Les Forums Star Wars Universe

Salut !

J'ai lu plus bas dans ce forum que pas mal de monde avait vu la BA Forbidden Love doublée en francais dans les ciné... Personne par hasard ne connaitrait un endroit ou je peux la telecharger ?? Ou bien alors aucun fan ne l'a enregistré au camescope ?? Car moi malchanceux que je suis je ne l'ai vu ni avec Harry potter, ni avec LOTR (à mort UGC...)...

tu peux telecharger toutes les BA sur SWU

hum.... j'ai pas du m'exprimer clairement dans ma question... Ou alors c toi qui as pas tou lu ou alors c moi qui ai mal cherché sur le site, mais je n'ai vu que des BA en anglais

Moi je parlais des BA doublées en FRANCAIS...

keske t'en a à faire ke ce soit en anglais ?
au contraire, tu devrais être content : au moins les voix ne st pas pourries

c vrai que rien que pour rire [img]smilies/biggrin.gif[/img] (ou pleurer [img]smilies/pleure2.gif[/img] ), j'aimerais bien avoir les BA en français [img]smilies/smile.gif[/img]

alors que j'avais écouté les extraits du film en vo sur swlmr,
qd g entendu tpm en french g faillit pleurer : c simple, même les voix du jeu étaient mieux [img]smilies/frown.gif[/img]

ouai bah moi c pareil, je sais que les voix des BA sont pourries, mais c'est juste histoire de voir à quoi ça ressemble... Alors personne sais ou ça peut se trouver ???

A mon avis personne n'a trouvé de bonnes raisons de la mettre sur le net [img]smilies/tongue.gif[/img]

euh... la curiosité c pas une raison suffisante ??

si bien sur, je pense que c'est une chose interessante à voir.
peut etre que elle est présente en VF dans le CD de CinéLive correspondant (donc decembre surement), je ne sais pas.

la ba sur le web n'existe qu'en anglais, j'ai cherché... mais personnellement je ne trouve pas que les voix françaises soient si pourries que ça... par contre dans le seigneur des anneaux ça m'a frappé de voir à quel point certaines voix n'étaient pas crédibles.

mais ce n'est rien à côté de harry potter (oui, j'avoue, g honte, je suis allé le voir mais la bo est de john williams [img]smilies/tongue.gif[/img]) où on a clairement l'impression que les doubleurs lisent le texte ss conviction ...

j'suis d'accord pour harry potter, la vo est bc mieux, par contre j'ai bien aimé la vf du seigneur des anneaux... Et pour continuer avec la BA de star wars, dans ciné live il n'y a que "Breathing", donc pas de dialogues !!

Faux : dans breathing la respiration de vador est doublée

Sinon la BA en français à des voix pourries mais je sais pas si il faut en tenir compte pour le film ... il me semblait que pour TPM les voix de la BA n'était pas terrible ... quelqu'un l'a dans un coin ?
Les voix dans TLOR sont crédibles.

C vrai que les voix de la BA de la mencae fantome etaient pourries... Si tu veux j'ai les BA en francais, si ça t'interresse dis le moi !!

Je viens de voir la b.a. d'AOTC au ciné, version française. Eh bien, je les trouve pas si mal ces voix française !

Je n'ai pas envie d'être déprimé [img]smilies/smile.gif[/img]

en américain, je comprends rien (et je cherche pas à comprendre). Au moins, je trouve pas débile et je regarde les images [img]smilies/smile.gif[/img]

En français se serait...

moi j ai vu ocean's eleven mais y avait pas la BA pourtant et GT la D le debut. [img]smilies/frown.gif[/img]

bah moi aussi, mais il n'y avait plus la bande annonce... Pourtant la semaine derniere elle y etais...Dans les paramount et les pathé, elle passait tout le temps avant le film, dans le noir, avec une image et une qualité de son parfaits... Mais maintenant que la vraie bande annonce approche (mi-mars), ils l'ont mis au placard et ça m'etonnerait qu'ils là passent encore... elle va pas rester plus de deux mois quand même... Dommage !