Eh bien c'est très simple ! Il ne le fait pas.
L'intrigue ne parvient pas à décoller, engluée dans un scénario poussif de rpg amateur pour aventuriers débutants, égayé des pitreries carrément forcées du duo "comique" Ezra/Zeb.
C'est dommage, car tout ce qui avait été amorcé dans l'épisode précédent retombe totalement dans celui-ci.
En bref, un épisode transitoire très décevant, probablement conçu pour montrer l'évolution de la relation entre Zeb et Ezra, mais dont on pourrait au final se dispenser. Heureusement que le suivant semble plus prometteur !