DVD star wars sur la trilogie

anakinfett · Message par **anakinfett** » jeu. 01 juil. 2004 - 1:52

excuse gui gui je voulais parler de toi je suis d'accor avec toi sur le coffret qui sera plutot es de 1997

Halpheus · Message par **Halpheus** » jeu. 01 juil. 2004 - 3:08

Débat lancé par Gorkh:
En France, c pas pareil, à l'époque de la sortie de "StarWars" dans le monde, on était pas fanatique de tout ce qui est anglophone et on traduisait tout (ce qui n'est pas forcement un mal). Résultat on a eu droit à "La Guerre des Etoiles"... Puis y'a eu ESB et celui là n'a pas été présenté comme un Guerre des Etoiles 2 mais comme un StarWars 2, du nom de la saga qui prennait forme. Resultat, dans l'esprit du français moyen, la Guerre des Etoiles est l'épisode IV et c tjrs comme ça depuis.
Si on prend des français moyens, si on leur dit "un nouvel espoir" déjà, là ils auront plus de mal à comprendre de quoi on parle... On leur dit "La Guerre des Etoiles" là, ils associent plus facilement à UN StarWars.

Alors, est-ce dommage? Oui
Est-ce injustifié de la part de Fox France? Clairement non, on ne bouscule pas les masses.

morale de l'histoire : plutôt que de corriger ses erreurs, on se roule dedans.

je ne trouve pas que ta justification excuse FPE, car de toute façon le français moyen :

*soit il s'en fout de star wars et il n'achètera pas le coffret
*soit il comprendra tout seul comme un grand que "un nouvel espoir" c'est le nom du premier de l'ancienne trilogie car a priori, le 4 vient avant le 5 et le 6...

en d'autres termes, j'apprécie beaucoup ce geste de la part de FPE mais soit ils prennent les fans pour des cons, soit ils prennent les Français pour des cons... comprendre ce changement de titre c'est à la portée du premier venu.

et dans tous les cas ce n'est pas un changement de titre qui retiendra le client d'acheter le coffret

Sergorn · Message par **Sergorn** » jeu. 01 juil. 2004 - 3:17

Débat lancé par Halpheus:
*soit il s'en fout de star wars et il n'achètera pas le coffret
*soit il comprendra tout seul comme un grand que "un nouvel espoir" c'est le nom du premier de l'ancienne trilogie car a priori, le 4 vient avant le 5 et le 6...

Oui c'est prendre les consomatteurs pour des cons. Les américains, tout comme les allemands (et dans doute d'autres pays) n'ont pas eut de problemes avec le "A NEW HOPE" - on est supposé penser que les francais sont plus cons ?

-Sergorn

lex777 · Message par **lex777** » jeu. 01 juil. 2004 - 3:23

Débat lancé par Halpheus:
et dans tous les cas ce n'est pas un changement de titre qui retiendra le client d'acheter le coffret

oui et heureusement pour eux que ça marche dans les deux sens (on rale, mais on est obligé de l'acheter: dans tous les cas ils ont nos thunes lol)

bon bref je m'etais calmé (lol) mais de savoir que chez les allemands y pas de probleme ça me ré-énerve. lol

Sergorn · Message par **Sergorn** » jeu. 01 juil. 2004 - 4:23

Débat lancé par Sergorn:
Oui c'est prendre les consomatteurs pour des cons. Les américains, tout comme les allemands (et dans doute d'autres pays) n'ont pas eut de problemes avec le "A NEW HOPE" - on est supposé penser que les francais sont plus cons ?

-Sergorn

Précision d'ailleurs: le film est toujours référéncé comme "La Guerre des Etoiles" en allemagne dans les critiques d'Amazon par ex, les pubs. Et pourtant seulement ANH sur le boitier

Hmmmmmf :p

-Sergorn

Kovy · Message par **Kovy** » jeu. 01 juil. 2004 - 6:25

en d'autres termes, j'apprécie beaucoup ce geste de la part de FPE mais soit ils prennent les fans pour des cons, soit ils prennent les Français pour des cons... comprendre ce changement de titre c'est à la portée du premier venu.

C'est un fait, les fans sont souvent plutot...cons

(ou hystériques au choix)

Vous n'avez qu'a acheter un coffret US sur le net et on en parle plus.

lex777 · Message par **lex777** » jeu. 01 juil. 2004 - 6:30

pour avoir un film en 480p alors que je pourrais l'avoir en 576p tres peu pour moi (ceci dit un film en 25 fps au lieu de 24 fps c'est pas top non plus ca fait des voix un peu plus aigue)

Sergorn · Message par **Sergorn** » jeu. 01 juil. 2004 - 9:07

Vous n'avez qu'a acheter un coffret US sur le net et on en parle plus.

Comme ça on aurait pas de VF en 5.1, et des boitiers correspondant pas a nos Z2. Supre idée :p

pour avoir un film en 480p alors que je pourrais l'avoir en 576p tres peu pour moi (ceci dit un film en 25 fps au lieu de 24 fps c'est pas top non plus ca fait des voix un peu plus aigue)

En meme tps les Z1 sont les seuls a respecter la durée originale du film au cinéma. Quand au pal speed up pour le son; c'est généralement corrigé.

-Sergorn

Kovy · Message par **Kovy** » jeu. 01 juil. 2004 - 9:21

Comme ça on aurait pas de VF en 5.1,

Regarder un starwars en VF

FAUX FAN ! :langue:

et des boitiers correspondant pas a nos Z2.

Ben rachete la prelo en Z1 aussi :langue: )

lex777 · Message par **lex777** » jeu. 01 juil. 2004 - 9:38

Débat lancé par Sergorn:
En meme tps les Z1 sont les seuls a respecter la durée originale du film au cinéma. Quand au pal speed up pour le son; c'est généralement corrigé.

oui pour la durée en Z1
pas toujours pour le son des Z2

notamment dand le cas qui nous interesse

recemment je me suis amusé avec TPM DVD et TPM CD (ainsi que AOTC) pour voir: j'ai eu la desagreable surprise de constater un demi-ton de diffence au niveau de la musique (je suis violoniste) donc je ne crois pas non plus que les voix vf on été corrigées (elles font bizarres au niveau du timbre) pour la vo je n'en sais rien

j'imagine que ce sera le cas egalement pour les DVDs de l'OT ....

tout ça pour dire que quand on parle de Home Cinema (ou pour ce topic que l'important c'est le contenu des DVDs) ca me fait bien marrer

oui j'acheterais les DVDs en septembre mais pour moi ce n'est qu'un format transitoire de plus en attendant mieux...

[ 01. juillet 2004, 22:06: Message édité par : lex777 ]

Darktok · Message par **Darktok** » jeu. 01 juil. 2004 - 9:43

Si quelqu'un veut des boîtiers comme en zone2 mais en zone1, pour la prélo, TPM c'est ici et pour AOTC ici

Essayez pas le lien, y'en a plus à vendre. malheureusement, ça sert à rien car si tu achètes le coffret trilogie en zone1, et comme les liens que j'ai mentionné plus haut y'aura le même problème. Alors achète ou achète pas car c'est trop énervant d'avoir la guerre des étoiles.

ce post sert a rien jusqu'ici
************

pour le remplacement de Shaw par hayden dans ROTJ, plusieures sources sur TFN se contredisent, alors remplacé ou pas????

lex777 · Message par **lex777** » jeu. 01 juil. 2004 - 9:46

sur sithclan il disent que non ...
par contre ils confirment d'autres trucs (comme un changement de couleur du tir du conon a ions d'ESB)

Darktok · Message par **Darktok** » jeu. 01 juil. 2004 - 9:54

le tir du canon d'ion dans ESB, je lu la rumeur aussi. Ils disent que c'est pas le tir mais l'explosion résultant du tir.

Bubu01 · Message par **Bubu01** » jeu. 01 juil. 2004 - 14:33

Bon, je ne sais plus quoi croire moi...

Voici l'image du site de la fnac:

Ici, il n'y a que "Un nouvel espoir"...

lex777 · Message par **lex777** » jeu. 01 juil. 2004 - 17:23

bon il ne nous reste plus qu'a attendre le 21 septembre (ou une confiramtion du Lucasfilms mag par exemple) avant de re-gueuler un bon coup comme tout bon fan hysterique que nous sommes lol :p

saccagator · Message par **saccagator** » jeu. 01 juil. 2004 - 19:26

NON ! On attend pas, on organise une pétition ! Attend, on va pas attendre qu'on détruise nos espoirs pour réagir ! Je propose, si le Staff veut bien, que SWU organise une pétition ! Et si vous voulez pas j'irais proposer autre part !

Fox France

sl-obroaskai · Message par **sl-obroaskai** » jeu. 01 juil. 2004 - 19:32

Chu completement a l ouest la ... elle sort QUE le 21 septembre ? Pourtant sur des sites comme alapage on peut deja l acheter nan ?

anakinfett · Message par **anakinfett** » jeu. 01 juil. 2004 - 19:40

c'est ce qu'on appele lla pre commande !

sl-obroaskai · Message par **sl-obroaskai** » jeu. 01 juil. 2004 - 20:17

arf ... un nouvel espoir qui tombe a l eau pour moi .... snif

Jango_fett · Message par **Jango_fett** » jeu. 01 juil. 2004 - 20:39

C'est juste mon avis mais je pense que le boitier là est moins beau que ceux qu'ils avaient une fois diffusés sur sithclan : les voilà

ou encore :

et pour finir :

Guigui · Message par **Guigui** » jeu. 01 juil. 2004 - 20:59

C'est pas les boitiers officiels ceux-là, c'est des versions préparatoires non retenues. Tu suis l'actu toi.

Sinon ,j'espère que la FNAC à les bon boitiers, ça serait vraiment super. :genial:

Bubu01 · Message par **Bubu01** » jeu. 01 juil. 2004 - 21:11

Bon, toujours dans mes recherches, ils semblerait que concernat les boitiers individuels, ceux de DVDfr soient les bons...

Voici ceux de cinestore:

Et on constate que la tranche est la même que celle vue sur amazon.fr

lex777 · Message par **lex777** » jeu. 01 juil. 2004 - 21:17

bouhouhouhou :pleurs:

Guigui · Message par **Guigui** » jeu. 01 juil. 2004 - 21:24

J'ai peur là, on dirait qu'en VF en va avoir des boitiers carton et pas de boitiers plastique.

[ 01. juillet 2004, 17:55: Message édité par : guigui ]

Darktok · Message par **Darktok** » jeu. 01 juil. 2004 - 23:27

[quote]Débat lancé par guigui:
J'ai peur là, on dirait qu'en VO en va avoir des boitiers carton et pas de boitiers plastique.

Guigui · Message par **Guigui** » ven. 02 juil. 2004 - 0:57

J'espère que tu as raison car les images trouvée par Bubu resemble pas à des boitiers cartons et pas à des plastiques comme là prélogie. :pleurs:

Sergorn · Message par **Sergorn** » ven. 02 juil. 2004 - 1:12

Hmmmmm guigui a raison ca ressemble pas DU TOUT a des boitiers amarays ça, meme l'image où on les voit dans la boite. FPE vont il vraiment TOUT foirer ???

-Sergorn

ketch_the_mighty_ewok

C'est peut etre juste une preview en 3D faite à la va-vite, sans s'emmerder à modéliser le boitiers amarays (juste des pavés droits avec une texture)... enfin j'espere

Kovy · Message par **Kovy** » ven. 02 juil. 2004 - 2:27

Pourquoi ne pas attendre le coffret intégral au lieu de vous tourmenter pour un coffret qui ne vous convient pas ?

Bubu01 · Message par **Bubu01** » ven. 02 juil. 2004 - 3:30

Regarder un starwars en VF FAUX FAN !

Et puis , il me faudra bien écouter ces nouveau doublages que j'espère tant

anakinfett · Message par **anakinfett** » ven. 02 juil. 2004 - 5:26

vas y avoir de nouveau doublage ????

Bubu01 · Message par **Bubu01** » ven. 02 juil. 2004 - 5:35

Probablement pas, mais j'espère qu'il sera refait...

Alcatel · Message par **Alcatel** » ven. 02 juil. 2004 - 6:59

Refaire complètement le doublage... Vous croyez pas que c'est plus simple de faire venir Lax dans un studio pour qu'il refasse la scène de Jabba et les répliques "Chico" ?

Sergorn · Message par **Sergorn** » ven. 02 juil. 2004 - 7:24

Ils n'ont déjà pas repris Lax en 1997 parce qu'il n'était plus raccort. Tu images en 2004 ?

-Sergorn

Kovy · Message par **Kovy** » ven. 02 juil. 2004 - 8:43

meme en trafiquant le son, ils ne pouvaient plus etre raccord ?
ça me parait bizarre cette histoire quand même

Bubu01 · Message par **Bubu01** » ven. 02 juil. 2004 - 14:23

Je crois surtout que c'est une histoire de droit. Il y a belle lurette que l'on a plus entendu Lax dans un doublage de film récent.

Ce n'est plus lui qui double Luthor dans l'Edition spéciale de Superman. Personnelement, si Richard Darbois fesait de Han Solo, ça ne me dérangerait pas, bien au contraire.

Et il faudrait aussi que le Z-6PO soit corrgé pour que tout soi cohérent.

Dark Minus · Message par **Dark Minus** » ven. 02 juil. 2004 - 17:32

Au sujet du coffret de la trilogie et histoire d'en rajouter une couche:

Je sais pas si vous avez remarqué mais sur DVDfr.com la face du coffret n'est pas la même que sur amazon.fr et fnac.com!
Je m'explique, sur les 2 sites de vente cités au dessus, l'inscription est "Star Wars" et en dessous "La trilogie", alors que sur le visuel de dvdfr.com c'est "La trilogie" et en dessous "Starwars"!
C du genre insignifiant dans l'absolu, mais dans la réalité marketing, cela veut dire que l'un ou l'autre ou les deux n'ont pas de visuels officiels de la part de FPE, ou bien encore que les visuels français ne sont pas encore figés.. ce qui m'étonnerais quand même bcp vu l'iminence de la sortie (Plus que 3 mois bordel AAAAAARRRRRGGGGHHHHHH!!!!! j'en suis à ma 3e précommande!! C impulsif, il me les faut!!!! A moi, A moi, A moi!!!).
En gros je trouve que ça sent pas bon ces pseudos visuels officiels, et en même temps c'est étonnant que des sites de vente (donc contrôlé en terme de publicité) ne montre pas les même..
Je ne m'y connais pas en production de DVD mais il me semble que vu les ventes probables de ce coffret (qui devraient établir de nouveaux records à mon avis), ils devraient déja être en production pour constituer les stocks non? Et si c'est le cas alors le visuel devrait être figé!

Bref on ne s'y retrouve pas dans ces coffrets mais je ne sais pourquoi, je garde une pointe d'optimisme pour ce qui est du titre de l'épisode IV, même une blatte dégénérée comprendrait l'interet d'assurer la logique et la continuité titres de chaque épisode, alors pourquoi pas FPE?

De toute façon, si on se retrouve avec un boitier erroné, je le renvoie à FPE en leur précisant par lettre qu'il y a une erreur et que je veux être remboursé ou alors avoir un coffret corrigé!! Et j'engage tous les fans à faire de même!!

Dark Minus · Message par **Dark Minus** » ven. 02 juil. 2004 - 17:40

Et paf, autre chose encore!

Regardez les coffret d'amazon.fr et de fnac.com, ce ne sont pas les même non plus!

La vous me dites "regardes les posts du dessus pauvre gungan aliéné, on sait qu'ils sont différents, le titre pour l'épisode IV n'est pas le même!
Ok sauf que je ne parle pas de ça mais du coffret en lui même :

Sur Amazon.fr on a un coffret ouvert sur le côté, laissant apparaître la tranche des DVD, et sur Fnac.com on a un coffret à priori fermé (double boite? ouverture sur le dessous?).
Alors C quoi ce délire encore!?? Ils pourraient pas accordé leur violons? Qu'on sache si oui ou non on doit bruler le siege d'FPE!!!!

Darktok · Message par **Darktok** » ven. 02 juil. 2004 - 22:49

il va y avoir ça (recto-verso)

ça c'est le coffret fermé. mais on va enlever une couche de carton et on va découvrir un packaging identique sauf que le chasseur TIE et l'étoile noire ne sera pas là, laissant place au boîtiers individuels. comme ça:

TAWAK · Message par **TAWAK** » sam. 03 juil. 2004 - 1:52

On a beau chipoter sur les histoires de titre et de scènes refaites ou pas, mais ojectivement : j'ai jamais vu un coffret DVD aussi beau

...

Guigui · Message par **Guigui** » sam. 03 juil. 2004 - 2:22

Avec la comparaison de Darktok, je suis complètement paumé là.

Loomax · Message par **Loomax** » sam. 03 juil. 2004 - 23:30

je le dit, et je le repète ... je preferais les coffret qui ont pas été retenus.
(voila, ct just pour faire mon chieur)

Guigui · Message par **Guigui** » dim. 04 juil. 2004 - 0:14

Et donc ne pas avoir de cohérences avec les dvd de la prélogie.

anakinfett · Message par **anakinfett** » dim. 04 juil. 2004 - 1:23

certe ca n'aurais pas eu de coherence mais ils sont plus beau !!

Darktok · Message par **Darktok** » dim. 04 juil. 2004 - 1:30

les coffrets non-retenus sont beaux mais ANH s'appelle STAR WARS, c'est complètement stupide surtout que GL veut qu'on appelle ses films par leur vrai noms(ANH). Et aussi les films ne sont pas numérotés

pour ce qui est e l,apparence, il y a un yoda de AOTC et un luke en plastique.

J'

les officiels

Loomax · Message par **Loomax** » dim. 04 juil. 2004 - 2:43

Débat lancé par guigui:
Et donc ne pas avoir de cohérences avec les dvd de la prélogie.

ouai, la je m'en fou un peu je doit dire. autant, je suis attaché a la cohérence au sein même d'une trilogie. autant d'une trilogie a l'autre, ca m'est plus égal.
a choisir entre des visuels pas cohérent avec la prélo et un système de coffret vraiment bien fait ... je choisit la 2e
De plus l'univers visuel est assez éloigné entre les 2 trilogies (sans parler pour l'instant de l'ep3) donc je trouve ca justement un peu bizzare de vouloir faire pareil.

D'autant plus que pour ma part, je les trouve assez moche les visuels des DVD de la prélo. on est loin de la classe qu'avait les premières affiches.

Débat lancé par Darktok:
les coffrets non-retenus sont beaux mais ANH s'appelle STAR WARS, c'est complètement stupide surtout que GL veut qu'on appelle ses films par leur vrai noms(ANH). Et aussi les films ne sont pas numérotés

mouai, ca ce sont des détails qui auraient été finiolé par la suite.

-

neoskywalker · Message par **neoskywalker** » dim. 04 juil. 2004 - 3:02

D'autant plus que pour ma part, je les trouve assez moche les visuels des DVD de la prélo. on est loin de la classe qu'avait les premières affiches.

- [/QB]

C'est clair.Pourquoi ils ont pas mis les affiches?

anakinfett · Message par **anakinfett** » dim. 04 juil. 2004 - 3:19

pour garder cette certaine " coherence " !

Loomax · Message par **Loomax** » dim. 04 juil. 2004 - 3:36

... cohérence qui n'existait pas avant que le DVD de l'episode1 sorte !

lex777 · Message par **lex777** » dim. 04 juil. 2004 - 5:22

oui, normalement ils ne devaient pas sortir avant l'ep3 mais sous la pressions des fans ou pour des raisons bassement commerciales ils l'ont sorti.

Ben manque de bol TPM dvd avait un montage visuel et non l'affiche comme jaquette . Ca a donc redefini toute la charte graphique de la collection.... Maintenant ils doivent s'y tenir. Mais c pas grave il y aura bien une autre version un jour ou l'autre :p (dans le genre les jaquettes de l'edition de 95 etait speciales aussi non? )