Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF

[Alfred M.]

Pendant ce temps Chevalier Errant, qui sort après est annoncé à 8,30 € .

[link224]

Oui parce que la pagination est inférieure, donc la catégorie de prix est celle d'en-dessous

[Luigi2904]

Oui parce que la pagination est inférieure, donc la catégorie de prix est celle d'en-dessous

Inférieure à "Luke Skywalker : Légendes" et "Le Collectionneur" ?

[Ltf]

Ces deux rééditions servent réellement de test pour Pocket au sujet de l'avenir des éditions Légendes ?

[link224]

Entre ces deux et Knight Errant fin Mars, clairement oui

[vos661]

Du coup y a une chance pour que Crosscurrent et Riptide soient traduit un jour ?

[Ltf]

Entre ces deux et Knight Errant fin Mars, clairement oui

Il faut donc passer à la caisse juste pour le geste.
Après il faut dire qu'il y a un bon catalogue numérique. Choix décisifs par exemple, je l'ai pris sous ce format car seul disponible.

[Yocana]

Du coup y a une chance pour que Crosscurrent et Riptide soient traduit un jour ?

Est-ce une demande d'emploi ?

[vos661]

Du coup y a une chance pour que Crosscurrent et Riptide soient traduit un jour ?

Est-ce une demande d'emploi ?

Non, mais je me dis que si j'avais su j'y aurai repensé à deux fois avant de me lancer

[Yocana]

Non, mais je me dis que si j'avais su j'y aurai repensé à deux fois avant de me lancer

Tu m'étonnes
Cela dit, je ne sais pas si leur trad sera aussi bonne ^^

[Jagen Eripsa]

Ces deux rééditions servent réellement de test pour Pocket au sujet de l'avenir des éditions Légendes ?

Entre ces deux et Knight Errant fin Mars, clairement oui

Bon ben j'espère que les chiffres seront bons... Knight Errant je vais le prendre, mais je ne vais pas racheter les deux autres qui sont somme toute des publications assez récentes...

C'est dommage qu'ils ne sortent pas d'autres rééditions. Les X-Wings en trois tomes, ou le NOJ en X tomes, ça en jetterait... Et je pense que pour beaucoup de personnes de ma génération, ce serait l'occasion de redécouvrir des pans de l'univers. Ressortir uniquement Ascension, 8ème tome d'une série qui se déroule 40 ans après les films, ça me paraît un peu hasardeux pour mesurer le lectorat.

[Loïc Solaris]

Je suis persuadé qu'en fin d'année on aura une nouvelle réédition format trilogie ! (Non je ne suis pas persuadé mais j'y crois)

[Louve]

Oui parce que la pagination est inférieure, donc la catégorie de prix est celle d'en-dessous

Non, je pense que ce n'est pas encore le prix définitif. Désolée pour le faux espoir...

[Alfred M.]

Ascension, 8ème tome d'une série qui se déroule 40 ans après les films, ça me paraît un peu hasardeux pour mesurer le lectorat.

C'est le roman le plus recherché (hors les trois exclu Presses de la Cité) et le seul d'une série de neuf romans encore trouvable neuf. Est-ce que ça va vraiment cartonner ? Probablement pas, mais ça va faire un paquet d'heureux. C'est le roman inédit qui servira à mesurer le lectorat.

[Yocana]

Les X-Wings en trois tomes, ou le NOJ en X tomes, ça en jetterait.

Un intégrale X-wings alors que le dernier n'a pas encore été traduit ? Peu de chances

[WedgeR7]

Les X-Wings en trois tomes, ou le NOJ en X tomes, ça en jetterait.

Un intégrale X-wings alors que le dernier n'a pas encore été traduit ? Peu de chances

justement, ils pourrait sortir une intégrale avec les 4 premier tomes "L'escadron Rogue", puis une autre avec les 3 suivant "L'escadron Spectre", et comme ça, les lecteurs seront prêt pour la sortie en vf du tome 10 (puisque les tome 8 et 9 ne sont pas utils pour ce dernier tome)

et plus tard ils pourront sortir une 3ème intégrale

[Yocana]

Sans ressortir le Mariage de la Princesse Leia au milieu ? Ca serait une erreur à mon sens. Mais dans le fond, c'est vrai que la réimpression de la série permettrait une certaine hype avant la parution de Mercy Kill.

[Jenos Idanian]

avant la parution de Mercy Kill.

Ah, j'aurais loupé un épisode? J'avais lu un truc, il y a quelques mois je crois, comme quoi il ne serait jamais traduit chez nous!?

Si tu as donc apparemment une info contraire, je suis vachement preneur Hope Mode Activated

[Jagged Fela]

Je pense que Pocket n'exclut rien à ce sujet. Mais ça ne veut pas forcément dire que ça va se faire. Comme dirait Achille Talon : soyons enthousiastes mais circonspects.

[Yocana]

Ah, j'aurais loupé un épisode? J'avais lu un truc, il y a quelques mois je crois, comme quoi il ne serait jamais traduit chez nous!?

Si tu as donc apparemment une info contraire, je suis vachement preneur Hope Mode Activated

Oh, le joli morceau de phrase sortie de son contexte
Je rebondissais surtout sur l'idée de Wedge qui faisait mention d'un potentiel intégrale X-wings ^^

[Jenos Idanian]

Oh, le joli morceau de phrase sortie de son contexte

Je sais ,mais le bout de branche ainsi tendu m'a vraiment donné à la fois un bel espoir et donc l'envie de saisir l'opportunité au vol de pouvoir ainsi gratter une éventuelle nouvelle info à se mettre sous la ratiche Tant pis, j'aurai essayé.

[Kenowan]

Je vais définitivement me prendre Choix Décisifs et Knight Errant, Zahn et Miller obligent, et qu'une seule lecture requise avant pour chaque si je ne m'abuse (Allégeance & Ignition). Ascension en revanche, même souci que Le Faucon Millénium & L'Ultime Épreuve : auteur.rice.s inconnu.e.s (ou ayant perdu mes faveurs avec Tarkin, dans le cas de Luceno) + flopée d’œuvres à rattraper avant. Ah, il me manque aussi Maul Prisonnier en (ré)éditions Légendes. Mais j'avais détesté Death Troopers - et vite laissé tomber Moisson Rouge, pour les mêmes raisons (style et personnages fadasses). Je me suis toujours demandé s'il était mieux...?

[Alfred M.]

ayant perdu mes faveurs avec Tarkin, dans le cas de Luceno

Dommage, dans le Legends il a écrit parmi les meilleurs romans.

Ah, il me manque aussi Maul Prisonnier en (ré)éditions Légendes. Mais j'avais détesté Death Troopers - et vite laissé tomber Moisson Rouge, pour les mêmes raisons (style et personnages fadasses). Je me suis toujours demandé s'il était mieux...?

Bien mieux (mais j'apprcie son style d'écriture ), mais je te conseille d'avoir lu Plagueis de... James Luceno avant.

[L'Éternel Débutant]

Je rebondissais surtout sur l'idée de Wedge qui faisait mention d'un potentiel intégrale X-wings ^^

Éventualité qui figure dans mon top 5 « achat dès l'annonce » ; surtout si on nous propose une véritable traduction intégrale.

[Yocana]

surtout si on nous propose une véritable traduction intégrale.

Et cette fois ci, sans coupe ! ^^

[Kenowan]

Dommage, dans le Legends il a écrit parmi les meilleurs romans.

Justement, j'avais lu Dark Plagueis et Labyrinth of Evil avant, d'où ma déception ! En enchaînant ces trois romans, j'ai eu la sensation de voir un auteur se reposer de plus en plus - et avec de moins en moins de succès - sur la même trame narrative (course au McGuffin à travers la galaxie). Or ce que j'ai lu du Faucon Millénium me laisse accroire que c'est aussi une autre resucée de cela.

Concernant Schreiber, je verrai pour lui redonner sa chance à l'occasion (d'autant plus si ça complète DP) s'il y a vraiment du mieux.

[Jenos Idanian]

Dommage, dans le Legends il a écrit parmi les meilleurs romans.

Justement, j'avais lu Dark Plagueis

Au gré des nombreux avis trouvés sur le net au fil du temps (ici ou ailleurs), j'en (re)viens toujours à me (re)poser souvent cette question: suis-je vraiment le seul (ou au moins -a priori- un des très rares), parmi le lectorat francophone, à avoir copieusement détesté (oui oui, vous avez bien lu) Dark Plagueis?!

[Alfred M.]

Quand je pense à Luceno à son top, je pense plutôt La Force Unifiée mais j'ai aussi beaucoup aimé Plagueis qui est une mine d'infos sur la période prélogique.

[alpha24]

Bon ben j'espère que les chiffres seront bons... Knight Errant je vais le prendre, mais je ne vais pas racheter les deux autres qui sont somme toute des publications assez récentes...

Pareil. Je ne vais pas racheter un roman que j'ai déjà. Mais Knight Errant définitivement un grand oui !

Justement, j'avais lu Dark Plagueis
Au gré des nombreux avis trouvés sur le net au fil du temps (ici ou ailleurs), j'en (re)viens toujours à me (re)poser souvent cette question: suis-je vraiment le seul (ou au moins -a priori- un des très rares), parmi le lectorat francophone, à avoir copieusement détesté (oui oui, vous avez bien lu) Dark Plagueis?!

Je peux déduire des raisons à ne pas apprécier Dark Plagueis. Mais quelles sont les tiennes qui t'ont fait détester ce roman ?

[Kenowan]

Il y a 1 commentaire à 50% pour cause de "S'il y a bien quelque-chose qui m'ennuie dans Star Wars, ce sont bien les intrigues politiques !", sur la fiche SWU du livre ; autrement, oui, tu a l'air bien seul. Et ce n'est pas comme s'il n'y avait que 2 avis contraires (comme quand je ne comprenais pas la réception de Kenobi à l'époque où il n'y avait encore que les avis de Lain et link ! Heureusement, justice lui a depuis été rendue ). Mais le sujet sur ledit roman de Luceno est p-e plus le lieu qu'ici pour continuer à en discuter.

[link224]

Ascension en revanche, même souci que Le Faucon Millénium & L'Ultime Épreuve : flopée d’œuvres à rattraper avant.

Je trouve ça hyper dommage de dire ça. La série du Destin des Jedi peut être lue sans avoir tout lu ce qui se déroule avant. C'est certes un plus indéniable, mais ce n'est pas une obligation

[Yocana]

Ascension en revanche, même souci que Le Faucon Millénium & L'Ultime Épreuve : flopée d’œuvres à rattraper avant.

Je trouve ça hyper dommage de dire ça. La série du Destin des Jedi peut être lue sans avoir tout lu ce qui se déroule avant. C'est certes un plus indéniable, mais ce n'est pas une obligation

Ca dépend. Quid du voyage de Luke qui essaye de retracer le parcours de Jacen à travers les diverses obédiences ? Il s'agit finalement de l'une des intrigues principales, ce qui est quand même très handicapant pour le reste. Je ne vois surtout pas ça comme une contrainte, mais plutôt comme justement, le plus grand point fort de l'UE. Cette cohérence entre les différentes oeuvres, je n'ai jamais réussi à la retrouver ailleurs et c'est ça qui permet de le vanter aujourd'hui

[Kenowan]

J'entends bien. Ascension n'en reste pas moins le tome 8 de sa série, or je présume - naïvement ? - qu'il me faut quand même lire les tomes 1 à 7 de celle-ci. Ce qui fait déjà une flopée pour bibi et ma PAL hors-SW déjà plus lourde que moi. Ce n'est donc ma priorité.

[Yocana]

Rien que pour sa qualité, je pense que cette série mérite d'être lue au moins une fois. Il s'agit finalement d'une petite conclusion pour notre big three, vu que SotJ ne verra probablement jamais le jour, et que Crucible est très anecdotique (une intrigue sur la Dague de Mortis, on a franchement vu mieux...)

[alpha24]

Du coup y a une chance pour que Crosscurrent et Riptide soient traduit un jour ?

Non, mais je me dis que si j'avais su j'y aurai repensé à deux fois avant de me lancer

Mais, du coup, si Pocket a un intérêt futur pour cette duologie, ne serait-il pas plus judicieux "d'acheter" ta traduction (et celle de panzermarduk pour Riptide), et ainsi de te payer en tant que free-lance ?
Plutôt que refaire une nouvelle traduction qui sera très probablement moins bonne, après tout.

Une idée en l'air qui me vient... j'ignore totalement les barrières de droits ou problèmes éditoriaux que cela pourrait poser.

[link224]

Mais, du coup, si Pocket a un intérêt futur pour cette duologie, ne serait-il pas plus judicieux "d'acheter" ta traduction (et celle de panzermarduk pour Riptide), et ainsi de te payer en tant que free-lance ?
Plutôt que refaire une nouvelle traduction qui sera très probablement moins bonne, après tout.

Une idée en l'air qui me vient... j'ignore totalement les barrières de droits ou problèmes éditoriaux que cela pourrait poser.

On va pas en parler parce que c'est pas le sujet, mais en gros : c'est pas possible

[Jenos Idanian]

Je peux déduire des raisons à ne pas apprécier Dark Plagueis. Mais quelles sont les tiennes qui t'ont fait détester ce roman ?

oui, tu a l'air bien seul.

Mais le sujet sur ledit roman de Luceno est p-e plus le lieu qu'ici pour continuer à en discuter.

Hey, c'était une simple question rhétorique les gars, z'étiez pas forcément obligés d'y répondre
Mais (plus sérieusement), tout vite (car effectivement pas le bon endroit pour) pêle-mêle et sans développer:
- écriture très maladroite et lourde (mais rien à voir avec le côté politique car ça j'aime bien)
- rythme bien trop bancal dans l'ordre et la succession des chapitres et dans tout le bouquin lui-même
- titre racoleur inadapté à l'histoire
- cahier des charges apparent à respecter sautant aux yeux et qui ne me plaît pas
- certaines descriptions dans le style "comme vous l'avez déjà lu dans un autre ouvrage se passant pourtant chronologiquement plus tard mais sorti avant" (NON! J'aime qu'un auteur respecte la CHRONOLOGIE!)
- etc etc, j'en passe plein, des trop nombreux défauts à mes yeux.

Ascension en revanche, même souci que Le Faucon Millénium & L'Ultime Épreuve : flopée d’œuvres à rattraper avant.

Je trouve ça hyper dommage de dire ça.

Pareil. Autant j'ai personnellement volontairement zappé L'Ultime Épreuve, et j'assume, autant les deux autres ce serait je trouve dommage (même si Le Faucon Millenium fait partie de mes lectures encore en attente sur l'étagère, faute de temps).

[Jagged Fela]

J'entends bien. Ascension n'en reste pas moins le tome 8 de sa série, or je présume - naïvement ? - qu'il me faut quand même lire les tomes 1 à 7 de celle-ci. Ce qui fait déjà une flopée pour bibi et ma PAL hors-SW déjà plus lourde que moi. Ce n'est donc ma priorité.

Tu t'en fous : tu fais comme moi tu l'achètes et le lis quatre, cinq ou dix ans plus tard !
(Je pense que je lirai Honor Among Thieves bien après ma retraite.)

[Jenos Idanian]

J'entends bien. Ascension n'en reste pas moins le tome 8 de sa série, or je présume - naïvement ? - qu'il me faut quand même lire les tomes 1 à 7 de celle-ci. Ce qui fait déjà une flopée pour bibi et ma PAL hors-SW déjà plus lourde que moi. Ce n'est donc ma priorité.

Tu t'en fous : tu fais comme moi tu l'achètes et le lis quatre, cinq ou dix ans plus tard !

Pas mieux Kenowan. J'allais justement éditer ma dernière réponse pour te citer ainsi et te donner le même conseil

[Kenowan]

Le vilain réflexe consumériste. Si c'est juste pour qu'il prenne la poussière sur l'étagère, autant que ce soit celle de la bibliothèque où je l'emprunterai, si j'en arrive un jour là. (Et encore : j'aurai peut-être enfin passé le cap de la liseuse et les achèterai alors en e-books !)

[Jenos Idanian]

j'aurai peut-être enfin passé le cap de la liseuse et les achèterai alors en e-books !

Alors ça, perso, j'peux pas, j'y peux rien, c'est viscéral, c'est mon côté vieux réac' conservateur: pour moi rien ne vaut -et ne vaudra- le 'solide', le 'physique', le toucher, l'aspect et l'odeur du papier, etc. Oui, c'est ma came à moi

Moi, comme dirait un ami volant bleuté: "Je veux du palpable !"

[Loïc Solaris]

Tu t'en fous : tu fais comme moi tu l'achètes et le lis quatre, cinq ou dix ans plus tard !

Ca fait des années que j'ai la trilogie des killiks et tout ce qui suit... Et que ça attend que je prenne le temps de les ouvrir
Un jour ça arrivera et je serai bien content d'avoir 25 livres a lire d'affilé

[The Negotiator]

Personnellement la sortie d'Ascension est une bénédiction. Il va combler un immense trou sur mon étagère (entre le tome 7 et 9 finalement... ^^)
Des mois et des mois que j'écumais internet, jamais trouvé en dessous de 75€.

[Yocana]

Le vilain réflexe consumériste. Si c'est juste pour qu'il prenne la poussière sur l'étagère, autant que ce soit celle de la bibliothèque où je l'emprunterai, si j'en arrive un jour là. (Et encore : j'aurai peut-être enfin passé le cap de la liseuse et les achèterai alors en e-books !)

Vu les prix de certaines oeuvres Legends, je pense que Jag fait plutôt référence à une possible inflation suite aux ruptures

[Jagged Fela]

Le vilain réflexe consumériste. Si c'est juste pour qu'il prenne la poussière sur l'étagère, autant que ce soit celle de la bibliothèque où je l'emprunterai, si j'en arrive un jour là. (Et encore : j'aurai peut-être enfin passé le cap de la liseuse et les achèterai alors en e-books !)

Vu les prix de certaines oeuvres Legends, je pense que Jag fait plutôt référence à une possible inflation suite aux ruptures

Disons que c'est pas au moment ou les livres sont indisponibles qu'il faut vouloir les acheter. Pour une fois qu'une réédition correspond à une réelle demande je trouve dommage de faire la fine bouche mais je ne vise personne sur ce forum en disant ça.
Après moi je vais pas le racheter, j'ai acheté le mien en 2015 ou 16 juste avant qu'il ne soit en rupture, sans d'ailleurs que j'aie la moindre information à ce sujet, c'etait juste un timing plutôt heureux.

[Kenowan]

Justement, ce serait gonfler artificiellement la demande et faire ainsi le jeu de la spéculation. Je ne compte pas le lire à court ni moyen terme. L'acheter juste pour l'avoir au cas où serait retirer un exemplaire du marché pour rien. Je l'achèterai quand j'aurai, si ce jour vient, l'intention de le lire. Oui, ça implique qu'il soit tjs dispo en neuf ou d'occasion à prix décent - ce qui ne sera que + difficile si ses propriétaires du moment se résument à ceux qui l'ont caché au grenier en visant la retraite et les opportunistes...

[yodachnikov]

Salut, il y a vraiment une différence entre la version livre de star wars épisode 1, 2 et 3 de fleuve noir de 1999 et la version pocket de 2012 ? Merci

[link224]

Absolument aucune.
Si ce n'est que la version Pocket de 2012 de l'épisode I contient la nouvelle Fin de Partie à la fin

[yodachnikov]

Parcequil y a une nouvelle fin ??

[Yocana]

Parcequil y a une nouvelle fin ??

Fin de partie est une nouvelle écrite par James Luceno, et qui n'est en rien un infinities avec une fin parallèle à celle survenue sur Naboo