Comme certains l'avaient déjà remarqué lors du mid-season trailer, ça paraissait stupide que Maul cherche encore la vengeance contre Obi-Wan: sa vengeance c'était de tuer Satine. Sa vraie vengeance était à l'égard des Sith: il en avait déjà parlé à Ezra dans le final de la saison 2.
"The Sith took everything from me, ripped me from my mother's arms, murdered my brother, used my as a weapon and then abandoned me".
Il faut voir avec quel hargne il se battait contre les inquisiteurs, les émissaires de Sidious.
Mais il était bien conscient qu'il ne parviendrait jamais à se venger des Sith de lui-même (cf comment il a détalé à l'arrivée de Vador). Alors il a peut-être vu en Ezra une personne en qui il pourrait transmettre une part de lui et à travers laquelle il pourrait se venger par procuration. Mais il a échoué.
Sa quête pour trouver Obi-Wan était seulement - je pense - celle d'une personne qui n'a plus réellement d'objectif, perdue, qui est dépassée, mais qui ne l'admet pas. Alors il se replonge artificiellement dans ce qu'il a eu l'habitude de faire, comme une sorte de refuge: chasser Kenobi. Sa rage, sa violence et sa détermination faisaient illusion, mais ce n'était finalement plus le même homme que sur Mandalore.
Lors du duel, on sent bien qu'il n'a pas cette hargne, il n'est pas là pour se venger au fond, peut-être même qu'il n'avait pas envie de se battre. Sans grande conviction, il s'est laissé une dernière fois guider par sa nature. Je ne sais pas s'il voulait mourir, mais en tout cas, ça le libère.
Je pense que Obi-Wan le sait: au final, le duel n'en est pas un, il n'y a aucune animosité (c'est assez étonnant dans un duel pour que ce soit souligné). Ça me fait penser à un suicide assisté: sans violence, Obi-Wan lui donne le coup fatal puis le prend aussitôt dans ses bras pour l'accompagner dans ses derniers instants. Il compatit.
Le coup d'Obi-Wan a brisé la carapace que Maul s'était faite, qui cachait l'être complètement désabusé, presque triste.
Ayant compris qu'il protégeait quelqu'un, Maul voit là peut-être le dernier espoir qu'il a d'être apaisé, de savoir que quelqu'un détruira les Sith. Il cherche à se convaincre, il cherche la confirmation de Kenobi (sa phrase est à l'affirmative), comme pour se rassurer.
"He will avenge us".
Ce qui est émouvant, c'est aussi l'emploi du "nous". Je pense qu'il fait référence à Kenobi. Peut-être accepte-t'il de le voir au final comme quelqu'un qui n'est pas si différent, pas si opposé de lui. Lui aussi est une victime des Sith: il a perdu maître, apprenti, famille, puis a été exilé dans un trou perdu et solitaire, comme Maul sur Lotho, Malachor et Dathomir. Ils ont tous les deux été utilisés, des pions. Au fond, ils seraient presque dans le même camp à la fin.
A la fin, on a presque une sorte de communion entre les deux anciens ennemis, une connexion, un rapprochement.
Pour moi, le retour de Maul dans TCW et Rebels aura été une vraie réussite. Il a approfondit l'histoire d'un side-kick badass pour en faire un personnage complexe, tourmenté. Un personnage de tragédie grecque, un être banal (absolument pas péjoratif) utilisé, manipulé, pris dans un engrenage dès son plus jeune âge, un être dont la banalité ressurgit dans les dernières minutes de sa vie.
).
Dans le premier épisode de la saison 5 de TCW, Obi-Wan arrive a tenir tête à Maul et Savage. Il arrive même à couper le bras d'Opress.
Mais après réflexion, quelle fin extraordinaire ! 
) mais comme vous l'avez dit, d'un côté c'est très dommage d'avoir utilisé Maul (et plus Dark) pour finir comme ça sachant tout ce qu'il aurait pu faire encore une fois contre Sidious et Vador. 
