25 793 années avant la Bataille de Yavin
A bord de son vaisseau, le Pacificateur, en route pour la planète Kalimahr, la Ranger Je'daii Lanoree Brock enregistre ses doutes dans son journal stocké par son fidèle droïde, Holgy. Son apprentissage, son passé, son frère Dal, le Conseil Je'daii et même le mystère autour de la mission qui lui a été confié.
Mais Lanoree était prête. Elle se savait capable, compétente, prête à remplir cette mission. Direction Kalimahr, à la recherche d'un twi'lek nommé Tre Sana…
L2-D2