Le scénario est hélas archi vu et revu.
Heureusement le personnage de Gina Carano est introduit et cela permet à la série d'étoffer un peu sa galerie. L'épisode reste plaisant à suivre mais attention à maintenir un minimum de surprise car on a vite tendance à s'endormir devant ce type d'épisode one-shot cousu de fil blanc...