Page 9 sur 13

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 17:23
par Bongo
Non t'as compris l'inverse.
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 17:31
par Lain-Anksoo
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 19:05
par martinouchou
Whoohooo j'ai enfin reçu le livre :lol: Bon je l'avais commencé par d'autres moyens du coup me reste que la moitié à lire mais je suis content de pouvoir enfin le faire sur du papier :whistle:

Image

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 19:40
par Bongo
Lain-Anksoo a écrit :
Spoiler :   Afficher
Je t'ai mis en rouge le truc dans ton post. Tu vois bien que tu te contredis toi-même, on emploie pas les mêmes mots pour dire la même chose j'imagine.
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 19:45
par Lain-Anksoo
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 20:47
par Bongo
Donc la question est:
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 24 avr. 2017 - 21:03
par Lain-Anksoo
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mar. 25 avr. 2017 - 1:42
par Bongo
Non mais là je pense que tu surinterprètes,
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mar. 25 avr. 2017 - 2:10
par magiefeu
Je n'ai pas lu le roman.
Mais de ce que je vois de vos coms, j'ai l'impression que Zahn nous ressort le coup de l'exil inversé. Les chiss croient Thrawn en exil mais lui et les principaux chefs savent que non. ^^

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mar. 25 avr. 2017 - 12:34
par Lain-Anksoo
magiefeu a écrit : nous ressort le coup de l'exil inversé. Les chiss croient Thrawn en exil mais lui et les principaux chefs savent que non. ^^
vala ça resume bien le tout à mon sens

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mar. 25 avr. 2017 - 18:37
par Bongo
magiefeu a écrit :Je n'ai pas lu le roman.
Mais de ce que je vois de vos coms, j'ai l'impression que Zahn nous ressort le coup de l'exil inversé. Les chiss croient Thrawn en exil mais lui et les principaux chefs savent que non. ^^
Sauf que Lain ne donne que son interprétation personnelle et je connais énormément de gens qui n'ont pas du tout interprété comme lui (dont des anglais, des américains) c'est peut-être juste un problème de vocabulaire.
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 27 avr. 2017 - 16:30
par link224
Bon bon bon... Je l'ai lu.

Ce n'est pas le très mauvais roman auquel je m'attendais après les deux extraits publiés, mais ce n'est pas non plus un très bon roman.

Déjà, j'évacue le point qui me chagrine le plus : j'en veux énormément à Zahn, qui se fout de la gueule des fans de l'UE Legends, en nous proposant une simple réécriture de Mist Encounter lors des deux premiers chapitres. Certains dialogues sont les mêmes, et TOUTES les scènes et astuces de Thrawn sont les mêmes. C'est d'autant plus regrettable que Zahn a fait preuve d'originalité durant tout le reste du roman, donc il aurait pu se forcer un peu.
Tant qu'on est dans les points qui fâchent, la recanonisation de H'sishi fait vraiment fan-service ultra-forcé (surtout vu l'utilité du perso dans l'intrigue...), son origine change complètement par rapport à l'UEL, donc je ne comprends pas pourquoi Zahn n'a pas pris un personnage complètement original...

Durant sa lecture, Lain m'avait dit que ce roman lui faisait penser à Catalyst (aka presque le roman le plus fade, insipide et sans intérêt du nouvel UE). Sur le fond, c'est effectivement la même chose car l'on assiste à une suite de missions (presque anecdotiques) qui racontent comment Thrawn a gravi les échelons au sein de l'armée Impériale. Et l'avantage par rapport à Catalyst, c'est que c'est fait, et de belle manière (on n'a pas de publicité mensongère comme dans Catalyst, où l'on cherche encore la valeur ajoutée du roman par rapport à Rogue One). L'autre avantage, c'est que toutes les missions ont un fil rouge (le mystérieux Nightswan) et qu'il est très intéressant de suivre le cheminement de Thrawn dans leur résolution (alors que dans Catalyst, très honnêtement, ce qui arrive aux Erso, on s'en tape). A ce propos, il est très appréciable de lire, en début de chapitre, des morceaux du journal de Thrawn, ainsi que de lire ses pensées sur les comportements de ses interlocuteurs sur ses chapitres "points de vue".

Evidemment, et c'est un point négatif quand on a connu la grandeur de l'UEL, les missions sont anecdotiques, et le roman manque clairement d'ambition "galactique". Zahn essaie bien de raccrocher l'Etoile Noire et Rebels (d'ailleurs le passage où il démonte implicitement le traitement de Thrawn dans la série est jouissif, j'espère que Filoni le lira), mais on le sent bridé. Cela ne l'empêche pas de laisser des portes ouvertes pour des futurs romans (que ce soit sur l'avenir d'Eli Vanto chez les Chiss, ou bien sur sa rencontre passée avec Anakin), mais on sent bien qu'il ne peut pas raconter de gros événements galactiques. C'est regrettable, et en même temps on commence à y être malheureusement habitué avec ce nouvel UE...

Un autre point sympathique, c'est Arihnda Pryce, qui bénéficie ici d'un vrai approfondissement, ce qui change de la platitude de son personnage dans Rebels, à tel point qu'on se dit "non mais en fait, c'est pas le même perso là". Hé ben si. Donc message à l'équipe technique de Rebels : vous avez là un super perso qui est bien plus développé que ce que vous nous montrez à l'écran, servez-vous en ! Du côté d'Eli Vanto, c'est là aussi une bonne surprise, il part de rien et finit par être (presque) aussi doué que Thrawn. Sans avoir la sagesse d'un Gilad Pellaeon, c'est un personnage qui promet si d'aventure on le revoit.

En gros, Thrawn est un bon roman à qui il manque, comme à beaucoup d'autres, une dimension galactique pour qu'il soit excellent, et les lecteurs de l'UEL vont tiquer sur quelques détails. Mais il est plaisant à lire, l'intelligence de Thrawn est très appréciable, et il semble difficile que l'on ait pas, un jour, une suite ou un préquel...

Note : 70 %


PS : je passe en spoiler pour le différend Bongo/Lain :
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 27 avr. 2017 - 17:34
par Lain-Anksoo
ah le coup dan le dos quoi !
même pas tu m'as prévenu que tu le lisais ! vilain cachottier ... nous qui étions si proches :cry:

on croirait presque que tu as plus apprécié le livre que moi, je suis plutôt ravi pour le coup :cute:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 27 avr. 2017 - 20:30
par irondada
link224 a écrit :Bon bon bon... Je l'ai lu.
Alors ça, c'est inattendu !! Content de lire ta critique en tout cas, et ta note rassure. Et pour "l'ambition galactique", on verra après Mai 2019 je pense ... J'espère ...

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : ven. 28 avr. 2017 - 0:20
par Bongo
C'est dingue de comprendre les faits à l'envers comme ça, ou c'est la lecture en anglais qui vous fait penser cela. Sur les forums US les lecteurs anglophones ont bien tous compris que:
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : ven. 28 avr. 2017 - 0:58
par Lain-Anksoo
Toi qui ne comprends pas ce qu'on dit ^^
Spoiler :   Afficher
:cute:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : ven. 28 avr. 2017 - 8:51
par link224
Lain-Anksoo a écrit :Pour le reste, les coulisses de sa mission d'infiltration, on ne dit pas que tu as tord on dit : "on verra quand on en saura plus avec d'autres oeuvres" :cute:
C'est exactement ça en fait Bongo.

Tu fais de la surinterprétation à fond (en espérant qu'une partie du Legends de Thrawn reste canon, ce qui ne serait pas pour me déplaire mais ce n'est pas le sujet^^), mais dans les faits, concrètement, avec ce qui est écrit noir sur blanc dans ce roman, les seules choses dont on est sûr, c'est ça :
link224 a écrit :
Spoiler :   Afficher
Concernant les coulisses de son exil, on en sait fichtrement rien ! (Et concernant le journal donné à Eli, c'est pareil d'ailleurs, rien ne dit qu'il n'écrit que la vérité dedans (et qu'il ne cherche pas à manipuler le(s) lecteur(s), c'est de Thrawn dont on parle...). Tout est suffisamment vague pour que l'on puisse interpréter cela comme on le veut, et va falloir attendre une suite (ou une préquelle) pour en savoir davantage :neutre:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : sam. 29 avr. 2017 - 0:23
par Bongo
Ce que l'on sait c'est que:
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : sam. 29 avr. 2017 - 0:51
par link224
Sauf que, et corrige moi avec la citation du roman si je me trompe, mais dans ce roman-là, Thrawn ne parle jamais de tribunal :neutre:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 30 avr. 2017 - 2:03
par Bongo
Bah c'est clair dans le chapitre 1, y'a un jugement officiel qui est fait et une sentence qui tombe:
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 30 avr. 2017 - 7:50
par link224
Oui donc en fait on est d'accord depuis le début : l'exil n'est qu'une mascarade :transpire:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 01 mai 2017 - 0:22
par Bongo
Mais non! :x
Spoiler :   Afficher

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 01 mai 2017 - 9:30
par link224
Bongo a écrit :Mais cet exil, ils l'ont mis à profit.
Spoiler :   Afficher
Edit : c'est comme quand tu condamnes un détourneur de fonds à une amende de 100 000 € alors que le mec a détourné 10 fois plus d'argent. Le peuple est content parce que y'a eu une "justice", mais c'est aussi une mascarade^^

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 01 mai 2017 - 10:05
par Jedi Sportif
Vous pourrez poser la question à Zahn. : )

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : ven. 05 mai 2017 - 0:11
par Bongo
Tout dépend comment tu définis "mascarade" en fait.

Est-ce juste "atténuer les faits" ou "carrément mentir sur toute la ligne" ?

Car si on reprend l'exemple du détournement de fonds et de la peine infligée, certes la peine est inférieure à ce qu'elle devrait être, mais y'a quand même punition et quand même une peine. On ne peut pas dire "non c'était tous des acteurs, en fait ils ont menti et ont fait croire que j'étais puni et que je devais payer 100 000 euros mais en fait j'ai rien payé du tout."

tu vois la différence?

Pour moi une vraie mascarade ce serait que les juges et tout soient des acteurs et que le condamné en fait ne soit condamné à rien du tout (en faisant croire que oui au public). Or y'a vraiment eu une punition. C'est juste pas la punition exacte qu'il aurait dû avoir.

je comparerais plutôt ça à "au lieu d'être condamné à 20ans de prison, on t'en donne 5 en prison, et 15 ans à faire l'indic pour nous". Une transformation de peine, quoi, pas une absence de peine.

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 11 mai 2017 - 16:03
par Jagged Fela
ENFIN ! J'ai enfin reçu mon exemplaire ! :transpire: accompagné des deux derniers Aftermath mais point de Guardians ni Rebel rising... :perplexe: si les livraisons aléatoires perturbent mon ordre de lecture je vais pas m'en sortir... :D

Allez au boulot !

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 11 mai 2017 - 16:29
par Lain-Anksoo
j'ai reçu Rebel Rising et Guardians today moi

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 11 mai 2017 - 16:36
par Jagged Fela
Le pire c'est que j'ai rajouté des deux aftermath pour atteindre le franco et que je reçois pas les jeunesses en même temps... enfin c'est pas grave ! :)

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 11 mai 2017 - 16:38
par Lain-Anksoo
tututute on arrete de dire des romans jeunes adultes que c'est du jeunesse :non:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 11 mai 2017 - 18:06
par Jagged Fela
C'est juste. :oops:
que veux tu... c'est mon grand âge qui a parlé! :paf:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : jeu. 25 mai 2017 - 12:43
par Mao
Bon je l'ai enfin fini et j'ai adoré !
Je suis pas un fin connaisseur de l'UEL, loin de là j'ai quasiment lu que la trilogie de Thrawn justement du coup j'étais impatient de retrouver ce perso.
Alors certes on assiste pas à de gros évenements galactiques mais le voir progresser à travers la hiérarchie impériale, en apprendre plus sur sa manière de voir les choses et sur ses motivations profondes j'ai trouvé ça passionnant. J'ai beaucoup aimé les rectifications apportées à Rebels aussi.
J'étais assez peu intéressé par les passages avec Pryce au début mais ça s'améliore sur la fin.
J'ai bien aimé voir un peu Yularen et l'ISB en action.
Maintenant avec ce bouquin on a vraiment un potentiel énorme et j'espère qu'ils ne vont pas tout gacher en tuant Thrawn dans Rebels, si ils font ça la série sera clairement un échec pour moi, indépendamment de la qualité des épisodes de cette nouvelle saison.

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 29 mai 2017 - 3:28
par Bongo
Mao a écrit :Bon je l'ai enfin fini et j'ai adoré !
Alors certes on assiste pas à de gros évenements galactiques mais le voir progresser à travers la hiérarchie impériale, en apprendre plus sur sa manière de voir les choses et sur ses motivations profondes j'ai trouvé ça passionnant. J'ai beaucoup aimé les rectifications apportées à Rebels aussi.
J'étais assez peu intéressé par les passages avec Pryce au début mais ça s'améliore sur la fin.
J'ai bien aimé voir un peu Yularen et l'ISB en action.
Maintenant avec ce bouquin on a vraiment un potentiel énorme et j'espère qu'ils ne vont pas tout gacher en tuant Thrawn dans Rebels, si ils font ça la série sera clairement un échec pour moi, indépendamment de la qualité des épisodes de cette nouvelle saison.
Je rejoins complètement tout ça, et les "rectifications" je dirais plutôt que ce sont des "explications", étant donné que Rebels ne donne aucune explication (pour Batonn par exemple) et reste (volontairement?) évasif. Je n'ai jamais cru un seul instant que Thrawn ait pu vraiment volontairement tuer ces civils, et j'avais raison de m'accrocher à mon espoir que ce serait expliqué dans le roman :) ...ça me paraissait trop gros et pas son genre, ou ça aurait voulu dire que Disney l'avait transformé en boucher et je ne pouvais m'y résigner.

Oui on croise les doigts pour qu'ils n'en fassent pas un gâchis dans la saison 4 :pfff:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 03 sept. 2017 - 14:05
par guiguit
J'aimerais bien savoir quand sortira l'édition française de Thrawn, quelqu'un en a la moindre idée ?

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 03 sept. 2017 - 15:26
par link224
Non, aucune idée, pas en 2017 c'est certain, et le planning 2018 n'est pas encore tombé :jap:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 03 sept. 2017 - 15:36
par guiguit
link224 a écrit :Non, aucune idée, pas en 2017 c'est certain, et le planning 2018 n'est pas encore tombé :jap:
Merci de votre réponse. Savez-vous où ce planning peut être trouvé quand il sortira ?

P.S. : pourquoi les messages précédents ont-ils été supprimés ?

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 03 sept. 2017 - 15:37
par link224
guiguit a écrit :Savez-vous où ce planning peut être trouvé quand il sortira ?
Sur notre site, quand Pocket nous aura contactés. Quant à la date, ça peut très bien être dans une semaine comme dans 2 mois :neutre:
guiguit a écrit :P.S. : pourquoi les messages précédents ont-ils été supprimés ?
Quels messages ? :x :D

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 03 sept. 2017 - 15:45
par darkCedric
guiguit a écrit : P.S. : pourquoi les messages précédents ont-ils été supprimés ?
C'est le pouvoir magique des modos :wink:

Abracadabra, le message à disparu ! :paf:

Thrawn

Publié : lun. 09 oct. 2017 - 11:17
par Ryllo
Salut, je n'ai trouvé nul par la date de sortie de Thrawn en français.
Donc je demande ici :D

Re: Thrawn

Publié : lun. 09 oct. 2017 - 11:21
par NICO4
En principe, ce sera pour le mois de février.

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 09 oct. 2017 - 12:39
par Lain-Anksoo
En principe on sait pas officiellement mais on peut le déduire :P

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 09 oct. 2017 - 13:49
par NICO4
C'est vrai que Pocket aime jongler avec les dates de parution en ce moment.
Mais on peut supposer que Lain est en étroit contact avec les intéressés. :wink:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 09 oct. 2017 - 14:10
par Lain-Anksoo
En l'occurrence c'est Link mais bon ça revient au même :transpire:

Re: Thrawn

Publié : jeu. 12 oct. 2017 - 11:10
par Ryllo
NICO4 a écrit :En principe, ce sera pour le mois de février.
Ah ok merci ;)

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 10 déc. 2017 - 22:18
par link224
https://www.pocket.fr/tous-nos-livres/s ... 266283588/ :hello:

(Oui bon, ça fait presque 5 mois que je le savais. Et alors ? :paf: )


Edit : par contre attention à la date. Le site de Pocket indique le 22 Février, mais y'a déjà Life Debt de prévu ce jour-là d'après la FNAC et Amazon. Donc wait & see :neutre:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 10 déc. 2017 - 22:42
par Bongo
Faut espérer qu'ils ont changé de traducteur depuis les dernières VF que j'avais acheté (enfin c'est plus Fleuve Noir, ça devrait aller?) parce que OMG les traductions de Republic commando, c'était quand même horrible.

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : dim. 10 déc. 2017 - 22:54
par Bufotenine
On s'en doutait d'après les indices que vous nous laissiez mais ça fait plaisir que ce soit confirmé ! :)

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : lun. 11 déc. 2017 - 7:53
par link224
Bongo a écrit :Faut espérer qu'ils ont changé de traducteur depuis les dernières VF que j'avais acheté (enfin c'est plus Fleuve Noir, ça devrait aller?) parce que OMG les traductions de Republic commando, c'était quand même horrible.
Ne t'inquiètes pas, la personne en charge de la traduction (elle l'a terminée depuis longtemps d'ailleurs) n'en est pas à son premier roman SW, et il n'y a rien à dire sur son boulot. D'ailleurs, fais gaffe, elle passe souvent ici :D
Bufotenine a écrit :On s'en doutait d'après les indices que vous nous laissiez mais ça fait plaisir que ce soit confirmé ! :)
Ca a tellement bien marché que personne n'a trouvé l'indice du 18 Juillet qui était en lien avec cette traduction :paf:

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mar. 12 déc. 2017 - 23:28
par Bongo
- Link: si ce n'est pas la même personne qui a traduit Republic commando tout va bien alors :D

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mer. 03 janv. 2018 - 10:10
par Krycek
Bonjour,

J'ai une petite question à propos du Roman Thrawn qui va sortir en FR d'ici peu.

Etant "nouveau" dans la littérature SW (je termine d’ailleurs le très bon Dark Plagueis), quel est l'ordre de lecture conseillé entre:
- Trilogie Croisade du jedi fou
- Main de Thrawn
- Thrawn (celui qui va sortir)

Logiquement je pense commencer par Thrawn (monté en puissance de ce dernier) mais est-ce-qu'il n'y a pas de spoil des trilogies qui suivent ?

merci.

Re: Thrawn, de Timothy Zahn

Publié : mer. 03 janv. 2018 - 10:20
par Ikarius
Bah les deux premiers sont Legend je crois. Donc, a priori pas de continuité avec celui qui va sortir.