Page 2 sur 4

Publié : lun. 23 avr. 2007 - 20:03
par Yan_Solo
Return of the Jedi:
Leia : "Les ewoks nous acceptent dans leur tribu!"
Yan : "Génial, depuis le temps que j'en rêvais!"

Yen a pleins d'autres, notamment de Yan Solo.


episode III :
Anakin : "Peut-on acquérir ce pouvoir?"
Palpatine : "Not from a Jedi."

Après avoir tué Greedo, Solo file des crédits au barman : "Désolé de faire des saletés." (traduit en VF par : "Pour la femme de ménage.")

Vader dans le retour du Jedi, sur Endor, à Luke : "So you have accepted the truth!" (le timbre de la voix est particulièrement impressionnant). Et aussi : "You don't know the dark side of the Force! I must obey my master."


[Edit staff : merci d'éviter les doubles posts ;) ]

Publié : lun. 23 avr. 2007 - 20:23
par dark klem-c
La touche "edit" est là pour modifier tes posts, sert-en plutôt que de faire des double-post. :wink:

Publié : mer. 25 avr. 2007 - 10:05
par Johny Boy
ET bien après moults délibérations avec moi même (je crois que comme Avorton, j'ai plusieurs esprits :x mais y'en a aucun de "studieux" sniffouilles :lol: )
Et bien j'ai finalement porté ma voix pour un classique que l'on entend dans touts les films. Et que l'on retrouve dans 'LUE

"Que la force soit avec toi"


Quoi que j'aime bien Jar Jar et ses "Missa intelligent, missa savoir parler" :lol:
ça ferait de moi un génie, vous penser bien ^^

Publié : jeu. 26 avr. 2007 - 8:03
par Maitre Nabil
Et oui...et comme la plupart , je pense que la réplique la plus culte est
"Que la Force soit avec toi". Meme dans mon bahut, quand on me dit Au Revoir on est obligé de me citer cette réplique. Autrement, il y a aussi
"Non, je suis ton père" car c'est quand à une scene culte qu'appartient cette réplique.

Publié : jeu. 26 avr. 2007 - 9:46
par WedgeR7
Bienvenu sur les fora Nabil (tiens ça me fait penser à une citation de Last Action Hero : "Les babilles débiles des babouins nubiles" :D )
n'hésite pas à aller te présenter sur ce topic.

Publié : jeu. 12 juil. 2007 - 10:56
par darksidesaint-yves
personnellement je pense que le "je suis ton père" est la frase que les non-fans connaissent le + après...
de plus c'est aussi celle la plus utilisée quand il est fait référence à star wars dans un film...

Publié : ven. 17 août 2007 - 11:04
par Dark-Maul-açon
moi aussi je pense que c'est je suis ton pére car c'est la + connue et c'est cette phrase qui donne a starwars un vrai scénario autre que le méchant dark vador veut tuer les gentils c'est tout de suite plus complexes.

Publié : ven. 17 août 2007 - 11:40
par bioman
Je ne sais pas, j'ai voté que la force soit avec toi, mais il faut remarquer que le "je suis ton père"...

C'est vrai que lorsque duex zozo se battent avec des batons, ça fini toujours par Luke, je suis ton père (en fait, quelques fois, ça finit par aiiiie, ça fait mal :D )

Publié : ven. 17 août 2007 - 12:54
par Reia
Pour moi, la phrase culte c'est "Que la force soit avec toi". Tout le monde connaît cette phrase, même ceux qui n'ont jamais vu Star Wars, plus que "je suis ton père".

Publié : ven. 17 août 2007 - 13:48
par Ulrickin
dark klem-c a écrit :Quelle autre phrase que "je suis ton père" peut être la phrase culte. Aujourd'hui, cette phrase, on l'entend partout, même dans ce qui n'a aucun rapport avec SW.
Entièrement d'accord avec toi!! :wink:

Publié : ven. 17 août 2007 - 14:12
par Dolarn Sarkan
"Luke est tout sauf un fermier, il ressemble trop à son père ce gamin"

"C'est bien ce qui me fait peur"



Brrrrr à chaque fois, ça me file des frissons...

Publié : lun. 20 août 2007 - 14:00
par Darth_MaRx
J'ai toujours eu un faible pour: May the force be with you. Dit par ben dans l'étoile Noir.

Publié : mer. 22 août 2007 - 14:19
par Dark Revan 33
Ah , pour moi , sa serai plus le mytique "Je suis ton père" !! Même si je dois avouer que "Que la force soit avec toi" est aussi un phrase culte de Star Wars !!

Publié : mer. 22 août 2007 - 15:59
par Kieffer
"Hokey religions and ancient weapons are no match for a good blaster at your side !"
Les religions dépassées et les armes anciennes ne valent pas un bon blaster à vos côtés. :oops:

Maxime moults fois vérifiée en parties de Jdr. :)

Publié : mer. 22 août 2007 - 16:53
par Dutho

Votre manque de foi me consterne Kieffer


Non j'ai rien dit pourquoi? :D

Même si j'ai voté "que la force soit avec toi", j'ai pensé a une autre phrase en reregardant les films:

"Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine..."

Bon elle est pas très connu des non initiés c'est vrai mais elle est quand même hyper importante, non?

Publié : mer. 22 août 2007 - 20:37
par Jediknight337
J'ai voté "Je suis ton père", car c'est la phrase qui m'a le plus marqué.
Sinon il y a aussi "Personne ne se mettra en travers de votre chemin" lorsque Vador s'adresse au commodore chargé de retrouver les droïdes sur Tatooine après la capture du Tantive IV.

Publié : mer. 22 août 2007 - 20:54
par F-Cee
Pour moi la phrase culte, c'est bien "Que la Force soit avec toi." Cette phrase est dans tous les épisodes, et dépasse même les films, dans le sens où plusieurs références sont faites dans d'autres films/séries grâce à cette phrase.

Mais l'autre phrase que j'adore, c'est assurément "Excuses acceptées, capitaine Needa." :D

Publié : ven. 24 août 2007 - 10:48
par Dark jeffus
Moi ma phrase culte ce serait à bord du vaisseau de Grievious quand le droid lui remet les sabres lasers d'anakin et d'obi-wan et que face au silence de Grievious le droid lui repond : " De rien..."
:D :D :D

Publié : dim. 26 août 2007 - 15:56
par Ulrickin
C'est clair!! Trop bon ce droid!!! :D

Publié : lun. 27 août 2007 - 6:59
par Bobo Fett
Pour moi , c'est "Que la force soit avec toi" car c'est une phrase culte (elle est dîtes au moins une fois dans chaque épisode) . Même si je trouve que "Je suis ton père" est aussi une phrase mytique !

Publié : jeu. 30 août 2007 - 22:39
par worrt66
"Cet endroit est le repère des malandrins les plus infâmes de la galaxie."
(et dire qu'Alec Guiness n'aimait pas SW à cause de ses répliques pourries...) :(

Publié : ven. 31 août 2007 - 15:31
par Evax
Remarque, la phrase la plus parodié et la plus reprise est l'incontournable "Je suis ton père" de ce fait, c'est LA phrase qui fait référence automatiquement à StarWars. :)

Publié : ven. 31 août 2007 - 15:47
par Darth_BiG
worrt66 a écrit :"Cet endroit est le repère des malandrins les plus infâmes de la galaxie."
En français, elle est passée un peu inaperçue, mais cette phrase est quand même assez culte pour les anglophones. :wink:

"Mos Eisley spaceport... You'll never find a more wretched hive of scum and villainy."

Publié : mer. 05 sept. 2007 - 23:36
par The Lady D
Pour moi, c'est la phrase: "si tu n'es pas avec moi, tu es contre moi" prononcé par Anakin dans l'Episode III.

Publié : ven. 12 oct. 2007 - 18:51
par Alex11
Moi j'ai mis "que la force soit avec toi" mais je pensait aussi à:
"Ah!Ah!Ah!Ah!Ah!Ah!Ah!Ah!" de Palpatine dans tous les épisodes :lol: )

Publié : ven. 12 oct. 2007 - 19:32
par cou.cou84
J'ai voté objectivement pour Que la Force soit avec toi !

Mais mon coup de coeur va aux phrases un peu décalées dans l'univers hyper classe de Star Wars:

Dans un nouvel espoir, je trouve l'impro de Han Solo dans le bloc carcéral de l'étoile noire toujours aussi marrante:

-y'a eu un pépin de pisto-laser , mais c'est arrangé !
- on vous envoi des renforts !
- Négatif , tout va bien ! et vous ça va ?
- Quel est votre numéro de code ?
(tir de blaster)
- Il manque de conversation ce type là!

(conversation trouvée sur le net)

J'aime aussi beaucoup les vannes sur l'état du Faucon!

Dans l'empire contre attaque, sur dagoba, Luke à Yoda :
Tu fous la merde partout!

Dans le retour du Jedi, l'officier impérial aux rebelles sur Endor:
Pourriture de rebelles!


Dans le style sérieux, j'aime beaucoup la phrase Yoda à Luke pendant sa formation sur dagoba:
Tu auras peur!

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mer. 23 mars 2011 - 21:07
par Red Saber 88
Il y a cette phrase qui m'a marqué: "Si tu n'es pas avec moi, alors tu es contre moi" Anakin à Obi-Wan
Ou bien: "La peur est le chemin du côté Obscur. La Peur mène a la colère, la colère mène la haine, la haine....mène a la soufrance. Beaucoup de peur en toi je ressens." Yoda. :love:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mer. 23 mars 2011 - 22:45
par Uttini
Ho oui, c'est très puissant, ça... Je vais le recoller ailleurs...

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 17:50
par darkfunifuteur
toujours : "Rhooo! Mais tu fous la merde partout!" :lol:
mais y a aussi : " Tu rentres chez toi et tu réfléchis à ton avenir!" qui se défend bien :D

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 19:28
par Sheon Mistera
Red Saber 88 a écrit :Il y a cette phrase qui m'a marqué: "Si tu n'es pas avec moi, alors tu es contre moi" Anakin à Obi-Wan
Franchement, cette phrase, je la trouve creuse, mais creuse... Il aurait aussi pu dire "si tu n'es pas une femme, alors tu es un homme !", ça m'aurait fait le même effet.

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 20:03
par superbuy
"que la force soit avec toi" de toute évidence, mais il faut avouer que le "it's a trap" est quand même devenue culte sur SWU. :transpire:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 20:03
par TheSandman
Moi j'en ai deux : "Prend ta pelle et ton seau et va jouer, ptit gars." et "Ce n'est pas une lune.... c'est une base sidérale..."

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 20:29
par Senia Iselith
Pour moi, la phrase culte, qui est une vérité, est celle-ci, de Dark Sidious (Choupinou ^^) : Le Bien est une question de point de vue.

Mais j'aime bien aussi celle de Luke (même si je suis anti-Jedi ^^) : Tu fous la merde partout !


Ou, celle de Palpy-chou dans le 3 : Une fois de plus, les Sith imposeront leurs lois à la galaxie !

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 21:17
par dark nazgul 74
  • Que la Force soit avec toi.
  • Je suis ton père.

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 21:23
par darkplokoon
superbuy a écrit :"que la force soit avec toi" de toute évidence, mais il faut avouer que le "it's a trap" est quand même devenue culte sur SWU. :transpire:
T'es de retouuuur !
Ma phrase culte est : personne par la guerre ne devient grand.

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 21:28
par darkfunifuteur
oh mais oui!
j'ai même pas tilté :shock:
joie! :lol:
"Prend ta pelle et ton seau et va jouer, ptit gars."
:D :lol:
toutes les répliques de Han sont excellentes :cute:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 21:35
par superbuy
darkplokoon a écrit :
superbuy a écrit :"que la force soit avec toi" de toute évidence, mais il faut avouer que le "it's a trap" est quand même devenue culte sur SWU. :transpire:
T'es de retouuuur !
Ma phrase culte est : personne par la guerre ne devient grand.
He oui, pour vous jouer un mauvais tour:
"Une honorable échec vaut mieux qu’une victoire frauduleuse" devinez d'où ça vient? :wink:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 21:40
par link224
superbuy a écrit :"Une honorable échec vaut mieux qu’une victoire frauduleuse" devinez d'où ça vient? :wink:
Ça sent le proverbe TCWesque :paf:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : jeu. 24 mars 2011 - 23:15
par superbuy
Bien vu. Et pas n'importe quel TCW : "GUNGAN GENERAL" The best of the Best :diable:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : ven. 25 mars 2011 - 11:36
par Matika
Évidemment les :
- Que la force soit avec toi
- Je suis ton père

Sont très cultes. Mais mes préférés sont celles de Yan (comme plus haut) :

- Prends ta pelle et ton seau et va jouer, pti gars !
- Comment on s'en sort ? - Comme d'habitude - Si mal que ça ?

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : ven. 25 mars 2011 - 12:31
par starseb_koon
"Je sais"
La plus belle déclaration d'amour du ciné :D

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 05 avr. 2011 - 10:19
par Darkstrangleur
Que la force soit avec toi ! moi aussi car je pense que la base des Star Wars et la force donc pour moi c'est cela la phrase !

Re:

Publié : mer. 06 avr. 2011 - 14:17
par fabb
Dolarn Sarkan a écrit :"Luke est tout sauf un fermier, il ressemble trop à son père ce gamin"
"C'est bien ce qui me fait peur"
Brrrrr à chaque fois, ça me file des frissons...
Exactement la même pour moi. Avec les regards...

Mais si je devais en trouver une moi moi même ce serait...

"la Grotte s'effondre !! " Quand on voit trèèèès bien que ce sont des dents ! :lol:

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 28 juin 2011 - 9:20
par lancelloyd
Pour moi c'est aussi "que la force soit avec toi" parce que celle-ci est le noyau dur de star wars et on la retrouve dans tous les épisodes.
D'autres phrases n'ont de sens que dans certains épisodes ou dans une des 2 trilogies ("je suis ton père")...

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 28 juin 2011 - 11:14
par ashlack
I've a bad feeling about this...

q(ui malheureusement a pas toujours été traduit de la même manière)

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 02 sept. 2014 - 10:21
par tutur811
Perso je préfère la phrase d' Obi-Wan "Non ce n'est pas une lune ! C'est une base sidérale !!!"

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 02 sept. 2014 - 12:56
par Kessel
- Ce qui est sure, c'est qu'on va tous maigrir un grand coup.

OU

- Exquis ce nouveau parfum votre Altesse :D

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 02 sept. 2014 - 13:17
par KortoVos
"Géneral Grievous. Je vous imaginais plus grand."
"Et voici comment meurt la liberté. Sous un torrent d'applaudissements."
Ou encore "je sens le bon en vous. Le conflit"

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 02 sept. 2014 - 13:37
par jedi corrompu
Korto vos c'est pas plutot " tonnerre d'applaudissements"

À moi maintenant, c'est "piloté un engin de l'espace, c'est pas pareil qu'une moissonneuse bateuse"
Ou dans ESB sur Hoth "Moi mal fichu" ou juste avant " ooo tu peux rire boule pluche " "eh bien princesse, je crois que vous vous etes arranger pour que je reste"
Que du han solo pour le moment (je répète pas les déjà dites)
Ou yoda "Luuuuke, ne sous estimes pas les pouvoirs de l'empereur"
Ou dark vador "tu ne connais pas le véritable pouvoir du côté obscur"
Y'en a tellement...

Re: Quelle est LA phrase culte ?

Publié : mar. 02 sept. 2014 - 13:41
par KortoVos
jedi corrompu a écrit :Korto vos c'est pas plutot " tonnerre d'applaudissements"
Ah, possible :paf: