SpaceBalls
Modérateur : Modérateurs
Règles du forum
CHARTE & FAQ des forums SWU • Rappel : les spoilers et rumeurs sur les prochains films et sur les séries sont interdits dans ce forum.
CHARTE & FAQ des forums SWU • Rappel : les spoilers et rumeurs sur les prochains films et sur les séries sont interdits dans ce forum.
SpaceBalls
Voilà je poste ce sujet pour savoir si vous connaissez ce film de Mel Brooks et ce que vous en pensez.
Le titre français (nul à mon avis) est La Folle Histoire de l'Epace
C'est donc la parodie de Star Wars et d'autres oeuvres de SF (tels Star Trek et Alien) réalisé par Mel Brooks
Moi j'adore ce film à l'humour totalement décalé
je vous laisse me dire ce que vous en pensez
Le titre français (nul à mon avis) est La Folle Histoire de l'Epace
C'est donc la parodie de Star Wars et d'autres oeuvres de SF (tels Star Trek et Alien) réalisé par Mel Brooks
Moi j'adore ce film à l'humour totalement décalé
je vous laisse me dire ce que vous en pensez
Wedge Rejorhaad
- Admiral Tamyem
- Jedi SWU
- Messages : 306
- Inscription : sam. 08 févr. 2003 - 8:01
- Localisation : Bordeaux
Ben c'est sympa quoi ^^
C'est un peu comme la cité de la peur mais différent
Sinon ya aussi une référence au magicien d'OZ, lorsque les 4 perso arrivent chez Yaourt.
Le plan est filmé pareil et les persos ont peur.
Vespa = Dorothy
Dot Matrix = l'homme de fer blanc
Beurk = le lion peureux
Yob solo = l'epouvantail (enfin ca moins ressemblant là tout à coup
)
C'est un peu comme la cité de la peur mais différent
Sinon ya aussi une référence au magicien d'OZ, lorsque les 4 perso arrivent chez Yaourt.
Le plan est filmé pareil et les persos ont peur.
Vespa = Dorothy
Dot Matrix = l'homme de fer blanc
Beurk = le lion peureux
Yob solo = l'epouvantail (enfin ca moins ressemblant là tout à coup
-
rats wars
"Quel con ce con !" phrase mythique que j'arrête pas d'employer.
Perso moi je trouvais ça assez divertissant, pas exeptionel, mais indisspensabble pour fans de la trilo.
Pour simple exemple la première scène copiée sur la première de ANH (avec le super destroyer qui passe au dessus de la caméra) est génialement parodiée.
Mais bon c'est Mel Brooks c'est un humour assez spécial...
Perso moi je trouvais ça assez divertissant, pas exeptionel, mais indisspensabble pour fans de la trilo.
Pour simple exemple la première scène copiée sur la première de ANH (avec le super destroyer qui passe au dessus de la caméra) est génialement parodiée.
Mais bon c'est Mel Brooks c'est un humour assez spécial...
- Commandant Wicket
- Jedi SWU
- Messages : 371
- Inscription : dim. 13 avr. 2003 - 8:01
- Localisation : Endor II sur la galaxie à côté
Mais c'est super ce film ! Je l'ai connu ily a un mois je suis devenu un fan !
La preuve ma signature ! Et puis quel moments cultes !
Sinon quelqu'un peut me dire qui est Michael Winslow, le soldat du radar ? Vu qu'il est dans le générique ?
La preuve ma signature ! Et puis quel moments cultes !
Sinon quelqu'un peut me dire qui est Michael Winslow, le soldat du radar ? Vu qu'il est dans le générique ?
"Que je résume mon avis...hmm...J'ai toujours raison, je n'ai tort que quand j'ai émis l'idée que je puisse avoir tort. Est-ce bien clair ?"
Le simplificateur de débats.
Wiiiiicket, who looks like a biiiiquette !
Le simplificateur de débats.
Wiiiiicket, who looks like a biiiiquette !
- NDV
- Ancien staffeur
- Messages : 3229
- Inscription : mer. 16 juil. 2003 - 8:01
- Localisation : Ankh Morpork
- Contact :
C'est du Mel Brooks, donc forcément, les gags ne sont pas toujours d'une grande finesse, mais c'est de l'humour ultra-référenciel et au moins y'en a pour tous les gouts (et puis ça me fait toujours plus rire que Jar Jar dans TPM
).
).

La traduction faisait référence à La Folle Histoire du Monde, autre film de Mel Brooks. Mais je vois mal Spaceballs traduit littéralement en français (Les Boules de l'Espace ?Le titre français (nul à mon avis) est La Folle Histoire de l'Epace
C'est le black capable de faire tout plein de bruitages juste avec sa bouche, vu aussi dans Police AcademySinon quelqu'un peut me dire qui est Michael Winslow, le soldat du radar ? Vu qu'il est dans le générique ?
By Grabthar's Hammer, by the sons of Warvan, you shall be avenged !
- Commandant Wicket
- Jedi SWU
- Messages : 371
- Inscription : dim. 13 avr. 2003 - 8:01
- Localisation : Endor II sur la galaxie à côté
Oui il a perdu les bips, les zips et le trip !C'est le black capable de faire tout plein de bruitages juste avec sa bouche, vu aussi dans Police Academy
Pour le nom ils auraient pû garder l'original, je suis pour le fait de ne pas changer les titres et de les laisser en VO, c'est...mieux.
"Que je résume mon avis...hmm...J'ai toujours raison, je n'ai tort que quand j'ai émis l'idée que je puisse avoir tort. Est-ce bien clair ?"
Le simplificateur de débats.
Wiiiiicket, who looks like a biiiiquette !
Le simplificateur de débats.
Wiiiiicket, who looks like a biiiiquette !
- Kyle Katarn
- Jedi SWU
- Messages : 3046
- Inscription : mer. 23 avr. 2003 - 8:01
- Localisation : le Yub Yub Café, table du fond
- Contact :
Ouiiiiii !
J'adore ce film !
Le coup de mettre la vidéo pour savoir ce qu'il va se passer....
MDR
Que la Schtuss soit avec vous.
PS : C-3PO, matte le et rend moi le DVD viiiiiiiiite.
J'adore ce film !
Le coup de mettre la vidéo pour savoir ce qu'il va se passer....
Que la Schtuss soit avec vous.
PS : C-3PO, matte le et rend moi le DVD viiiiiiiiite.
Le bonheur est dans le pré et la moquette chez Conforama.
Et comme disait Nixon en sortant de son bain, "Noël au balcon, Pâques au rabane, alors on auras pas un Pâques beau!"
Et comme disait Nixon en sortant de son bain, "Noël au balcon, Pâques au rabane, alors on auras pas un Pâques beau!"
- master spongebob
- Jedi SWU
- Messages : 127
- Inscription : sam. 09 avr. 2005 - 18:14
- Localisation : un bureau mal rangé
- Jey
- Ancien staffeur
- Messages : 22994
- Inscription : lun. 08 janv. 2001 - 8:01
- Localisation : Lyon, France
- Contact :
Euh pkoi le mettre dans "Et à part Sw" alors que c'est une parodie SW ?
Allez hop, je déplace dans Trilogie, étant donné que c'est une parodie de la trilo )
"C'est comme l'autre fois où j'ai sauvé une mannequin Twilek poursuivie par des brigands de la bordure extérieure et réglé du même coup un conflit interplanétaire. Quoi, j'vous ai pas raconté ??"
-
uinet_propane
- Padawan
- Messages : 22
- Inscription : lun. 09 mai 2005 - 11:21
Spaceballs, le pied total pour tout fan de SW qui se respect. Si vous avez les figurines des heros de SW, si vous avez les livres de l'UE, si vous avez les jeux video, il vous faut Spaceballs (meme si c'est pas votre truc).
Ce que j'adore c'est l'intro qui dure, dure, dure. A un moment, la musique baisse et on croit que c'est enfin le vrai commencement, et ca repart de plus belle avec cet enorme vaisseau qui passe, passe, passe.
Et pis, y a tout plein de truc trop drole. Lord Casque Noir (rien que le fait qu'il soit la comme il est) et ces pitrerie. Le vaisseau qui se transforme en SuperMénagère. Les ecouteurs de la princesse qui lui donne une coiffure presque identique a l'une de Leia. Meme le trafiquant Pizza je sais plus quoi est plus horrible que Jabba (alors que jabba est deja pas seduisant).
Vous aurez compris que j'ai autant aimé Spaceballs que SW, mais dans un autre style.
Ce que j'adore c'est l'intro qui dure, dure, dure. A un moment, la musique baisse et on croit que c'est enfin le vrai commencement, et ca repart de plus belle avec cet enorme vaisseau qui passe, passe, passe.
Et pis, y a tout plein de truc trop drole. Lord Casque Noir (rien que le fait qu'il soit la comme il est) et ces pitrerie. Le vaisseau qui se transforme en SuperMénagère. Les ecouteurs de la princesse qui lui donne une coiffure presque identique a l'une de Leia. Meme le trafiquant Pizza je sais plus quoi est plus horrible que Jabba (alors que jabba est deja pas seduisant).
Vous aurez compris que j'ai autant aimé Spaceballs que SW, mais dans un autre style.
- Darktok
- Jedi SWU
- Messages : 127
- Inscription : mer. 14 avr. 2004 - 8:01
- Localisation : In a Galaxy far, far away...
Ce film c'est la meilleure parodie de SW (et la seule connue, au cinéma). Le film est très drôle mais le DVD fait pitié, dans le zone1 le ST français est affreux et par moments plus drôle que le film. Le titre est «Les Boules de l'Espace», Barf et Yop Solo se vouvoient et Dot et la princesse se tutoient. Ça fait des répliques comme: "Oui ta majesté."
Hilarant!
Hilarant!
-C'est Un Nouvel Espoir et pas La Guerre Des Étoiles...
-
DigaNòb ÒrKèltGòtèkBaròk
- Jedi SWU
- Messages : 289
- Inscription : ven. 17 juin 2005 - 17:52
- Localisation : Roazhon (Keltia)
- Contact :
- Dark Nazgûl
- Jedi SWU
- Messages : 3510
- Inscription : dim. 17 avr. 2005 - 15:31
- Localisation : Sur le front des guerres Mandaloriennes
Vouais... j'ai vu ce film et j'aime bien les Mel Brooks. Il ya pas mal de trucs assez drole, comme dans tous ses films. On se tappe des bons éclats de rire mais pas assez souvent je trouve. Allez, 75% !
-Moui allo ? J'aimerais avoir une conversation érotique, j'ai envie de me...
-Alfred, c'est Batman ! Vous vous êtes trompé de ligne !!
-Alfred, c'est Batman ! Vous vous êtes trompé de ligne !!
- Lord Sarmor
- Ancien staffeur
- Messages : 5545
- Inscription : mer. 14 mai 2003 - 8:01
- Localisation : I'm gone
- Contact :
J'ai regardé ce film la semaine dernière.
Personnellement, j'ai bien aimé mais sans plus.
Je le regarderai peut-être une deuxième fois dans un certain temps mais sûrement pas une troisième fois.
Ce que je n'ai pas aimé, ce sont les acteurs qui font Yop Solo et Burk.
Personnellement, j'ai bien aimé mais sans plus.
Je le regarderai peut-être une deuxième fois dans un certain temps mais sûrement pas une troisième fois.
Ce que je n'ai pas aimé, ce sont les acteurs qui font Yop Solo et Burk.
Si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence alors tais-toi.
- The real Dark Vador
- Jedi SWU
- Messages : 2008
- Inscription : ven. 27 août 2004 - 8:01
- Localisation : Bespin
- Contact :
- Kano
- Jedi SWU
- Messages : 3932
- Inscription : lun. 30 avr. 2001 - 8:01
- Localisation : La Cave aux Trolls
- Contact :
On m'a prêté le DVD et j'ai tenté de le regarder avec mes frangins.
J'ai arrêté au bout de 30 minutes.
J'ai beau être fan de Star Wars, j'ai trouvé ça complètement minable, sans aucune inventivité et vraiment pas drôle.
Pourtant je suis ouvert à tous types d'humour, y compris les plus absurdes, mais bon là j'ai souri une seule fois en une demi-heure (quand la princesse enlève ses écouteurs).
A part ça, j'ai eu l'impression de perdre carrément mon temps donc on s'est mis un autre film. J'essayerai peut-être de me forcer à finir un jour.
Le sous-titre français était aussi pourri que le reste, avec Pizza le Hutt traduit par Pizza Iolo. A croire que les mecs qui ont fait la trad ne connaissaient même pas SW.
J'ai arrêté au bout de 30 minutes.
J'ai beau être fan de Star Wars, j'ai trouvé ça complètement minable, sans aucune inventivité et vraiment pas drôle.
Pourtant je suis ouvert à tous types d'humour, y compris les plus absurdes, mais bon là j'ai souri une seule fois en une demi-heure (quand la princesse enlève ses écouteurs).
A part ça, j'ai eu l'impression de perdre carrément mon temps donc on s'est mis un autre film. J'essayerai peut-être de me forcer à finir un jour.
Le sous-titre français était aussi pourri que le reste, avec Pizza le Hutt traduit par Pizza Iolo. A croire que les mecs qui ont fait la trad ne connaissaient même pas SW.
La différence entre un troll et un imbécile ? Le troll parle de ce qu'il connaît...
- Kano
- Jedi SWU
- Messages : 3932
- Inscription : lun. 30 avr. 2001 - 8:01
- Localisation : La Cave aux Trolls
- Contact :
D'accord ca explique tout.
J'avoue que ca m'avait choqué, déjà que la blague Pizza le Hutt est connu, c'était surprenant de la voir se faire zapper.
Pourtant quand j'ai démarré le DVD j'étais plein de bonnes volonté hein, mais rien à faire ca a pas pris.
Y a quoi comme gags dedans que vous avez trouvés marrants ?
J'avoue que ca m'avait choqué, déjà que la blague Pizza le Hutt est connu, c'était surprenant de la voir se faire zapper.
J'apprécie beaucoup certains films ou comiques à l'humour souvent très décalé voire totalement absurde (les Monty Python, les films de Stephen Chow, Francois Pérusse...) mais, même en me mettant "dans le contexte", je n'ai vraiment pas trouvé SpaceBalls drôle une seconde.Mettons-nous dans le contexte, c'est du Mel Brooks.
C'est pas très fin mais ca fait mouche quand même.
Pourtant quand j'ai démarré le DVD j'étais plein de bonnes volonté hein, mais rien à faire ca a pas pris.
Y a quoi comme gags dedans que vous avez trouvés marrants ?
La différence entre un troll et un imbécile ? Le troll parle de ce qu'il connaît...
- Shah Jahan
- Jedi SWU
- Messages : 857
- Inscription : dim. 04 nov. 2001 - 8:01
- Localisation : Paris
- Contact :
- Lord Sarmor
- Ancien staffeur
- Messages : 5545
- Inscription : mer. 14 mai 2003 - 8:01
- Localisation : I'm gone
- Contact :
- Garik Face Loran
- Jedi SWU
- Messages : 1115
- Inscription : ven. 16 sept. 2005 - 18:00
- Flyn Tilles
- Jedi SWU
- Messages : 88
- Inscription : sam. 30 avr. 2005 - 18:44
- Localisation : Dans une lointaine galaxie...
- Contact :
Un classique!! Obligée de l'avoir vu au moins une fois!
Excellent comme pratiquement tout les films de Mel Brooks.
Bon choix des acteurs, peut etre la version féminine de 3-PO un peu agacante, mais ca passe.
"19, 18, 16..."
"Et le 17, sal..pe!!"

Excellent comme pratiquement tout les films de Mel Brooks.
Bon choix des acteurs, peut etre la version féminine de 3-PO un peu agacante, mais ca passe.
"19, 18, 16..."
"Et le 17, sal..pe!!"
"Si Joseph d'Arimathie a pas été trop con, le Graal c'est un bocal à anchois"
- korok
- Jedi SWU
- Messages : 457
- Inscription : ven. 25 juil. 2008 - 12:50
- Localisation : Genève
- Contact :
Re: SpaceBalls
je viens de le voir, il est vraiment pas mal ce film comme parodie ! Et la voix du président en français c'est pas celle de C3PO ? Elle lui ressemble beaucoup !
o(^_^)o
Re: SpaceBalls
je n'ai qu'une chose à dire :
"Le mal triomphe toujours, car le bien ne peut pas faire de mal !!!"
bon OK tout le monde sait qu'il me faut du café quand je suis au radar.........
"Le mal triomphe toujours, car le bien ne peut pas faire de mal !!!"
bon OK tout le monde sait qu'il me faut du café quand je suis au radar.........
rooooooooooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargue
Re: SpaceBalls
Ca fait pas mal de temps que je ne l'ai plus visionné mais j'avais pas mal apprécié cette parodie. Un humour décalé à souhait comme on en voit plus ^^'
- Darth Keylister
- Jedi SWU
- Messages : 103
- Inscription : dim. 23 déc. 2007 - 19:57
- Localisation : Coruscant
Re: SpaceBalls
Je n'ais jamais eu l'occasion de le voir mais par contre je l'ais lu une dizaine de fois... comme quoi le hasard fait bien les choses.
"-Demande moi ce que tu veux! Ton prix sera le mien.
-N'importe quelle somme? D'accord! 1 million.
-Un million? J'ai dit n'importe quelle somme, pas un million!!"
-N'importe quelle somme? D'accord! 1 million.
-Un million? J'ai dit n'importe quelle somme, pas un million!!"
Re: SpaceBalls
Confirmation de la suite pour 2027
https://fr.ign.com/spaceballs-2/81385/n ... veil-de-la
https://fr.ign.com/spaceballs-2/81385/n ... veil-de-la
Je t'aime... Je sais!
Leia - Han
Leia - Han
- darkfunifuteur
- Jedi SWU
- Messages : 15845
- Inscription : ven. 19 nov. 2004 - 8:01
- Localisation : le funifuteur stellaire, destroyer stellaire de classe Eclipse
- Contact :
Re: SpaceBalls
le film (le premier bien sûr
) est dispo en VF sur YT
Nubs est l'élu !
que quelqu'un lui fasse une Star Wars Story
ça changera du matraquage sur la chipie TT
que quelqu'un lui fasse une Star Wars Story
ça changera du matraquage sur la chipie TT
- Sergorn
- Jedi SWU
- Messages : 25158
- Inscription : mer. 01 sept. 1999 - 8:01
- Localisation : Langres, France
- Contact :
Re: SpaceBalls
Et t'es sûr que c'est légal ça ?
-Sergorn
-Sergorn
Il n'y pas de Prélogie. Il n'y a pas de Trilogie Originale. Il n'y a pas de Postlogie. Il n'y a QUE Star Wars !
"Ce n'est pas parce que tu parles, que tu es intelligent."
"Ce n'est pas parce que tu parles, que tu es intelligent."
- darkfunifuteur
- Jedi SWU
- Messages : 15845
- Inscription : ven. 19 nov. 2004 - 8:01
- Localisation : le funifuteur stellaire, destroyer stellaire de classe Eclipse
- Contact :
Re: SpaceBalls
j'ai déjà vu Arte et d'autres mettre des films complets aussi sur YT
je n'ai pas trouvé d'info sur ce "ciné-cadeau" et il n'a rien publié d'autre (ou ça c'est fait trappé ?
)
je constate que c'est là depuis 3 ans... la MGM ne l'a pas fait sauter
et il apparait en résultats de recherche Google
je n'ai pas trouvé d'info sur ce "ciné-cadeau" et il n'a rien publié d'autre (ou ça c'est fait trappé ?
je constate que c'est là depuis 3 ans... la MGM ne l'a pas fait sauter
et il apparait en résultats de recherche Google
Nubs est l'élu !
que quelqu'un lui fasse une Star Wars Story
ça changera du matraquage sur la chipie TT
que quelqu'un lui fasse une Star Wars Story
ça changera du matraquage sur la chipie TT
- LordVastaros
- Jedi SWU
- Messages : 448
- Inscription : jeu. 28 mars 2024 - 17:43
- Localisation : Angoulême
Re: SpaceBalls
Perso je suis pas très chaud pour un Spaceballs 2 ... La franchise s'est tellement faite démolir depuis le précédent opus que je pense que cette suite dégagera un sentiment de tirer sur l'ambulance.
"Tout l'objectif du film [...] consiste à vous faire ressentir un grand bonheur émotionnel et spirituel, et à vous faire envisager la vie avec optimisme. C'est la plus belle chose que nous puissions accomplir." Georges Lucas.
- jedi-mich
- Modérateur
- Messages : 32225
- Inscription : jeu. 07 oct. 2004 - 8:01
- Localisation : Aix en Provence
Re: SpaceBalls
Puis l'humour d'il y a 40 ans n'est plus le même.
Va falloir moderniser le truc.
Suffit de voir "y a t'il un flic pour sauver le monde", fait adhérer à ce type d'humour.
Va falloir moderniser le truc.
Suffit de voir "y a t'il un flic pour sauver le monde", fait adhérer à ce type d'humour.
"S'il peut saigner...............on peut le tuer..............." : Major Dutch Schaefer
Re: SpaceBalls
Juste comme ça, à chaque fois que j'entends parler de ce film ça me rappelle un commentaire sous une vidéo parlant de The Acolyte: "Spaceballs is more canon than this shit" et c'est une des rares fois ou j'ai vraiment rigolé tout seul devant mon pc.
Voila voila.
Voila voila.
Re: SpaceBalls
Je vois pas en quoi c'est drôle. La série Acolyte était éclatée, pour diverses raisons, mais y avait de bonnes idées dedans. Ils auraient pu fournir une saison 2 mieux travaillée, je pense que ça le méritait. Elle avait le droit à une seconde chance.
SpaceBalls, plus revu depuis un bail. Je profiterais peut-être de la diffusion gratos.
SpaceBalls, plus revu depuis un bail. Je profiterais peut-être de la diffusion gratos.
"In its belly, you will find a new definition of pain and suffering as you are slowly digested over a… thousand years."
Re: SpaceBalls
Mais en fait c'est pas le sujet, moi aussi j'aurai voulu une saison 2 mais le fait que le mec, qui devait être très sarcastique évidemment, dise que cette parodie est plus canon qu'une série canon bah c'est rigolo.
Cule un mouton quoi.
Cule un mouton quoi.
Re: SpaceBalls
Y a pas de problème, t’inquiètes.
Et tout est bon dans le mouton
Et tout est bon dans le mouton
"In its belly, you will find a new definition of pain and suffering as you are slowly digested over a… thousand years."
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité
