Abandonnés par leur ancien maître sur la planète Ingo,
R2-D2 et
C-3PO sont recueillis par Thall Joben et Jord Dusat, deux jeunes pilotes de courses de speeders. Ils découvrent que Tig Fromm, leader d'un gang, a construit une arme secrète, le Trigon 1.