Les Forums Star Wars Universe

Salut a tous.

Apres que nos chere SWU Master est réussi a interviewer Jacques Goimard, le boss de Fleuve Noir.
Alors pourquoi s'arreter la ? Passons maintenant a Guy Delcourt, le boss des editions delcourt (en clair les bd starwars !).


parce que sur le site officiel, apres leur avoir possé la question suivante :

Bonjour, Vous avez acheter la licence de Starwars. Qu'allez vous publier et quand ? Allez vous refaire ce qui a été (mal) fait par Dark Horse France ? Allez vous completer les séire manquante ? Allez vous publiez des nouveauté ? Ayé pitié des nombreux fans qu'y n'attende que ça. Ne vous limitez pas a sortir les adaptations des films. Merci d'avance.

voici leur unique réponse :

Nous publirons les Héritiers de l'Empire de Vatine et Blanchard en mai et juin. Il y aura d'autres Star Wars mais, nous n'avons pas encore pris de décision concernant les titres à venir.

ALORS A VOS QUESTIONS !


Scooby,
Maître de l'Holocron Jedi
http://scoobydooo.multimania.com

Ya quoi qu'est paru déjà?

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR>Posté à l'origine par cafard:
Ya quoi qu'est paru déjà?<HR></BLOCKQUOTE>

Avant Delcourt c'etait Cryo qui détenait la licence de Dark Horse pour la france. Ils ont donc créer uns filiale de cryo qui s'apellais Dark Horse France.

Ils on édité :
L'Empire des Ténèbres (5 tomes)
L'Heritier de l'Empire (3 tomes)
La Bataille des Jedi (3 tomes)
Boba Fett (2 Tomes)
L'Age d'Or des Sith
Les Seigneurs des Sith
La Guerre des Sith
L'Empire des Sith
La Pierre de Kaiburr
Les Ombres de L'Empire (2 tomes)
Les Ombres de L'Empire Evolution (2 tomes)
X-Wing Rogue Squadron (2 tomes)
L'Empire Ecarlate (3 tomes)

ce qui nous fait 27 BD !
A quelques bd pret, ce sont eux qui on publié les bd de starwars en france.
Cela dis, ils on fait ça comme des porcs.
traduction a deux balles, erreurs de couvertures, déformations des images, oublie de texte dans les bulles,....
enfin je pourrais m'énervé comme ça pendants des heures !


Scooby,
Maître de l'Holocron Jedi
http://scoobydooo.multimania.com

Ah, merci bien, et tu voudrais qu'ils republient ces BD's?
Y en a t il d'autres de prévus (hors reprise des livres ?)


Le côté obscur nuit gravement à la santé, il peut provoquer des maladies cardio-vasculaires.
Femmes enceintes : abstenez vous

Il FAUT absolument qu'il traduisent Dark Maul et union!

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR>Posté à l'origine par Cesba Mipar:
Il FAUT absolument qu'il traduisent Dark Maul et union!<HR></BLOCKQUOTE>

Il faut aussi impérativement qu'ils traduissent :

Knights of the Old Republic
The Freedon Nadd Uprising
Redemption

Crimson Empire II
Crimson Empire III
la série des X-Wings
et celle des Boba Fett


Scooby,
Maître de l'Holocron Jedi
http://scoobydooo.multimania.com

Ouais, ça c'est une bonne idée !

Darkee m'a dit qu'il pourrait les contacter pour une interview mais rien n'est encore sûr.

De mon côté, je cherche à avoir un responsable de PDLC ou un traducteur de livres SW.
Enfin de toute façon, continuez à poser des questions aux éditeurs, c'est jamais perdu


Que la Force de l'univers étendu vous accompagne à tout jamais !
http://www.starwars-universe.com

Chewbacca