Clone Wars - Saison 2 (Spoilers off)

[Sergorn]

Et meeeeeeeeerde. Fait chier pfff

-Sergorn

[Guigui]

Petite question : il y a pas mal de spoiler balancé sur se topic. Bon, si on parle de Clone Wars seulement ça va, mais si on fait le lien avec ce qui va venir, on peut spoiler quelqu'un qui ne le voudrait pas. Ne serait-il pas mieux d'employer la balise pour parler de ce dit personnage ?

[ 11. mai 2004, 17:13: Message édité par : Lili Jones ]

[Jey]

C'est clair. Surtout que sur ce topic, n'est permis de dire que ce qui se passe dans la série.

Il y en a déja qui parle vont un peu trop loin dans leur analyse, si vous voyez ce que je veux dire Dans ce cas, utiliser la balise spoiler en précisant "spoiler ep 3" svp

[Ajunta]

Cartoon Network a repassé les deux saisons à la suite hier à 18h
Youpi !!

[Bubu01]

Débat lancé par Jey:
réponse : non

même si je trouve, qu'en VO ou en VF, les voix sont assez proches (sauf palpy qui est risible )

Pourquoi m'as-tu fait une telle peur ?

Je viens de voir les épisodes en français et les voix sont bien les mêmes...

Pour C-3PO, cela ne fait aucun doute, on reconnait bien la voix unique de Roger Carel. Pour les autres, j'étais plus sceptique, mais il y avait quand même une enorme ressemblance entre les persos de Clone wars et ceux de l'Ep2, notamment pour Padmé. J'ai donc fouillé dans le générique de fin et voici le résultat:

Le doublage de l'ep2

Le doublage de clone wars

Ce sont tous les mêmes acteurs ! Y compris Palpatine, même si c'est vrai que le doubleur se donne une voix un peu bizarre, surtout pour Sidious...

Il y a un problème pour Typho, puisque dans le premier épisode où il intervient, il a la même voix qu'Obi Wan, mais il a bien sa voix de l'Ep2 dans l'épisode suivant.

Il ne disent pas qui fait le doublage de Grievous, j'aurais aimé que l'on ait aussi la voix de Bender, comme en VO...

[ 27. juillet 2004, 14:32: Message édité par : Bubu01 ]

[Saroumane Dooku]

Cartoon Network a repassé les deux saisons à la suite hier à 18h
Youpi !!
J'ai tout CW 1&2 sur une cassette

Pareil!Ce qui est chiant,c'est qu'ils ont bien merdé lors de la diffusion.Et en plus,on a eu des pubs! ).Mais,j'ai remarqué que le doubleur d'Anakin rendait depuis l' Ep II,son perso trop "méchant".Il rend Anakin super arrogant,toujours à gueuler contre Obi-Wan.Il n'y a aucune subtilité dans son jeu,alors que dans le film il n'était pas mal,voire très bon(cf "Je les ai tous tué").On ne le voit jamais être sympa avec Obi-Wan.Et cela se remarque certes dans la série Clone Wars,mais aussi dans le jeu vidéo Clone Wars,ou il cumule les défauts que j'ai évoqué.

[anakinfett]

voila ce qui fait que je deteste la vf toujours a tout changé ! clone wars en vo est tres bien ! ce que j'aime dans la saison 2 c'est la petite histoire padme yoda : c'est sympathique !

[anakinfett]

voila ce qui fait que je deteste la vf toujours a tout changé ! clone wars en vo est tres bien ! ce que j'aime dans la saison 2 c'est la petite histoire padme yoda : c'est sympathique !

[Jey]

Bubu, je parlais de la VO je crois En VF je n'ai vu que la saison 1 et un bout de la 2, mais g surtout revisionné en VO depuis

Ma fois, la VF était pas mal du tout remarque

[Jey]

Bubu, je parlais de la VO je crois En VF je n'ai vu que la saison 1 et un bout de la 2, mais g surtout revisionné en VO depuis

Ma fois, la VF était pas mal du tout remarque

[Han Solo 666]

Carrément d'accord sur ce point !!!!, la VF est tres bien , en tout cas certainement mieux que certaines série animés japonnaises
(ex : Love Hina en VF à pleurer tant le doublage est pathétique)

Rien à reprocher sur ce point !!!

[Han Solo 666]

Carrément d'accord sur ce point !!!!, la VF est tres bien , en tout cas certainement mieux que certaines série animés japonnaises
(ex : Love Hina en VF à pleurer tant le doublage est pathétique)

Rien à reprocher sur ce point !!!

[Sergorn]

Débat lancé par Saroumane Dooku:
Mais,j'ai remarqué que le doubleur d'Anakin rendait depuis l' Ep II,son perso trop "méchant".Il rend Anakin super arrogant,toujours à gueuler contre Obi-Wan.Il n'y a aucune subtilité dans son jeu,alors que dans le film il n'était pas mal,voire très bon(cf "Je les ai tous tué").On ne le voit jamais être sympa avec Obi-Wan.Et cela se remarque certes dans la série Clone Wars,mais aussi dans le jeu vidéo Clone Wars,ou il cumule les défauts que j'ai évoqué.

C'est exactement pareil en VO malheureusement. Le comédien français ne fait que jouer que le personnage tel qu'il est dépeint. C'est un problème constant dans l'UE prélogique d'ailleurs - d'Anakin n'est JAMAIS présenté sous un jour positif, et toujours dépeint de façon caricaturale que ce soit dans les jeux, le DA, les Comics ou les bouquin. Dommage

-Sergorn

[Sergorn]

Débat lancé par Saroumane Dooku:
Mais,j'ai remarqué que le doubleur d'Anakin rendait depuis l' Ep II,son perso trop "méchant".Il rend Anakin super arrogant,toujours à gueuler contre Obi-Wan.Il n'y a aucune subtilité dans son jeu,alors que dans le film il n'était pas mal,voire très bon(cf "Je les ai tous tué").On ne le voit jamais être sympa avec Obi-Wan.Et cela se remarque certes dans la série Clone Wars,mais aussi dans le jeu vidéo Clone Wars,ou il cumule les défauts que j'ai évoqué.

C'est exactement pareil en VO malheureusement. Le comédien français ne fait que jouer que le personnage tel qu'il est dépeint. C'est un problème constant dans l'UE prélogique d'ailleurs - d'Anakin n'est JAMAIS présenté sous un jour positif, et toujours dépeint de façon caricaturale que ce soit dans les jeux, le DA, les Comics ou les bouquin. Dommage

-Sergorn

[Jango_32]

Juste un ptit truc comme ça pour montrer que Clone Wars et le réalisme ça fait 2 : Dans l'Episode où Mace Windu est encerclé sans sabre par au moins autant de Battle Droid que dans AOTC lors de la bataille de Géonosis, Comment se fait t-il qu'il arrive à s'en tirer sans aucune égratinure et que dans AOTC on nous laisse penser que les survivants Jedi seraient mort sans l'arrivée des Clones ???

[ketch_the_mighty_ewok]

Que la série est caricaturale, ça c'est une évidence.
Maintenant faut quand meme dire un truc: peut etre que si le combat dans l'arene avait continué, seul Mace aurait survécu. C'est un maitre, probablement le meilleur apres Yoda et le seul à utiliser la technique du Vaapad, technique ultra puissante mais proche du coté obscur, parfaitement adapté à ce style de combat en plus.

[Jango_32]

Pourquoi à t'il arrété le combat alors ??? "S'il te plaît" ou Jey va crier.

P.S : Tu n'es pas obligé de faire un exposé sur le Vaapad, on sait ce que c'est. "Merçi" ou Jey va crier

[ketch_the_mighty_ewok]

Il a arrété le combat pour pas faire massacrer tous ses potes. Maintenant, je le redis, il y a qd même une grosse difference entre le film et la série, je le nie pas. Mais qu'un maitre jedi comme Windu ait pu fuir devant une armée droide et en éliminer un paquet au passage, pourquoi pas. Et là je parle d'un point de vue UE, faut pas oublier la nuance. D'un pt de vue George Lucas, Mace a probablement arrété le combat pour pas se faire tuer lui même .

Pour ce qui est du Vaapad, tout le monde a pas forcement lu shatterpoint et j'ai quand même pas fait un exposé de 15 pages...

[Jey]

Jango 32>Ecoute, on va mettre les choses au clair très rapidement. Soit tu arrêtes de jouer au gamin et tu rentres dans le rang, soit tu va voir ailleurs. Pigé ?

[Jango_32]

No Ok j'arrête !!! DSL

[ 27. juillet 2004, 00:10: Message édité par : Jango_32 ]