Les Forums Star Wars Universe

Sergorn a écrit :

stish a écrit : - Saison 1 Allemande --> VFF

Tu es sûr de sûr ? Parce que il me semble qu'on nous avait dit le contraire à l'époque de la sortie de la S1. J'ai pas envie de passer à la caisse et d'avoir une mauvaise surprise.

-Sergorn

Franchement j'ai regarder 5 min de chaque saison et il n'y a rien qui me laisse penser que c'est une VFQ, pas d'accent bizarre sur les anglicismes ou autre.

Je comprends ta méfiance, j'ai pas vraiment envie de te faire acheter et qu'au final tu sois déçu.

Au cas ou, il y aurait une exemple de phrase/mot à surveiller ?

-- Edit (Jeu 31 Aoû 2017 - 8:41) :

sparky4 a écrit :Au moment de payer sur amazon il te dise les frais de port de toute façon non ?

Il y a les frais de port mais pas les éventuels frais de douanes.

stish a écrit :Au cas ou, il y aurait une exemple de phrase/mot à surveiller ?

Si Obi-Wan dit "Tabernacle" à un moment donné e noyant des droïdes de combat, c'est de la VFQ

Yocana a écrit :VF ou pas, les 25+30 $ et des poussières peuvent faire réfléchir...

Au final avec le taux de conversion du Dollar Canadien, j'ai ai eu pour : 42€+25€= 67€

Stish, la VFQ n'a rien à voir avec le Québécois. Elle est tout en tout point similaire à la VF. Il a juste une chose qui permet de faire la différence. Les noms propres et les prénoms. Tout les prénoms sont prononcé avec un accent très très très américain. Voilà, par exemple la VFQ de Rogue One c'est exactement la même que la VF ! Et en plus c'était casi impossible de faire la différence car les voix était vachement bien faite.

je regarderais ça à midi, mais le plus simple c'est peut-être de regarder les crédits en fin d'épisode et voir les comédiens de doublage.

stish a écrit :Par contre faite gaffe, avec Amazon.ca, c'est arrivé par UPS donc je me suis pris 25€ de frais de douanes ...

Je comprends pas comment tu peux prendre 25 boules de frais de douanes sur un produit qui en vaut dans les 40... Les frais de douanes étant indexés sur le prix total. Après j'ai jamais commandé au Canada mais il parait qu'ils sont bien plus regardant que d'autres pays (la plupart des pays ne taxent que les plus grosses commandes).

Il y a la taxe en elle même plus les frais de dossiers parce que tu t'es fait chopper ...

Vindieu, les raclures. Le vendeur déclare pas et c'est le consommateur qui est sanctionné ? Génial... Bon ben je méfierais si je dois commander au Canada .

Non mais quel que ce soit le pays, le blu ray contient la VFQ pour la 1er saison. Je crois qu'on a assez comparé les versions a l'époque pour que je sois sur de moi dans ce que je dis.

Quand a acheter a l'étranger, autant attendre un peu et acheter ça sur Amazon UK (si vraiment on veut le plus élégant "Season" et pas le "Staffel"). C'est vraiment pas cher, et aucun risque d'avoir des frais supplémentaires.

Acheter au Canada ou aux USA coute une blinde de base, alors rajouter a ça les probables frais de douanes... Bien que dans ton cas je trouve ça bizarre. Il me semble qu'il faille dépasser les 70 euros d'achat pour risquer les frais de douanes... Curieux...

Ma foi, c'est fait dans tout les cas..

Je ferais certainement différemment pour la S4

Dessel Damask a écrit : Quand a acheter a l'étranger, autant attendre un peu et acheter ça sur Amazon UK (si vraiment on veut le plus élégant "Season" et pas le "Staffel"). C'est vraiment pas cher, et aucun risque d'avoir des frais supplémentaires.

Moi perso les Blu ray UK j'en veux pas à cause de leur fichu gros logo bleu et rouge sur la jaquette.
En tant que collectionneur j'aime bien avoir l'avant du boitier le plus "vierge" possible.

stish a écrit : Au cas ou, il y aurait une exemple de phrase/mot à surveiller ?

Le plus simple : regarder le passage avec le message d'Obi-Wan dans le premier épisode, si ce n'est pas Bruno Chloel (sa voix française du film) c'est que la VFQ.

-Sergorn

Bon en effet, la S1 Allemande est une VFQ.

Par contre, la bonne nouvelle pour les amateurs de VF, c'est la saison 3 Canadienne, c'est bien du doublage VFF (j'ai verifié avec les acteurs de doublage à la fin d'épisode et les info sur le wiki)

Donc je résume pour les intéressés:

S1 DE --> VFQ
S2 US --> VF?
S3 CA --> VFF

Et pour la douane, c'est 8€ de taxe et 16,80€ de frais...

le dieu jedi a écrit :

Dessel Damask a écrit : Quand a acheter a l'étranger, autant attendre un peu et acheter ça sur Amazon UK (si vraiment on veut le plus élégant "Season" et pas le "Staffel"). C'est vraiment pas cher, et aucun risque d'avoir des frais supplémentaires.

Moi perso les Blu ray UK j'en veux pas à cause de leur fichu gros logo bleu et rouge sur la jaquette.
En tant que collectionneur j'aime bien avoir l'avant du boitier le plus "vierge" possible.

Ah oui en effet j'avais oublié ce détail.

Bon moi ça me dérange pas mais c'est vrai que ça peut être un peu chiant.

stish a écrit : Par contre, la bonne nouvelle pour les amateurs de VF, c'est la saison 3 Canadienne, c'est bien du doublage VFF (j'ai verifié avec les acteurs de doublage à la fin d'épisode et les info sur le wiki)

Bonne nouvelle. C'est quand même bien d'avoir encore la VFF comme pour la saison 2. Peut être pour un futur visionnage. Même si je dois avouer m’être bien habitué a la VO quand même...

Mais sinon y a pas de VF sur les versions UK ou Allemande de la S2&3 ?

-Sergorn

Sergorn a écrit :Mais sinon y a pas de VF sur les versions UK ou Allemande de la S2&3 ?

-Sergorn

Moi j'ai les coffrets UK et j'ai la VFQ sur la saison 1 et VFF sur la 2. Donc je suppose que la 3 aura aussi la VFF (elle sort en Octobre visiblement).

Sinon c'est quand même curieux cette absence de VFQ sur les DVD/BD US : la suite de la série n'a pas eu de doublage Québecois ?

Dessel Damask a écrit : Moi j'ai les coffrets UK et j'ai la VFQ sur la saison 1 et VFF sur la 2. Donc je suppose que la 3 aura aussi la VFF (elle sort en Octobre visiblement).

Dans ce cas ce serait plus simple que d'acheter aux US

-Sergorn

Sergorn a écrit :
Dans ce cas ce serait plus simple que d'acheter aux US

-Sergorn

C'est exactement ce que je dis plus haut. Et en plus ça coute beaucoup moins cher.

Donc pour avoir la saison 2 en Blu-ray avec VFF il faut prendre le Blu-ray sorti au Royaume-Uni ?

Skyman192 a écrit :Donc pour avoir la saison 2 en Blu-ray avec VFF il faut prendre le Blu-ray sorti au Royaume-Uni ?

Peu importe. Allemands, UK, USA... Ils ont visiblement tous la VFF. Ce sont les mêmes coffrets je pense. Mais en effet le prix le plus intéressant avec le coffret le plus agréable (je suis pas un fan de l'allemand sur la boite) reste le coffret UK.

Dessel Damask a écrit :

Skyman192 a écrit :Donc pour avoir la saison 2 en Blu-ray avec VFF il faut prendre le Blu-ray sorti au Royaume-Uni ?

Peu importe. Allemands, UK, USA... Ils ont visiblement tous la VFF. Ce sont les mêmes coffrets je pense. Mais en effet le prix le plus intéressant avec le coffret le plus agréable (je suis pas un fan de l'allemand sur la boite) reste le coffret UK.

Sur Amazon.fr et co.uk il est indiqué qu'il y a uniquement la VO.

Skyman192 a écrit :
Sur Amazon.fr et co.uk il est indiqué qu'il y a uniquement la VO.

J'ai la saison 1 et 2 en UK.

Pour la 3 je peux pas encore dire puisque elle sort en Octobre au Royaume-Uni, mais en tout cas il y a bien "French 5.1" dans les langues sur la saison 3. Donc bon... Nul doute que ce sera la VFF, puisqu'il n'y a pas plus de VFQ depuis la saison 2...
https://www.amazon.co.uk/Star-Rebels-Se ... ars+rebels

Dessel Damask a écrit :

Skyman192 a écrit :
Sur Amazon.fr et co.uk il est indiqué qu'il y a uniquement la VO.

J'ai la saison 1 et 2 en UK.

Pour la 3 je peux pas encore dire puisque elle sort en Octobre au Royaume-Uni, mais en tout cas il y a bien "French 5.1" dans les langues sur la saison 3. Donc bon... Nul doute que ce sera la VFF, puisqu'il n'y a pas plus de VFQ depuis la saison 2...
https://www.amazon.co.uk/Star-Rebels-Se ... ars+rebels

Je pense aussi pour la troisième saison, c'est juste curieux sur les deux Amazon qu'il est uniquement indiqué VO pour la saison 2.

Une petite photo pour l'histoire de VF sur les Blu-ray nord-américain :
De bas en haut : saison 1, 2 et 3. Remarquez la mention « Doublé au Québec » présente au-dessus du classement du coffret de la saison 1. Ce n'est pas présent sur les autres saisons. Aussi simple que ça ! Bon, il faudrait bien que je commence à regarder la saison 3, elle est fraîchement sortie de la boîte aux lettres

VOus pensez qu'on peut espérer une version intégrale des 4 saisons en BR et VFF ?

Intégrale oui cela ne fait aucun doute, en VFF oui, mais en BR non.
L'intégrale VFF sera vraisemblablement uniquement disponible en DVD (comme pour TCW).

Pour avoir la VFF, faudra se tourner vers les Blu-Ray étrangers, comme d'habitude

link224 a écrit : Pour avoir la VFF, faudra se tourner vers les Blu-Ray étrangers, comme d'habitude

C'est cool d'ailleurs, car toujours moins cher ailleurs.
On se plaint qu'en France le marché de la vidéo est mal en point, mais quant on voit les prix, on a tout compris

link224 a écrit :Intégrale oui cela ne fait aucun doute, en VFF oui, mais en BR non.
L'intégrale VFF sera vraisemblablement uniquement disponible en DVD (comme pour TCW).

Pour avoir la VFF, faudra se tourner vers les Blu-Ray étrangers, comme d'habitude

Y'a une intégrale Blu-Ray française pour The clone wars, mais évidemment sans saison 6 et avec un coffret de la taille d'un DVD ce qui est débile...

Ben j'en retiens qu'au final j'acheterais sans doute jamais Rebels vu qu'on veut pas sortir ça en Blu Ray chez nous.

-Sergorn

Sergorn a écrit :Ben j'en retiens qu'au final j'acheterais sans doute jamais Rebels vu qu'on veut pas sortir ça en Blu Ray chez nous.

-Sergorn

Salut , est ce qu il y aura un coffret ? Des rumeurs quelque chose ou on sait pas

Comme dit plus haut : sans doute une intégrale en DVD mais pas en Blue-Ray.

Ok merci !

Il existe pourtant un coffret integral TCW en blu-ray version française ! (La preuve je l'ai )

Sinon d'ordinaire les différentes saisons sortent quel mois environ en france et aux US ? Pour espérer voir arriver le coffret un de ces 4.

commandantcody212 a écrit :Sinon d'ordinaire les différentes saisons sortent quel mois environ en france et aux US ? Pour espérer voir arriver le coffret un de ces 4.

USA : Août
France : Octobre

commandantcody212 a écrit :Il existe pourtant un coffret integral TCW en blu-ray version française ! (La preuve je l'ai )

Sans saison 6... Et distribué par la Warner, pas par Disney.

Et sans le film

Vous marquez un point Je prie pour qu'il y en ai un, je les ai pas acheté au fur et à mesure exprès

Tu les auras surement dans la future plateforme de streaming de Disney, peu de chance de voir sortir une intégrale en bluray

Kamiyoshi a écrit :Tu les auras surement dans la future plateforme de streaming de Disney, peu de chance de voir sortir une intégrale en bluray

Oui je ne doute pas de leur disponibilité sur la plateforme mais mon esprit collectionneur aimerait l'avoir en physique

Bref nous verrons bien !

J'espère une intégrale en Blu-ray aux États-Unis et/ou Royaume-Uni (non merci pour les visuels allemands ), histoire de pas attendre pour rien d'avoir un jour la série sur l'étagère.

Je crois que je vais tout simplement abandonner l'idée d'un jour avoir les intégrales Clone Wars et Rebels en Blu-Ray dans mon étagère... Le futur c'est le streaming, wouhou

TweeKs a écrit :Je crois que je vais tout simplement abandonner l'idée d'un jour avoir les intégrales Clone Wars et Rebels en Blu-Ray dans mon étagère... Le futur c'est le streaming, wouhou

The Clone Wars je peux comprendre, mais Rebels tout est disponible en Blu-ray.

Skyman192 a écrit : The Clone Wars je peux comprendre, mais Rebels tout est disponible en Blu-ray.

The clone wars aussi, faut juste passer par un import pour The lost missions... et c'est en VFQ ou VOST du coup.

C'est pourtant simple : on ne devrait pas avoir à passer par de l'import pour se procurer une série ni devoir se contenter de VFQ.

Du coup tant que Disney continuera à traiter les cartoons Star Wars comme des sous produits, je ne vois pas pourquoi je leur donnerai mon argent.

-Sergorn

Sergorn a écrit :C'est pourtant simple : on ne devrait pas avoir à passer par de l'import pour se procurer une série ni devoir se contenter de VFQ.

Du coup tant que Disney continuera à traiter les cartoons Star Wars comme des sous produits, je ne vois pas pourquoi je leur donnerai mon argent.

-Sergorn

Je n'ai pas dit que c'était une situation normale, mais juste qu'on peut légalement se procurer les différentes saisons. J'ai acheté The lost missions le mois dernier, sachant que de toute manière je regarde systématiquement en VOST. La présence d'une VF (française ou québequoise) c'est histoire de dire que j'en ai quand même une sous le coude mais je n'en ai pas besoin.

Pour Rebels oui ça ne sort qu'en DVD en France, comme énormément d'autres contenus. D'ailleurs Zavvi sort un steelbook pour la saison 2 en Blu-Ray de Rebels. Je m'en veux encore plus de ne pas avoir acheté le premier à l'époque, j'étais loin de penser qu'ils continueraient à les sortir.

Ben j'estime personellement qu'une VFF est essentielle : donc hors de question que j'achète de l'import sans elle.

Pour Rebels oui ça ne sort qu'en DVD en France, comme énormément d'autres contenus.

Et c'est tout autant scandaleux.

Il n'y a aucune raison de ne pas sortir du Blu-Ray. Ce n'est pas plus cher à produire qu'un DVD hein !

-Sergorn

Sergorn a écrit :Il n'y a aucune raison de ne pas sortir du Blu-Ray. Ce n'est pas plus cher à produire qu'un DVD hein !

Apparemment si. Je voulais la saison 3 des Mystérieuses Cités d'or en Blu-ray, comme les précédentes. À l'inverse de Disney, Universal répond aux consommateurs. Leur mail disait que « le coût de création d’un master HD étant vraiment élevé, nous ne pouvions nous permettre cet investissement ».
Ils citent également les ventes des Blu-ray. Puis je rappelle que Disney a sorti des séries, comme Lost, en Blu-ray chez nous. Ça indique un minimum qu'ils ont essayé, dommage qu'ils ne persistent pas comme Sony ou Warner.

Sergorn a écrit :Ce n'est pas plus cher à produire qu'un DVD hein !

Si ce n'est pas plus cher à produire qu'un DVD, explique-nous pourquoi un BR neuf coûte entre 5 et 10 € plus cher qu'un DVD neuf

Parce qu'on nous mitonne ?

Un DVD ou un Blu-Ray en soi, ça ne coûte pas grand chose à produire. Un Blu-Ray coûtera un peu plus cher car la technologie est plus précise faisant qu'il y aura plus de "rejet" à la production, mais pas au point où on veut nous faire une telle différence de prix.

Un Master HD est plus cher à produire qu'un master SD par contre c'est vrai... sauf que sortir ça pour une série ou un film moderne c'est évidemment de la pure fumisterie vu que les productions actuelles sont directement produite en HD. Donc l'éditeur qui te parle du coût de "créer un master HD" il te mitonne vu qu'il ne créé rien du tout : le master HD est fourni par le studio de production, tout ce qu'ils ont à faire c'est le mettre sur la galette. Après bien évidemment le master HD faut le payer au studio de production et ça certaines éditeurs ne veulent pas le faire car le master SD est moins cher.

Après les ventes de Blu-Ray, ça c'est un autre problème et le fait que les Blu-Ray se vendent moins que les DVD c'est bien évidemment la vraie raison. Mais même avec ça c'est tout à fait jouable : il suffit simplement de produire les Blu Ray en moindre quantité que les DVD (ce qui est généralement le cas de toute façon).

Si Warner a pu sortir The Clone Wars en Blu-Ray, faut pas nous faire croire que Disney serait incapable de faire de même pour Rebels hein...

-Sergorn

Le blu-ray de la saison 4 sort aux USA d'ici quelques jours, mais a-t-on une quelconque info sur la sortie d'une intégrale ? Ou somme nous toujours dans le flou ?