The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Ce forum est consacré à la série The Clone Wars (2008-2014), créée par George Lucas et supervisée par Dave Filoni. Située entre les Episodes II et III, elle met en scène la guerre entre la République et les Séparatistes.

Retourner vers The Clone Wars

Règles du forum
CHARTE & FAQ des forums SWU • Rappel : les spoilers et rumeurs sur les prochains films sont interdits dans ce forum.

Messagepar Sylvain54 » Mar 02 Aoû 2016 - 9:45   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Bonjour à tous,
Je suis nouveau sur ce forum. J'ai acheté dans un "vide grenier" le BR Clone Wars ci-dessous. Je vais en tuer certains, je l'ai payé 2€ !
Jaquette_CloneWars.jpg

Voici ma question : mis à part ce BR, existe-t-il d'autre film dans cette série ?
Merci de vos réponse.
Sylvain54
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 289
Enregistré le: 20 Jan 2016
Localisation: Ile de France
 

Messagepar Alfred M. » Mar 02 Aoû 2016 - 10:00   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Si c'est le film (pilote de la série), à 2€ je le prends pas :paf:

Après bon niveau affaire j'ai bien acheté neuf le DVD de Watchmen à 3€ (neuf en magazin), certes revendu entre temps pour le Director's Cut en BR import US.
I wanted to tell myself that I didn't thrust her [Leonia Tavira] away because of the injuries to my hands, but I knew that wasn't the truth. [...] The injuries were the reason I did not pull her closer. - Corran Horn - I, Jedi - Michael Stackpole
Alfred M.
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1070
Enregistré le: 19 Avr 2016
 

Messagepar darkCedric » Mar 02 Aoû 2016 - 10:22   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Sylvain54 a écrit:Bonjour à tous,
Je suis nouveau sur ce forum. J'ai acheté dans un "vide grenier" le BR Clone Wars ci-dessous. Je vais en tuer certains, je l'ai payé 2€ !
Jaquette_CloneWars.jpg

Voici ma question : mis à part ce BR, existe-t-il d'autre film dans cette série ?
Merci de vos réponse.


La série compte un film, six saisons (dont une n'est jamais sortie en dvd en france), 8 épisodes en animatics (épisodes dont l'animation n'a pas été achevée après l'annulation) et un comics et un livre qui sortent au mois de décembre en France et qui continue l'intrigue de certains personnages de la série. En espérant t'avoir aidé :jap:
« Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder ! And some, are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love. Illusions. Only the ladder is real. » Petyr Baelish
Le Règne de Grievous
darkCedric
Pigiste
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2191
Enregistré le: 26 Juin 2016
Localisation: Gallifrey, dans la constellation de Kasterborous
 

Messagepar anakine31 » Mar 09 Aoû 2016 - 12:05   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

darkCedric a écrit:La série compte un film, six saisons (dont une n'est jamais sortie en dvd en france), 8 épisodes en animatics (épisodes dont l'animation n'a pas été achevée après l'annulation) et un comics et un livre qui sortent au mois de décembre en France et qui continue l'intrigue de certains personnages de la série. En espérant t'avoir aidé :jap:


À rajouté que la saison 6 n'a que 13 épisodes à cause de l'annulation de la série (c'est pourquoi y a des animatique Comics et roman qui continue la serie) les animatique ne sont que en VO et disponible dans l'onglet galerie de l'épisode sur star wars universe (ou sur YouTube sur la chaîne de chevw (vostfr disponible sur le premier épisode les autres devraient arriver)) la saison 6 est disponible sur apple store je crois et netflix (ou en québécois sur n'importe quel blu Ray) et le Comics Dark Maul reprend 4 épisodes de la série jamais sorti et le roman Dark Disciple reprend 8 épisodes jamais sorti aussi (ils sortent tout 2 en décembre comme l'a dit Dark Cédric) et après, tu peux lire la news sur ahsoka qui raconte ce qui c'est passé après la saison 5. Voili voilu.
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar darkCedric » Mar 09 Aoû 2016 - 12:46   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit: (ou sur YouTube sur la chaîne de chevw (vostfr disponible sur le premier épisode les autres devraient arriver))


Ah oui, en effet, c'est cool. Avant, il fallait faire "traduire automatiquement" et c'était parfois plein d'erreurs.
« Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder ! And some, are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love. Illusions. Only the ladder is real. » Petyr Baelish
Le Règne de Grievous
darkCedric
Pigiste
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2191
Enregistré le: 26 Juin 2016
Localisation: Gallifrey, dans la constellation de Kasterborous
 

Messagepar anakine31 » Ven 11 Nov 2016 - 16:28   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Si des gens se sente intéresser pour lancer une pétition pour la saison 6 de TCW en DVD (voir blu ray) en France, ils peuvent essayer ici: https://www.change.org/fr :hello: :jap:
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar sev » Ven 11 Nov 2016 - 19:54   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit:Si des gens se sente intéresser pour lancer une pétition pour la saison 6 de TCW en DVD (voir blu ray) en France, ils peuvent essayer ici: https://www.change.org/fr :hello: :jap:


Le simple fait de le suggérer semble montrer que tu en as toi même envie sans oser le faire.

Si tu te lances, fais moi signe, je signe direct.
Aux imbéciles les petites victoires

RIP CARRIE
sev
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1529
Enregistré le: 23 Sep 2005
 

Messagepar anakine31 » Sam 12 Nov 2016 - 0:42   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

sev a écrit:
anakine31 a écrit:Si des gens se sente intéresser pour lancer une pétition pour la saison 6 de TCW en DVD (voir blu ray) en France, ils peuvent essayer ici: https://www.change.org/fr :hello: :jap:


Le simple fait de le suggérer semble montrer que tu en as toi même envie sans oser le faire.

Si tu te lances, fais moi signe, je signe direct.

Problème, avant de faire en sorte que la pétition soit visible on doit avoir 5 signature, donc grâce à twitter et facebook. Problème je n'ai ni l'un ni l'autre :neutre: et j'ai pas envie d'en créer juste pour ça, d'autant plus qu'il faut que ce soit des gens abonné donc encore moins envie.

C'est pour ça que je mets le lien ici :jap:
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Bufotenine » Mer 07 Déc 2016 - 23:35   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Bonsoir,

Pour Noël je compte m'acheter l'intégrale des 5 saisons en Blu-Ray. A 49,99€ vous pensez que c'est une bonne affaire ?

En vous remerciant par avance.
« Tu ne peux pas gagner, si tu me terrasses je deviendrai bien plus puissant que tu ne pourrais jamais l'imaginer. » - Ben Kenobi
Bufotenine
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 460
Enregistré le: 06 Oct 2014
Localisation: Dans le chasseur TIE Silencer
 

Messagepar magiefeu » Jeu 08 Déc 2016 - 2:54   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Bah ouais, c'est le prix que j'ai payé PAR saison :x
Star Wars Holliday Special : quel beau bizutage.
magiefeu
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5536
Enregistré le: 30 Jan 2011
 

Messagepar Bufotenine » Jeu 08 Déc 2016 - 9:55   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

D'accord, merci du conseil ! :D
« Tu ne peux pas gagner, si tu me terrasses je deviendrai bien plus puissant que tu ne pourrais jamais l'imaginer. » - Ben Kenobi
Bufotenine
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 460
Enregistré le: 06 Oct 2014
Localisation: Dans le chasseur TIE Silencer
 

Messagepar HanSolo » Jeu 08 Déc 2016 - 11:58   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

j'imagine que The Lost Missions 'Season 6' n'est pas inclus ...
Keep the faith
HanSolo
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4717
Enregistré le: 05 Oct 1999
Localisation: France
 

Messagepar Bufotenine » Jeu 08 Déc 2016 - 12:50   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

HanSolo a écrit:j'imagine que The Lost Missions 'Season 6' n'est pas inclus ...


Pas dans l'intégrale dont je parle, hélas.
« Tu ne peux pas gagner, si tu me terrasses je deviendrai bien plus puissant que tu ne pourrais jamais l'imaginer. » - Ben Kenobi
Bufotenine
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 460
Enregistré le: 06 Oct 2014
Localisation: Dans le chasseur TIE Silencer
 

Messagepar commandantcody212 » Jeu 23 Fév 2017 - 11:27   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Bonjour tout le monde !

J'ai décidé d'acheter l'integrale des 5 saisons en blu-ray, mais je vois que sur Amazon que la VO n'est pas indiquée pour la saison 1...Quelqu'un ayant ce coffret peut-il me confirmer (ou non) la présence de la VOSTF pour tous les épisodes ? :)

https://www.amazon.fr/gp/aw/d/B00DSKW90 ... PE3D0Z8EH1
commandantcody212
Padawan
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 45
Enregistré le: 11 Juil 2014
 

Messagepar Preda224 » Jeu 23 Fév 2017 - 12:09   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

commandantcody212 a écrit:Bonjour tout le monde !

J'ai décidé d'acheter l'integrale des 5 saisons en blu-ray, mais je vois que sur Amazon que la VO n'est pas indiquée pour la saison 1...Quelqu'un ayant ce coffret peut-il me confirmer (ou non) la présence de la VOSTF pour tous les épisodes ? :)

https://www.amazon.fr/gp/aw/d/B00DSKW90 ... PE3D0Z8EH1


J'ai le même coffret en DVD et la VOSTFR est présente sur les 5 saisons :oui:
De plus, si tu regardes au verso du coffret, il y bien écrit que pour la saison 1, il y a l'anglais dans les langues proposées ainsi que les sous-titres français :)
"Tu ne peux gagner. Si tu me terrasses, je deviendrai bien plus puissant que tu ne pourras l'imaginer."
Preda224
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 429
Enregistré le: 27 Déc 2015
Localisation: Dans un village lointain du système "Charente-Maritime"
 

Messagepar Ju Nizzarras » Jeu 23 Fév 2017 - 14:19   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Petite question : Du coup dans ce coffret c'est dans l'ordre de sortie et non chronologique ?

Et il n'y a pas le film ni la saison 6 avec l'arc Yoda c'est ça ?


Edit: Ok je viens de les post précédents et la saison 6 n'est jamais sorti apparemment.

Edit staff : hors charte.
" - I won't leave you! Not this time.
- Then you will die. "
Ahsoka & Vador, SW Rebels.
Ju Nizzarras
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 177
Enregistré le: 27 Déc 2016
Localisation: Bordeaux - Arcachon - Endor dans un des domaines du mal.
 

Messagepar commandantcody212 » Jeu 23 Fév 2017 - 19:42   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Preda224 a écrit:
commandantcody212 a écrit:Bonjour tout le monde !

J'ai décidé d'acheter l'integrale des 5 saisons en blu-ray, mais je vois que sur Amazon que la VO n'est pas indiquée pour la saison 1...Quelqu'un ayant ce coffret peut-il me confirmer (ou non) la présence de la VOSTF pour tous les épisodes ? :)

https://www.amazon.fr/gp/aw/d/B00DSKW90 ... PE3D0Z8EH1


J'ai le même coffret en DVD et la VOSTFR est présente sur les 5 saisons :oui:
De plus, si tu regardes au verso du coffret, il y bien écrit que pour la saison 1, il y a l'anglais dans les langues proposées ainsi que les sous-titres français :)


Effectivement tu as raison pour l'image ! ;) merci de ta reponse, je vais vite aller m'acheter ça :lol:
commandantcody212
Padawan
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 45
Enregistré le: 11 Juil 2014
 

Messagepar dominguo » Ven 03 Mar 2017 - 12:10   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Bonjour, je me suis acheté les 6 saisons en blu ray l'année dernière, en VF non canadienne sur amazon.
J'ai un soucis avec la saison 3. Je le lis sur ma freebox, et il y a un soucis avec le volume du menu principal qui est anormalement élevé (son a fond), ça le fait sur les 3 BR de la saison 3, et pas du tout sur les autres BR des autres saisons...
Même en baissant le son avec la télécommande rien n y fait, je dois couper le son...
Quelqu'un d'entre vous a déja eu ce problème?
dominguo
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 22 Avr 2016
 

Messagepar Skyman192 » Ven 03 Mar 2017 - 17:24   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Je prévois de prendre le coffret Blu-ray de 2013 (sans la figurine donc), est-ce que ce dernier contient tous les bonus des DVD ?

Édit : sauf erreur, le coffret contient tous les bonus des DVD.
Modifié en dernier par Skyman192 le Jeu 13 Avr 2017 - 23:24, modifié 1 fois.
« Une simple chance est une galaxie d'espoir »
Skyman192
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 611
Enregistré le: 21 Jan 2015
Localisation: Coruscant
 

Messagepar anakine31 » Ven 03 Mar 2017 - 18:46   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Domingus: la 6eme saison n'existe pas en VFF c'est du VFQ ou de la VOST :oui:
J'ai pas le BR désoler :paf:
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Jedijoky » Ven 03 Mar 2017 - 18:57   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit:Domingus: la 6eme saison n'existe pas en VFF c'est du VFQ ou de la VOST :oui:
J'ai pas le BR désoler :paf:


Si, pas sur dvd/blu ray mais c'est bien la VFF ou truefrench qui est sur les versions de netflix (pas sur que la série soit encore dispo) et de canalplay. :jap: Donc a vrai dire, elle existe bien, mais pas sur un support physique parce que disney est trop feinéant et préfère mettre la VFQ même sur les coffrets allemands juste pour que les collectionneurs français ne puissent pas assouvir leur passion comme il se doit... ^^
Jedijoky
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 332
Enregistré le: 16 Juil 2016
 

Messagepar anakine31 » Ven 03 Mar 2017 - 22:11   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Oui je sais déjà tout ça :jap: je faisais la remarque du support en fait :paf:
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar dominguo » Lun 06 Mar 2017 - 10:30   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

La saison 6 the lost missions est sorti en BR mais pas sur qu'il soit sorti en france, le BR que j'ai acheté sur amazon la jaquette est en allemand... pour les voix ça ne m'avait pas choqué lorsque j'avais visionné mais il faudrais que je regarde de nouveau pour avoir la certitude....
dominguo
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 22 Avr 2016
 

Messagepar Jedijoky » Lun 06 Mar 2017 - 11:15   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit:Oui je sais déjà tout ça :jap: je faisais la remarque du support en fait :paf:


Oh je sais que tu le sais, on fait partie des râleurs de la non-sortie de la saison 6 depuis un bail :transpire: mais c'était pour éviter la confusion aux autres, moins renseignés sur le domaine on sait jamais :jap:
Jedijoky
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 332
Enregistré le: 16 Juil 2016
 

Messagepar anakine31 » Lun 06 Mar 2017 - 14:15   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

dominguo a écrit:La saison 6 the lost missions est sorti en BR mais pas sur qu'il soit sorti en france, le BR que j'ai acheté sur amazon la jaquette est en allemand... pour les voix ça ne m'avait pas choqué lorsque j'avais visionné mais il faudrais que je regarde de nouveau pour avoir la certitude....

Rien que l'intro.... Tu verras :paf: tu vas aimer la vostfr d'un coup
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Jedijoky » Lun 06 Mar 2017 - 20:01   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit:
dominguo a écrit:La saison 6 the lost missions est sorti en BR mais pas sur qu'il soit sorti en france, le BR que j'ai acheté sur amazon la jaquette est en allemand... pour les voix ça ne m'avait pas choqué lorsque j'avais visionné mais il faudrais que je regarde de nouveau pour avoir la certitude....

Rien que l'intro.... Tu verras :paf: tu vas aimer la vostfr d'un coup


Mais la vfq n'est pas la même que la vf de la saison 5 ? C'est encore une autre ?? :perplexe:
Jedijoky
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 332
Enregistré le: 16 Juil 2016
 

Messagepar anakine31 » Mar 07 Mar 2017 - 8:21   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Rien à voir, disons qu'en fait.... On entend pas l'accent VFQ, mais dès qu'il prononce un nom.... (En anglais ) ça fait mal... :paf: essaie tu verra, mais moi j'aime pas en tout cas, normalement la VFF que tu trouve sur iTunes est la même que la saison 6, mais une VFQ c'est d'autre voix d'un autre pays :oui:
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Dark Grymo » Jeu 14 Sep 2017 - 14:38   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Ah justement je me posais la question, j'étais récemment tenté par l'envie d'acheter les Blu-ray de The Clone Wars pour avoir une super qualité mais si vous me dites que les voix VF ne sont pas celles de la version Netflix ça me gène carrément... Surtout que bon j'ai déjà toutes les saisons (en qualité moyennasses lol) et seulement la 5 est VFQ, la 6 j'avais réussi à avoir de la VFF... ça me ferait ch*** de repasser en VFQ pour la 6, la 5 je m'y suis fait disons...

Du coup ma question c'est Est-ce que ça vaut quand même le coup ? En tout cas pour les saisons 1 à 5 ? Les bonus sont bons ? nombreux ?
Dark Grymo
Jedi SWU
 
Messages: 81
Enregistré le: 22 Déc 2014
 

Messagepar Guiis Becom » Jeu 14 Sep 2017 - 19:40   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Dark Grymo a écrit:Ah justement je me posais la question, j'étais récemment tenté par l'envie d'acheter les Blu-ray de The Clone Wars pour avoir une super qualité mais si vous me dites que les voix VF ne sont pas celles de la version Netflix ça me gène carrément... Surtout que bon j'ai déjà toutes les saisons (en qualité moyennasses lol) et seulement la 5 est VFQ, la 6 j'avais réussi à avoir de la VFF... ça me ferait ch*** de repasser en VFQ pour la 6, la 5 je m'y suis fait disons...

Du coup ma question c'est Est-ce que ça vaut quand même le coup ? En tout cas pour les saisons 1 à 5 ? Les bonus sont bons ? nombreux ?


Pour les saisons 1 à 5, clairement oui. J'ai la saison 1 et 3, c'est du Blu-Ray Warner : les bonus sont coolset en HD même s'ils ne sont pas systématiquement nombreux et la qualité est top.
Guillaume
Guiis Becom
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1185
Enregistré le: 24 Juil 2010
 

Messagepar Dark Grymo » Ven 15 Sep 2017 - 9:20   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Merci beaucoup pour ta réponse, je vais peut-être me le prendre pour les 5 premières saisons et garder ma saison 6 en VFF alors.

En attendant quand même que le coffret baisse un peu parce que 90 boules le truc quand même
Dark Grymo
Jedi SWU
 
Messages: 81
Enregistré le: 22 Déc 2014
 

Messagepar Elunaire » Mer 20 Sep 2017 - 19:52   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Jedijoky a écrit:
anakine31 a écrit:Domingus: la 6eme saison n'existe pas en VFF c'est du VFQ ou de la VOST :oui:
J'ai pas le BR désoler :paf:


Si, pas sur dvd/blu ray mais c'est bien la VFF ou truefrench qui est sur les versions de netflix (pas sur que la série soit encore dispo) et de canalplay. :jap: Donc a vrai dire, elle existe bien, mais pas sur un support physique parce que disney est trop feinéant et préfère mettre la VFQ même sur les coffrets allemands juste pour que les collectionneurs français ne puissent pas assouvir leur passion comme il se doit... ^^


:? Je suis pas sûr de bien comprendre... j'ai le BR de la saison 6 avec la jaquette allemande, et je n'ai pas d'accent québequois sur la piste française. Pour le problème de voix, je me souviens que les doubleurs avaient été changés à partir de la saison 5 il me semble, c'est peut-être ça ?
"Saroumane pense que seul un grand pouvoir peut tenir le mal en échec [...] [Moi] je crois que ce sont les petites choses, les gestes quotidiens des gens ordinaires qui nous préservent du mal... de simples actes de bonté et d’amour." - Gandalf
Elunaire
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Enregistré le: 25 Sep 2012
 

Messagepar anakine31 » Dim 24 Sep 2017 - 11:11   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Euh.... Les voix ont bien changé durant la saison 5, mais la saison 6 garde les même voix que la 5 :jap:
Mais, de ce que tout le monde nous a dit, après avoir acheté le Blu Ray de la saison 6, c'est bien de la VFQ :neutre:
Est ce qu'ils prononcent l'intro: Star Wars ! The, Clone, Wars ! D'une façon très bizarre ?
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Elunaire » Dim 24 Sep 2017 - 12:36   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Merci pour la réponse !
Il va falloir que je regarde à nouveau la saison 6. J'avais bien noté que les voix avaient changé à la saison 5 (ça me perturbe toujours), mais il me semblait que la saison 6 reprenait les voix de la saison 5, même sur le blu-ray...
Faut que je vérifie ça. En tous cas, sûr, pas d'accent québecquois :-)
"Saroumane pense que seul un grand pouvoir peut tenir le mal en échec [...] [Moi] je crois que ce sont les petites choses, les gestes quotidiens des gens ordinaires qui nous préservent du mal... de simples actes de bonté et d’amour." - Gandalf
Elunaire
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Enregistré le: 25 Sep 2012
 

Messagepar anakine31 » Dim 24 Sep 2017 - 12:53   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

C'est là le problème de la VFQ :paf: il n'y a JAMAIS d'accent Québécois :transpire: ils prononcent juste les noms propre de manière très anglophone, avec l'accent américain très prononcé :neutre: il faut être habitué :neutre:
Par exemple j'ai Thor 2 en VFQ, ça fait seulement deux mois que je me suis rendu compte que c'était la VFQ :D car les voix reste très fidèle et sans accent (je trouvais juste la voix de Thor ultra grave mais bon :paf: )
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Elunaire » Dim 24 Sep 2017 - 15:22   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit:C'est là le problème de la VFQ :paf: il n'y a JAMAIS d'accent Québécois :transpire:


Tu fais bien de me le dire, n'étant pas un spécialiste de la VFQ, j'étais persuadé qu'on entendait la différence... Mais alors, quel est l'intérêt d'une VFQ pour nos amis canadiens s'il n'y a pas l'accent ? :?
"Saroumane pense que seul un grand pouvoir peut tenir le mal en échec [...] [Moi] je crois que ce sont les petites choses, les gestes quotidiens des gens ordinaires qui nous préservent du mal... de simples actes de bonté et d’amour." - Gandalf
Elunaire
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Enregistré le: 25 Sep 2012
 

Messagepar anakine31 » Dim 24 Sep 2017 - 16:05   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Elunaire a écrit: Mais alors, quel est l'intérêt d'une VFQ pour nos amis canadiens s'il n'y a pas l'accent ? :?

La traduction :jap:


La VFQ c'est plus du mot à mot (ce qui casse un peu) alors que la VFF c'est un peu plus complexe. Parfois la traduction reste la même, car y pas besoin de traduire tel ou tel dans notre jargon

VO: Let him go Anakin. Let, him go. It's an order.
VFQ: Lâche la tout de suite Anakin. Lâche, la. C'est un ordre.
VFF: Laisse la Anakin. Anakin, laisse, la.

L'intonation de voix aussi :neutre: Elle doit plus correspondre pour les québécois que pour nous :neutre: elle reste néanmoins très similaire (pour certaines)
I do what I do, because it's right ! Because it's decent... And above all it's kind.. It's juste kind [...] Why not, just at the end ?.. Just be kind
- le Docteur, à la fin du temps
anakine31
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1621
Enregistré le: 28 Mar 2015
 

Messagepar Guiis Becom » Dim 24 Sep 2017 - 16:47   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Les versions québéquoises sont par exemple assez réussies pour les comédies américaines, puisque les références sont conservées, là où on doit adapter les blagues au public français.
Guillaume
Guiis Becom
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1185
Enregistré le: 24 Juil 2010
 

Messagepar Elunaire » Dim 24 Sep 2017 - 21:50   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Merci pour la vidéo, c'est très parlant !
En effet, certaines tournures de phrases ou expressions doivent être propres à chacun de nos pays. Mais ce qui m'impressionne le plus, c'est que les timbres de voix restent très, très proches. Je ne connais pas bien le milieu du doublage, pensez-vous que les doubleurs soient choisis "à l'oreille humaine" ou par des logiciels d'analyse de voix ?
"Saroumane pense que seul un grand pouvoir peut tenir le mal en échec [...] [Moi] je crois que ce sont les petites choses, les gestes quotidiens des gens ordinaires qui nous préservent du mal... de simples actes de bonté et d’amour." - Gandalf
Elunaire
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Enregistré le: 25 Sep 2012
 

Messagepar Guiis Becom » Dim 24 Sep 2017 - 23:59   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Elunaire a écrit:Merci pour la vidéo, c'est très parlant !
En effet, certaines tournures de phrases ou expressions doivent être propres à chacun de nos pays. Mais ce qui m'impressionne le plus, c'est que les timbres de voix restent très, très proches. Je ne connais pas bien le milieu du doublage, pensez-vous que les doubleurs soient choisis "à l'oreille humaine" ou par des logiciels d'analyse de voix ?


Oreille humaine bien sûr ;)
Guillaume
Guiis Becom
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1185
Enregistré le: 24 Juil 2010
 

Messagepar Neow » Lun 25 Sep 2017 - 8:59   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Les voix ne sont pas forcément très proches. Encore que les dernières années je trouve qu'ils ont fait des progrès dans le choix des doubleurs, mais il y avait un moment où quand tu regardais un film, tous les personnages semblaient avoir la même voix. Personnellement, c'est peut-être dû à mon oreille bien française habituée à certaines voix, mais je trouve que les doublages québécois sont souvent bien moins convaincants. Et quant à la traduction, quand on regarde une VFQ et une VFF, on sent qu'il y a une différence aussi.

Pour tout dire, j'ai souvent hésité à acheter les Blu Ray TCW sur le net, mais la présence d'une potentielle VFQ m'a toujours refroidi :neutre:
"There are stories about what happened."
"It's non-canon. All of it."
Neow
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1978
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Sergorn » Lun 25 Sep 2017 - 11:39   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Si t'achète l'édition française t'aura pas de VFQ :transpire:

-Sergorn
Il n'y pas de Prélogie. Il n'y a pas de Trilogie Originale. Il n'y a pas de Postlogie. Il n'y a QUE Star Wars !
Le Réveil de la Force n'a rien d'un remake. "L'œil ne voit que la surface des choses, ne t'y fie pas."
Sergorn
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 16033
Enregistré le: 01 Sep 1999
Localisation: Langres, France
 

Messagepar Neow » Lun 25 Sep 2017 - 12:07   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

En neuf sur les sites classiques, c'est assez cher. Les tarifs intéressants ne se trouvent plutôt en occasion ou par des vendeurs tiers, et là ça semble pas toujours gagné pour avoir des éditions franco-françaises.
"There are stories about what happened."
"It's non-canon. All of it."
Neow
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1978
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Sergorn » Lun 25 Sep 2017 - 12:25   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Bah dans ce cas si tu regardes sur Amazon, intégrale UK (qui avait les mêmes disques que nous) à 36€, rien de cher.

Le problème des doublages Québecois sur des éditions R2 ne s'est posé que pour la Saison 6 sortie en Allemagne, et pour la première Saison de Rebels.

-Sergorn
Il n'y pas de Prélogie. Il n'y a pas de Trilogie Originale. Il n'y a pas de Postlogie. Il n'y a QUE Star Wars !
Le Réveil de la Force n'a rien d'un remake. "L'œil ne voit que la surface des choses, ne t'y fie pas."
Sergorn
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 16033
Enregistré le: 01 Sep 1999
Localisation: Langres, France
 

Messagepar Neow » Lun 25 Sep 2017 - 12:36   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Sur l'intégrale UK, tous les épisodes sont en VFF ?
"There are stories about what happened."
"It's non-canon. All of it."
Neow
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1978
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Sergorn » Lun 25 Sep 2017 - 12:38   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Normalement oui (à confirmer, mais je sais que plusieurs personnes ont acheté les versions UK aussi), mais par contre elle n'inclut pas la Saison 6 car cette intégrale avait été édité avant que celle-ci ne soit diffusée.

-Sergorn
Il n'y pas de Prélogie. Il n'y a pas de Trilogie Originale. Il n'y a pas de Postlogie. Il n'y a QUE Star Wars !
Le Réveil de la Force n'a rien d'un remake. "L'œil ne voit que la surface des choses, ne t'y fie pas."
Sergorn
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 16033
Enregistré le: 01 Sep 1999
Localisation: Langres, France
 

Messagepar Luigi2904 » Lun 25 Sep 2017 - 16:19   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

Sergorn a écrit:Bah dans ce cas si tu regardes sur Amazon, intégrale UK (qui avait les mêmes disques que nous) à 36€, rien de cher.

Le problème des doublages Québecois sur des éditions R2 ne s'est posé que pour la Saison 6 sortie en Allemagne, et pour la première Saison de Rebels.

-Sergorn


Et dire que j'ai su trouver l'intégrale de ''The Clone Wars'' neuf en Blu-ray pour 25 € dans une brocante ! :paf:
Do you know a Smoke ?
Luigi2904
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 86
Enregistré le: 06 Mar 2016
 

Messagepar Skyman192 » Mar 26 Sep 2017 - 4:26   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

50 € pour ma part via Amazon en début d'année. En revanche, je ne félicite pas la solidité du coffret car la boîte se fissure au bout de 2/3 ouvertures et pareil pour les boîtiers Blu-ray qui se sont cassés. :paf:
« Une simple chance est une galaxie d'espoir »
Skyman192
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 611
Enregistré le: 21 Jan 2015
Localisation: Coruscant
 

Messagepar Elunaire » Ven 29 Sep 2017 - 22:51   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

anakine31 a écrit:Euh.... Les voix ont bien changé durant la saison 5, mais la saison 6 garde les même voix que la 5 :jap:
Mais, de ce que tout le monde nous a dit, après avoir acheté le Blu Ray de la saison 6, c'est bien de la VFQ :neutre:
Est ce qu'ils prononcent l'intro: Star Wars ! The, Clone, Wars ! D'une façon très bizarre ?


Pour revenir à cette fameuse saison 6, en effet, d'après ce que vous me dites, il s'agirait bien d'une VFQ sur le blu-ray allemand... C'est quand même surprenant, qu'en France, zone B, on nous propose un BR avec les versions anglaise, allemande, italienne et québequoise alors que le Canada est en zone A :x
"Saroumane pense que seul un grand pouvoir peut tenir le mal en échec [...] [Moi] je crois que ce sont les petites choses, les gestes quotidiens des gens ordinaires qui nous préservent du mal... de simples actes de bonté et d’amour." - Gandalf
Elunaire
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 80
Enregistré le: 25 Sep 2012
 

Messagepar Neow » Jeu 05 Oct 2017 - 8:59   Sujet: Re: The Clone Wars - DVD et Blu-Ray

J'ai pris le petit coffret UK à 36€ au fait :paf: Toutes les saisons sont bien en VFF. Merci à Sergorn pour le bon plan :jap:
"There are stories about what happened."
"It's non-canon. All of it."
Neow
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1978
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Précédente

Retourner vers The Clone Wars


  •    Informations
  • Qui est en ligne

    Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

    Modérateur:

    link224