Les Forums Star Wars Universe

Fru-stra-tion!!!

A-chat-Blu-Ray
Je reste quand même sceptique vis à vis de la présence de la VOST

Dalsk a écrit :A-chat-Blu-Ray
Je reste quand même sceptique vis à vis de la présence de la VOST

il ne manque plus qu'on a encore la VQ voir qu'il n'y a pas de VFF sur le blu ray

Hothbrick nous partage la réponse de France3.
Ils n'ont pas trouvé de remplaçant de Roger Carel?

prochaine diffusion : Vendredi 11 Novembre 2011 à 9h15
mais le blu-ray sera en vente deux jours avant

Ils se moquent de qui avec leur réponse,!?

Non : soit l'erreur était dans le message envoyé par l'internaute soit le médiateur de France 3 ne sait pas de quoi il parle (et ça ne me surprendrais pas ).

darkfunifuteur a écrit :mais le blu-ray sera en vente deux jours avant

Si je vous dis que le bluray est déjà sorti sur le net (et en VF en plus...) vous me croyait ?

Keller a écrit :

darkfunifuteur a écrit :mais le blu-ray sera en vente deux jours avant

Si je vous dis que le bluray est déjà sorti sur le net (et en VF en plus...) vous me croyait ?

Oui tout à fait.

VF garanti ou c'est la VQ?

Je crois reconnaître le narrateur de TCW. Si c'est les vrai VF je vous cache pas que les voix sont pas terrible .
Mais comme La saga SW est dispo en VFQ, le film et la série TCW est aussi en VFQ, y'a de la chance pour qu'il y ai également 2 versions de Lego SW....

Je vous dirai le 11 novembre SI FR3 y pense....

Et on a le nom de la nouvelle voix française de C3-PO?

Aucune idée, y'a même aucun article sur le détail de "La menace padawan" (acteurs, résumé, infos etc...).

En revanche, chose qui confirme la VFF, c'est que Yoda dit à un moment '6PO'.
Mais vraiment je répète. Les voix sont à ch***, les droïdes VF on comprend rien...

Ayé! je l'ais !
En bonus : à la recherche de R2-D2, Bombad bounty, SW en 2 minutes, clones wars - animated comics
tous doublés en français

Le doublage est moyen
La voix de Yoda est pourrie mais celle de C3-PO imite assez bien Carel.
Y a juste la liste des doubleurs à la fin sans précision des rôles.

Question : de quoi tu parles en fait ? Du coffret SW en blu-ray ? Les bonus de quoi ?

Du coffret Blu-ray + DVD de LEGO SW : The Padawan Menace.

Par contre, je trouve pas facile de ranger ça dans la Blu-Raythèque avec le plastique de la figurine qui ressort. Ou ça va s'enfoncer et s'abîmer ou alors ça va me prendre de la place supplémentaire.
Dommage. J'aurais préféré un peu plus épais mais que la figurine soit entièrement à l'intérieur.

La diffusion est toujours prévue ce matin sur France 3 ?

Oui, je viens d'en voir la pub

Juste après la pub, maintenant !

Excellent, je me commande le blu-ray de suite !!

Visuellement c'était super sympa, l'histoire est rigolotte et les nombreux clins d'oeil sont fun. Il y a des anachronismes toutes les deux minutes et il faut se mettre dans le bain de la touche humoristique décalée (j'ai eu du mal), mais bon, au final, c'est carrément bien!

C'est largement mieux que TCW!
Par contre la vf perd pas mal de blagues et de gags.

D'où l'intérêt du blu-ray (en plus de la figurine Lego) !

C'était pas mal, mon frère et moi on a bien rigolé !
'faudra que l'un de nous deux mette le DVD sur sa liste de Noël...

Pour ceux qui l'aurait loupé : il est disponible sur le site de ludo

Un grand merci parce que je n'ai pas pu le voir et j'étais entrain de me demander où est-ce que je pourrais voir le replay.

Ah oui tiens j'avais oublié ça ce matin, merci pour le lien, funi.

Bon ben, vu !
C'est très gamin mais bien fun quand même.

Le fil rouge sur Georges et Vador m'a particulièrement plu : "Non Dark, tu n'interviens pas dans cette séquence."

Merci funi

De rien

Merci pour le lien, Funi !
C'était un poil court mais franchement sympa à regarder. De très bons gags !

C'est la plus longue animation LEGO SW pour le moment.
J’espère qu'ils en sortiront d'autres!

Exellent xD Avec l'intervention de Lucas "Mais non Dark tu n'apparait pas dans le scénario ! Dark tu veux un beignet ? Quelqu'un peut donner un beignet à Dark !!? "

Tout simplement excellent. J'ai beaucoup aimé le style pseudo parodique LEGO, la 3D en elle même étant bien faite et les animations fluides. Les gags sont bons, on regrettera simplement un rythme un peu trop soutenu et une VF totalement imbuvable.

Kregwitch a écrit : on regrettera simplement un rythme un peu trop soutenu et une VF totalement imbuvable.

C'est vrai que la vf de Yoda laisse un peu à désirer, le reste c'est plutot bien fait si on compte pas les voix des padawans
Sinon c'est vrai que j'aurais bien aimé pour Yan Solo retrouver, son style, sa façon de jeter ses réponses et son air sarcastique et de celui qui gère toujours, son attitude quoi, même en sachant qu'il est enfant, ça aurait donné un air familier et comique à son personnage, après pour ce qui est de la voix en elle même, je dis rien vu qu'il était gosse quand meme

Beaucoup aimé aussi, un bon humour assez décalé.
Mise à part la vf, seule chose que je regrette, c'est le côté un peu commercial du truc, mais bon

C'est du Star Wars
Et tout ce qui est étiqueté Star Wars finit par le devenir
Je ne pense pas qu'ils aient besoin de faire plus de promotion pour leurs jouets et leurs jeux vidéo.
Lego s'est fait une place dans le monde du jeux vidéo et de l'animation.

VF pourri mais franchement, les dialogues, on s'en tape quoi. C'est excellent.

Je viens de le voir en VF.

DarkNeo a écrit :VF pourri mais franchement, les dialogues, on s'en tape quoi. C'est excellent.

Haaa... ça !
Je dirais que c'est la seule véritable ombre au tableau, même si j'ai cru reconnaitre quelques voix potables tirées de The Clone Wars, comme le soldat clone ou Ventress (dites-moi si je me trompe).

L'histoire en elle-même ne brille pas par son originalité, mais qu'importe ! La mise en scène et l'humour sont au rendez-vous. Les animations sont très fluides et les décors respectent bien l'univers de la Saga. Quant aux personnages, ils sont respectueux des legos. Heureusement d'ailleurs, manquerait plus que ça ! .

En bref, une bonne petite surprise, malheureusement discréditée par une VF... comment dire ?...

Toujours l'éternel problème (débat ?) VF/VO. Je n'ai pas vu la VO, donc je ne peux rien dire de plus, sinon qu'il m'a semblé que pour ce type de production, la VF était assez honnête. Carel est bien imité, mieux que dans d'autres trucs, et ce ne sont pas les dialogues qui font l'essentiel du truc, avouons-le. La scène dans le sénat est ! J'ai adoré !

Uttini a écrit :La scène dans le sénat est ! J'ai adoré !

C'est ma préféré je me suis tordue de rire, elle est exellente. "- C'est un seigneur sith ! -Ohhhh (enleve la capuche) -Ouuuuf (remet la capuche) Ohhhhhh !!
Le débat qui part en partie d'auto tamponeuse est pas mal du tout aussi

Uttini a écrit :Toujours l'éternel problème (débat ?) VF/VO. Je n'ai pas vu la VO, donc je ne peux rien dire de plus, sinon qu'il m'a semblé que pour ce type de production, la VF était assez honnête. Carel est bien imité, mieux que dans d'autres trucs, et ce ne sont pas les dialogues qui font l'essentiel du truc, avouons-le.

C'est clair. De toute façon, les dialogues ne doivent pas être mieux en anglais.

Si! Y a plus de blagues!
Le meilleur exemple c'est l'intervention d'Ackbar à la fin : en vf, ça ne vaut rien alors qu'en vo ça à un sens.

Donc un pourcentage pas énorme...

Il est repassé sur france 4 ce samedi 24 décembre en début de soirée avec des courts-métrages : bombad bounty (sous le nom "minimovie", à la recherche de R2-D2 (sous le nom "Clone Wars") et revenge of the brick.
Ils repasseront le 2 janvier entre 6 et 7h du matin mais on peut aussi les regarder en vf ici

"Revenge of the brick" était annoncé entre le premier Doctor Who et le deuxième, mais... rien. Pas de bol.

Ah!
J'avais programmé un enregistrement mais il ne s'est pas lancé.
C'est pas la première fois que france télévision nous fait le coup...

Pas grave, je le regarderai sur le site France 4 mais c'est dommage, je voulais le conserver...

Ils vont repasser le 2 janvier
sauf Revenge of the brick

J'ai pu le regarder hier soir en Blu-Ray !
C'est franchement drôle, les passages ou Dark Vador s'incruste et Georges Lucas vient le dégager des plateaux sont géniaux !
Va falloir que je me le rematte en VO, car la VF était pas terrible par contre

Je m'attendais à un truc un peu gamin, mais y a suffisamment de gags et clin d’œils qui s'adressent directement aux fans, que l'ensemble passe super bien

J'ai adoré le " Je sais " de IAN (aka HAN, bien trouvé au passage la petite rotation de la lettre) lorsqu'il est dans le vaisseau avec Yoda, ça m'a fait plaisir de réentendre cette réplique culte