Alphabet, Thrawn,…)? En Anglais, il y a un plus grand choix, mais en Français on est assez limité
Ayant pas mal de difficultés à lire des romans, j’ai découvert qu’avec l’audio ça allait beaucoup mieux.
Nous n'avons commencé les livres audio que fin 2021. Aux US, cela fait des décennies qu'ils en sortent, alors il est bien normal qu'il y ait un plus grand choix en anglais.
Nous ne pouvons pas encore communiquer sur tout le programme mais pas d'inquiétude, on vous réserve des surprises !
— Ah, dit Ben avec un sourire narquois. Mon taxi !
Personnellement, j'adorerais avoir la croisade noire du jedi fou. Et continuer avec des romans importants pour allez sur le nouvel ordre jedi. Nous avons tous été déçu par la disneylogie, et j'aimerais faire découvrir l'univers étendue ( qui est pour moi la vraie suite ) au allergique à la lecture. Je ne sais pas si cela se fera un jour, comme cela ne fait plus partie du canon officiel. Mais ça serait top.
Petit retour sur mon expérience de ces livres (à l'heure où j'écris ces lignes, 5 épisodes sur 6 sont sortis):
Comme d'autres, j'ai longtemps attendu (et même sans plus y croire) une version française de notre saga préférée. Durant l'ère Lucas, j'en avais fait mon deuil. Cela aura été une bonne surprise (une des seules) de l'ère Disney...
Le fait pour l'éditeur d'avoir suivi l'ordre chronologique des 6 épisodes nous aura donc fait commencer par TPM.
Cela aura été, pour ma part, une très belle expérience. En effet, en trilogiste convaincu, même vingt ans après il m'est difficile d'avaler la prélogie et son côté tout numérique. Une histoire en trois actes gâchée par la maladresse du tout-effet-spéciaux...
Mais l'histoire de la prélogie, sur le papier, est tout aussi convaincante que la trilogie. Alors, bien sûr, une version livre audio Française de TPM, qui a davantage trouvé grâce à mes yeux que chez bon nombre de gens, m'a tout simplement conquis.
Il faut préciser que la la lecture de ces versions Lizzie est intégrale (l'équivalent "unabridged" de pas mal de leurs homologues Américaines) Aussi, on va se représenter auditivement à la fois ce que l'on a vu et ce qui a été laissé de côté. Et j'ai trouvé bien plus d’intérêt à suivre TPM ainsi. Cela avait déjà été le cas du livre, mais cette fois, la voix du lecteur choisi ajoute une dimension passionnante qui ne fait pas décrocher.
Deux grands bémols cependant: pas de bruitages (comme dans l'audiobook original: bruit de foule, course de pods...) et SURTOUT: Aucune musique (et SURTOUT ENCORE: pas la musique Star Wars au début du livre!!! A croire que la maison d'édition nous sort là une édition pirate parce que n'ayant pas les droits d'auteurs ! Et rebelote pour chacun des autres épisodes)
C'est là LE gros défaut de ces lectures. On se sent gêné, on a un côté "bootleg", et on se demande pourquoi nous, Frenchies, sommes traités ainsi.
Le ton de la voix, tout seul donc (non épaulé par de la matière sonore derrière) aurait pu tomber dans le monocorde le plus aberrant et indigeste (comme ce fut le cas pour la toute première version de la Trilogie Zahn à sa sortie (un exemple extrême qui n'a plus été reproduit, me semble-t-il, dans les autres audiobooks Star Wars), mais ce n'est pas le cas ici. Le lecteur sait observer les pauses et les intonations pour faire rebondir la lecture qui, au final, n'en est pas une platonique.
Comme d'autres, je suis déçu qu'il n'existe pas une version physique CD Audio (ou même CD Mp3), cela laisse présager un modèle économique qui verra la disparition du support physique, et la prédominance, comme chez Audible, d'un abonnement (C'est-à-dire droit d'accès) en lieu et place d'une possession en bonne et due forme après achat. Et personnellement, je peste contre ça.
Merci tout de même à Lizzie de l'effort (outre les versions Américaines existant de longue date, on commençait, ces dernières années à voir des traductions en Allemand) et du choix du lecteur, le même sur l'ensemble des épisodes. Une continuité qui est un gage de qualité. Passé TPM, j'ai surmonté mes réticences de la distribution et j'ai acheté les autres les yeux fermés.
"Luke, tu découvriras que beaucoup de vérités auxquelles nous tenons dépendent avant tout de notre propre point de vue".
L'Antiquaire a écrit :
Deux grands bémols cependant: pas de bruitages (comme dans l'audiobook original: bruit de foule, course de pods...) et SURTOUT: Aucune musique (et SURTOUT ENCORE: pas la musique Star Wars au début du livre!!! A croire que la maison d'édition nous sort là une édition pirate parce que n'ayant pas les droits d'auteurs ! Et rebelote pour chacun des autres épisodes)s.
C'est aussi le cas de la version lue par Alexander Adams (pseudo de Grover Gardner)
lilemily1986 a écrit :Je ne pense pas avoir l'info nulle part, mais l'Empire Contre-Attaque sort le 9 février (jeudi prochain). Dispo en préco sur Audible.
Sur Lizzie, l'audiobook est toujours mentionné "à paraître" ... quelqu'un connaîtrait la nouvelle date ?
Louve a écrit :Je vais faire remonter. Ce n'est le cas que sur ton appli mobile ? As-tu essayé sur ordi ?
Merci!
Je n'utilise que l'app mobile ...
Non, pas essayé sur ordi; mais vu que j'ecoute les audiobook dans les transports, ça m'arrangerait que ça fonctionne sur l'app.
L'Antiquaire a écrit :Comme d'autres, je suis déçu qu'il n'existe pas une version physique CD Audio (ou même CD Mp3), cela laisse présager un modèle économique qui verra la disparition du support physique, et la prédominance, comme chez Audible, d'un abonnement (C'est-à-dire droit d'accès) en lieu et place d'une possession en bonne et due forme après achat. Et personnellement, je peste contre ça.
Je préfère aussi les versions physiques, surtout pour la musique et les films, mais n'écoutant des livres audios qu'en conduisant, et les véhicules ne disposant plus de lecteurs CD, il n'y a plus vraiment d'intérêt à ce que j'en achète.
En ce qui concerne Audible, on continue de pouvoir accéder aux livres achetés. Il ne s'agit pas d'un vrai abonnement, on est prélevé de 9,95€/mois pour 1 crédit/mois qui permet d'acheter n'importe quel livre. Mais si on arrête son abonnement, tous les livres restent écoutables sur l'appli.
Vous êtes venus dans cette casserole ?! Vous êtes plus braves que je ne le pensais. Leia
Bonjour et pardon si mon post n'est pas dans le bon topic.
Voilà, j'écris ici car j'ai décidé depuis un moment de lire les livres high republic en anglais et de les écouter en même temps en audiobook sur Audible, service d'Amazon. (je comprends + comme ça et j'aime le fait qu'il y ait de la musique, des bruitages...)
J'ai pu sans problème faire tous les livres de la phase I et je suis passé à la phase II.
J'ai pu lire et télécharger Path of the deceit, Quest for hidden city, Convergence.
Je viens de télécharger car sorti hier Cataclysm et Quest for planet x, mais je ne trouve nul part (ni en précommande bien sûr) le prochain, Path of vengeance.
Je sais qu'il n'est pas encore sorti, mais sur Audible, il y a les précommandes pour Inquisitor et FACPOV Ep VI qui sortent après Path of vengeance.
Je ne trouve l'info nul part sur le net quant à savoir si il allait y avoir un audiobook (j'espère) comme pour les autres ou pourquoi celui-ci n'en aurait pas.
Si jamais quelqu'un peut m'éclairer svp, merci d'avance. (au pire j'aurai la réponse lorsque le livre sortira en mai)
Hello tout le monde ! Je cherche à écouter les livres audio, mais je ne vois qu'audible. Est-ce que l'offre Lizzie est encore d'actualité ?
Je suis une grande fan de Star Wars (love Yoda) et je suis rédactrice pour Langstart, BeseenBymos, Lions Therapy à mes heures perdues. Au plaisir d'échanger :)
En semi-direct de la conférence Pocket à Générations Star Wars :
De nouvelles parutions Lizzie annoncées !
- Le Retour du Jedi le 4 Mai
- Ahsoka (avec Olivia Luciano, doubleuse VF d'Ahsoka) le 8 Juin
- Dark Plagueis le 13 Juillet
- Le Réveil de la Force le 12 octobre
- Convergence le 9 Novembre
"C'est seulement quand nous reconnaitrons l'existence de nos chaînes que nous aurons une chance de nous en libérer" - Naomi Klein Staffeur Litté en charge de la base de données des éditions Prochaines sorties littéraires ici !
Ça c'est sans doute qu'en terme de production c'est plus long à réaliser qu'une traduction écrite. D'ailleurs Convergence arrive en dernier dans les annonces. Ça dit quelque chose du temps qu'il faut pour mener à bien un tel projet.
"C'est seulement quand nous reconnaitrons l'existence de nos chaînes que nous aurons une chance de nous en libérer" - Naomi Klein Staffeur Litté en charge de la base de données des éditions Prochaines sorties littéraires ici !
Jagged Fela a écrit :Ça c'est sans doute qu'en terme de production c'est plus long à réaliser qu'une traduction écrite. D'ailleurs Convergence arrive en dernier dans les annonces. Ça dit quelque chose du temps qu'il faut pour mener à bien un tel projet.
Jagged Fela a écrit :Ça c'est sans doute qu'en terme de production c'est plus long à réaliser qu'une traduction écrite. D'ailleurs Convergence arrive en dernier dans les annonces. Ça dit quelque chose du temps qu'il faut pour mener à bien un tel projet.
Il n'y aura pas de version papier pour Jeddah?
Les audiobooks ne sortent en script papier qu'en VO pour l'instant .
"C'est seulement quand nous reconnaitrons l'existence de nos chaînes que nous aurons une chance de nous en libérer" - Naomi Klein Staffeur Litté en charge de la base de données des éditions Prochaines sorties littéraires ici !
Le livre-audio Ahsoka vient de faire son apparition sur Amazon.
Sortie toujours prévue le 8 Juin !
"C'est seulement quand nous reconnaitrons l'existence de nos chaînes que nous aurons une chance de nous en libérer" - Naomi Klein Staffeur Litté en charge de la base de données des éditions Prochaines sorties littéraires ici !
et honnêtement je vois mal dans quelles autres conditions je pourrais écouter un livre audio, vu qu'il faut quand même pouvoir rester concentré, sans être actif mais sans s'endormir 
.
