Première histoire la cuisinière qui la raconte est la même personne qui a entendu les tarés de complotistes presque 30 ans avant
ce qui va me permettre de rajouter un argument -> Légende alors qu'on parle d'un mec contemporain ? 20 à 30 ans avant Luke était tjs là et avait en gros 25-30ans donc niveau LÉGENDE on repasse
Deuxième histoire : en effet elle elle est rapportée, téléphone arabe, la total, une vraie Légende.
3ème la fille qui la raconte est clairement une des membres de la tribu, Aya
Pour la 4ème, on parle de droide donc niveau Légende ou peut facilement dire que le téléphone arabe ne s'applique pas à eux.
OH et comme par hasard le conte avec les droides dans le Myths et Fables est celui qui semble le plus réel, le moins déformé avec le plus d’éléments permettant de le situer (date, lieu, personnages !) QUEL HASARD !
5ème, Le pou, my bad je croyais qu'elle venait de lui mais elle vient d'un gars qui l'a directement rencontré, donc téléphone arabe entre seulement 2 interlocuteurs ?! déformation minime
Et puis pas du tout c'est pas une légende c'est juste le pou qui a raconté un gros mensonge à Teal (le mec qui raconte l'histoire).
6ème, la scientifique et la limace idem ci dessus, histoire de deuxième main.
On récapitule (c'est tellement le livre du tableau excel) -> histoires directes 3 donc la moitié j'étais bon (droide je suis désolé c'est considéré comme direct qmha), de 2ème main y en deux donc niveau déformation on repasse, et en vrai de téléphone arabe une seule !
On peut même aller plus loin : légende 1, vraies histoires 3 (si Aya et la scientifique ne mentent pas), mensonges/complotistes/fake news 2
Donc pour reprendre mon exemple de tout à l'heure, ok mon déjeuner avec Link n'est pas une Légende ... par contre en seconde main il m'a raconté la mystérieuse histoire de la cité légendaire de porcelaine où il aurait possiblement fait ses études (fake news ?) aussi connu sous le nom de ... accrochez vous ... Limoges !
[tambour dramatiques]
merci de m'avoir fait ouvrir ce livre, en tout cas la VF est bien pratique pour retrouver tout ça et moins fatigante.
Et on se rend magnifiquement compte du problème du livre -> vouloir à tout pris situer les histoires (lieux et/ou date), ou les personnes les ayant vécus ... Ils auraient fait le truc à fond : des gamins qui se racontent des histoires qu'ils auraient entendues sur une personne ayant disparus depuis assez longtemps pour qu'aucun ait pu le connaitre. Là tous les perso étaient pratiquement assez vieux pour l'avoir connu AVANT sa disparition 6 ans plus tôt ... et surtout ils se racontent tous des histoires ayant eu lieu vraisemblablement entre les épisodes 6 et 7 (sauf ptet celle sur les droides) donc des événements encore plus récents ... c'est risible tellement c'est bancale sur chaque point.