Les Forums Star Wars Universe

étrange pour ce dernier tome invisible au radar...

J'ai demandé au compte facebook de bibliothèque verte ce qu'il en est, et ils ne publieront pas le dernier tome. Demain, si pas flemme, je fais des screen de la conversation. Les boulets.

décision scandaleuse!

Bah sans surprise... la BBV va m'inciter à enfin passer à la VO

Y aurait eu encore 3 tomes je dis pas, mais quand il en reste 1... C'est incroyable...

Agen Kolar a écrit:Demain, si pas flemme, je fais des screen de la conversation.

J'aimerais bien que tu n'aies pas la flemme, ça me permettrait de faire une petite news (avec ton nom dedans bien sûr^^)

Mais c'est du grand n'importe quoi franchement...

J'ai envoyé les screen sur le compte twitter de SWU. Je ne savais pas comment faire pour les mettre ici

bah si ils sont sur twitter, tu peux partager le lien twitter ici maintenant

Et voilà l'actu : https://www.starwars-universe.com/actu- ... erte-.html

La logique comptable encore et toujours... dommage pour le lectorat Français...

Le problème c'est qu'il se tire une balle dans le pieds tout seul avec ce genre de chose

Les gens au courant ne vont plus acheter le stock qui reste des premiers volumes vu qu'il n'y a pas la fin. Et à l'avenir certains vont du coup attendre qu'une collection soit complète avant de l'acheter, de peur qu'elle n'aille pas au bout

Après, c'est comme d'hab, les gens au courant ne sont qu'une goutte d'eau mais bon

Tout ça pour un seul tome

Je suis totalement dégouté... Y'a des fois, c'est à ce demander ce qu'ils ont dans la tête, quoi ! C'est honteux ! Et clairement, qu'ils ne comptent plus sur moi pour leur acheter leurs futurs bouquins...

Publier toute la série mais s'arrêter juste avant le dernier tome, je trouve ça vraiment nul de leur part...
Ce serait bête qu'on soit obligés de le traduire nous-même, quand même...

C'est en effet une pratique qui n'est pas si rare. Cela m'était arrivé sur une série de fantasy chez la BBV. Il ne restait plus qu'un tome, la aussi. Tres frustrant, autant pour la traductrice que pour les lecteurs. Mais ces derniers n'étaient pas assez nombreux pour entrer dans leur frais. Ils perdaient donc des sous à chaque nouveau livre. De plus, chaque livre qui sort prend la place d'un autre qui, lui, pourrait mieux se vendre. Du coup, c'est compréhensible. La seule chose qui pourrait les pousser à continuer, c'est l'image auprès des lecteurs mais comme ces derniers sont peu nombreux, les effets sur l'image restent minimes par rapport à la perte financière...

J'ai commencé cette série avec les trois premiers tomes et j'aurai aimé la completer jusqu'au bout!
Quel foutage de gueule. Il reste plus qu'à prendre le dernier tome en vo mais ça fera vraiment tâche avec les autres.
Pourtant cette série est sympathique pour du biblio verte.
Déjà que je n'achète plus les nouveaux romans chez pocket et bien maintenant je n'en achète plus du tout à part éventuellement quelques PKJ stand alone.

- C'est pas la série la plus exceptionnelle du nouveau canon ( )
- Les coupures lors de la trad sont pour moi un scandale.

Mais malgré tout c'est une grosse déception de ne pas pouvoir boucler la série. A l'avenir la biblio verte ce sera sans moi.

Du moment qu'on nous traduit Join the Resistance

magiefeu a écrit:Du moment qu'on nous traduit Join the Resistance

ça va se finir chez les chroniqueurs oubliés ? ou les chrofuckeurs ?

darkfunifuteur a écrit:ça va se finir chez les chroniqueurs oubliés ? ou les chrofuckeurs ?

On va laisser passer quelques mois/années au cas où Hachette décide de rétropédaler

Hello à tous !

Si jamais j'ai reçu une réponse de la part de la Bibliothèque verte !

Un tome 7 est bien prévu pour le printemps 2019, la série sera bien complétée

Du coup, moi qui ai commandé les livres en anglais, j'aurai bien fait d'attendre encore un peu, haha !

Bonne nouvelle !!

BalianEstar a écrit:Si jamais j'ai reçu une réponse de la part de la Bibliothèque verte !

Un tome 7 est bien prévu pour le printemps 2019, la série sera bien complétée

Ok ils ont un CM bourré/shooté/incompétent/fatigué (rayez la/les mention(s) inutile(s))

Par contre Balian, t'avais posé quoi comme question avant ? Juste que je sache comment tourner la màj de la news^^

link224 a écrit:

BalianEstar a écrit:Si jamais j'ai reçu une réponse de la part de la Bibliothèque verte !

Un tome 7 est bien prévu pour le printemps 2019, la série sera bien complétée

Ok ils ont un CM bourré/shooté/incompétent/fatigué (rayez la/les mention(s) inutile(s))

Par contre Balian, t'avais posé quoi comme question avant ? Juste que je sache comment tourner la màj de la news^^

Voici mon message original

A croire qu'ils viennent de se rendre compte qu'ils en avaient zappé un au compteur, peut-être à cause de la numérotions anglaise qui leur a joué un tour

Ah ben fausse alerte alors ! Tant mieux. C'est en effet surement la numérotation qui les a perdu...

BalianEstar a écrit:
Du coup, moi qui ai commandé les livres en anglais, j'aurai bien fait d'attendre encore un peu, haha !

Ils sont bien plus jolis en VO. Et tu as l'intégralité du texte !

J'attends de le voir dans mes mains pour me réjouir... on n'est pas à l'abri d'un énième revirement de situation

Bonjour,
je confirme l'information, j'ai posé la question hier à la bibliothèque verte, voici leur réponse :

Cool du coup. Merci pour les infos

J'aimerai boucler cette série et ensuite m'attaquer à Force Rebelle (legend).
En tout cas c'est la dernière fois que je suis une série avant qu'elle soit achevée.

Ayé, tome 7 prévu pour le 22 Mai : https://livre.fnac.com/a13324126/Star-W ... -Collectif

On aura bien la série complète en VF, comme indiqué dans les messages précédents

La conclusion mycologique de cette série !

Lain-Anksoo a écrit:La conclusion mycologique de cette série !

Et en plus traduit par... Thierry Arson ! La grande classe !

Après avoir acheté les autres tomes, ça m'aurait fait mal de pas avoir la fin ...

Super bonne nouvelle !

Bonne nouvelle pour les lecteurs de la série !

Bonne nouvelle!

Bonne réactivité d'Hachette qui semblait avoir "oublié" momentanément le dernier tome

Louve a écrit:Et en plus traduit par... Thierry Arson ! La grande classe !

Couverture du tome 7, dernier tome de la série donc, toujours prévu pour le 22 Mai :

Wouhouuuu !

Et voici le dernier tome de la série !

Hum, je vais peut être me les prendre, pour mon fils plus tard ... C'est déjà limite au niveau dispo, le tome 3 est à 14€ sur amazon ...

Ça y est j'ai le mien, la collection est complète ^^

Super ! On a failli ne jamais l'avoir lui ! J'irais me le prendre d'ici la fin de la semaine ^^

Dark Maelo a écrit:Ça y est j'ai le mien, la collection est complète ^^

Idem pour moi, je suis joie

J'ai terminé il y a peu le dernier tome de cette série. C'était ma première série Bibliothèque Verte que j'ai surtout pris parce que mes enfants vont apprendre à lire dans quelques années et que tout les moyens sont bons pour la conversion des jeunes padawans^^

Pour du jeunesse niveau primaire j'ai globalement apprécié même si les tomes sont assez inégaux entre ceux faisant une bonne connexion avec la saga et ceux faisant aventures pour enfants avec une skin Star Wars...
Bref c'est très difficile pour moi de juger une telle oeuvre étant donné que je ne suis absolument pas le public ciblé mais je pense que c'est très efficace pour les jeunes lecteurs.