Les Forums Star Wars Universe

Voilà je poste ce sujet pour savoir si vous connaissez ce film de Mel Brooks et ce que vous en pensez.
Le titre français (nul à mon avis) est La Folle Histoire de l'Epace
C'est donc la parodie de Star Wars et d'autres oeuvres de SF (tels Star Trek et Alien) réalisé par Mel Brooks
Moi j'adore ce film à l'humour totalement décalé
je vous laisse me dire ce que vous en pensez

C'est pas très très drôle, c'est tout ce que j'ai à dire.

Des gouts et des couleurs...

Personnellement, j'ai beaucoup aimé, (j'adore mel brooks en général), et j'attend avec impatience de voir la future série-télé SpaceBalls qui est actuellement en projet.

Ben c'est sympa quoi ^^
C'est un peu comme la cité de la peur mais différent
Sinon ya aussi une référence au magicien d'OZ, lorsque les 4 perso arrivent chez Yaourt.
Le plan est filmé pareil et les persos ont peur.
Vespa = Dorothy
Dot Matrix = l'homme de fer blanc
Beurk = le lion peureux
Yob solo = l'epouvantail (enfin ca moins ressemblant là tout à coup )

"Quel con ce con !" phrase mythique que j'arrête pas d'employer.

Perso moi je trouvais ça assez divertissant, pas exeptionel, mais indisspensabble pour fans de la trilo.
Pour simple exemple la première scène copiée sur la première de ANH (avec le super destroyer qui passe au dessus de la caméra) est génialement parodiée.

Mais bon c'est Mel Brooks c'est un humour assez spécial...

Mais c'est super ce film ! Je l'ai connu ily a un mois je suis devenu un fan !
La preuve ma signature ! Et puis quel moments cultes !
Sinon quelqu'un peut me dire qui est Michael Winslow, le soldat du radar ? Vu qu'il est dans le générique ?

ben vla ma réponse : beep zwip beep beeop zwip beep , pipiou pipiou ...
autrement dit non j'en sais rien

C'est du Mel Brooks, donc forcément, les gags ne sont pas toujours d'une grande finesse, mais c'est de l'humour ultra-référenciel et au moins y'en a pour tous les gouts (et puis ça me fait toujours plus rire que Jar Jar dans TPM ).

Le titre français (nul à mon avis) est La Folle Histoire de l'Epace

La traduction faisait référence à La Folle Histoire du Monde, autre film de Mel Brooks. Mais je vois mal Spaceballs traduit littéralement en français (Les Boules de l'Espace ? ).

Sinon quelqu'un peut me dire qui est Michael Winslow, le soldat du radar ? Vu qu'il est dans le générique ?

C'est le black capable de faire tout plein de bruitages juste avec sa bouche, vu aussi dans Police Academy

C'est le black capable de faire tout plein de bruitages juste avec sa bouche, vu aussi dans Police Academy

Oui il a perdu les bips, les zips et le trip !

Pour le nom ils auraient pû garder l'original, je suis pour le fait de ne pas changer les titres et de les laisser en VO, c'est...mieux.

Ouiiiiii !

J'adore ce film !

Le coup de mettre la vidéo pour savoir ce qu'il va se passer.... MDR

Que la Schtuss soit avec vous.

PS : C-3PO, matte le et rend moi le DVD viiiiiiiiite.

on pourrait aussi traduire: les couilles spatiales(quelle finesse!)
Sinon j'ai vraiment apprécié ce film, nottament le MOA (je suis mon meilleur ami )

Euh pkoi le mettre dans "Et à part SW" alors que c'est une parodie SW ? Allez hop, je déplace dans Trilogie, étant donné que c'est une parodie de la trilo )

Je ne l'ai pas encore vus.

J'essérai de le louer une fois pour voir ce que cela donne.

ouai, si tu veux Jey, je savais pas trop où le mettre.
mias 'tu sais que t'as raison ? à chaque fois que ta raison ta raison !"

Spaceballs, le pied total pour tout fan de SW qui se respect. Si vous avez les figurines des heros de SW, si vous avez les livres de l'UE, si vous avez les jeux video, il vous faut Spaceballs (meme si c'est pas votre truc).

Ce que j'adore c'est l'intro qui dure, dure, dure. A un moment, la musique baisse et on croit que c'est enfin le vrai commencement, et ca repart de plus belle avec cet enorme vaisseau qui passe, passe, passe.

Et pis, y a tout plein de truc trop drole. Lord Casque Noir (rien que le fait qu'il soit la comme il est) et ces pitrerie. Le vaisseau qui se transforme en SuperMénagère. Les ecouteurs de la princesse qui lui donne une coiffure presque identique a l'une de Leia. Meme le trafiquant Pizza je sais plus quoi est plus horrible que Jabba (alors que jabba est deja pas seduisant).

Vous aurez compris que j'ai autant aimé Spaceballs que SW, mais dans un autre style.

Ce film c'est la meilleure parodie de SW (et la seule connue, au cinéma). Le film est très drôle mais le DVD fait pitié, dans le zone1 le ST français est affreux et par moments plus drôle que le film. Le titre est «Les Boules de l'Espace», Barf et Yop Solo se vouvoient et Dot et la princesse se tutoient. Ça fait des répliques comme: "Oui ta majesté."

Hilarant!

Commandant Wicket a écrit:Pour le nom ils auraient pû garder l'original, je suis pour le fait de ne pas changer les titres et de les laisser en VO, c'est...mieux.

maiiiiis bien sûr!


c'est quoi le titre des sept samourais, déjà?

"Feu a volonté bande de trou du cul!"

Vouais... j'ai vu ce film et j'aime bien les Mel Brooks. Il ya pas mal de trucs assez drole, comme dans tous ses films. On se tappe des bons éclats de rire mais pas assez souvent je trouve. Allez, 75% !

Bon le sujet n'étant plus à sa place je transfére ce topic ... mais où là est la question

Bon bin transfert en TV

Sarmor

J'ai regardé ce film la semaine dernière.
Personnellement, j'ai bien aimé mais sans plus.
Je le regarderai peut-être une deuxième fois dans un certain temps mais sûrement pas une troisième fois.
Ce que je n'ai pas aimé, ce sont les acteurs qui font Yop Solo et Burk.

Bon dit donc le staff, vous allez arrêtez de jouer à déplacer mon sujet, lol

j'adore le clin d'oeil à Alien, et Casque noir est sympa aussi..
Enfin, c'est un bon délire

On m'a prêté le DVD et j'ai tenté de le regarder avec mes frangins.
J'ai arrêté au bout de 30 minutes.
J'ai beau être fan de Star Wars, j'ai trouvé ça complètement minable, sans aucune inventivité et vraiment pas drôle.

Pourtant je suis ouvert à tous types d'humour, y compris les plus absurdes, mais bon là j'ai souri une seule fois en une demi-heure (quand la princesse enlève ses écouteurs).
A part ça, j'ai eu l'impression de perdre carrément mon temps donc on s'est mis un autre film. J'essayerai peut-être de me forcer à finir un jour.

Le sous-titre français était aussi pourri que le reste, avec Pizza le Hutt traduit par Pizza Iolo. A croire que les mecs qui ont fait la trad ne connaissaient même pas SW.

Ben tu regardes en vf

Sérieusement moi la première fois que je l'ai vu, j'étais peter de rire.
Mettons-nous dans le contexte, c'est du Mel Brooks.
C'est pas très fin mais ca fait mouche quand même.

Ben, quand le film est sorti, l'enseigne Pizza Hut était encore inconnue en France. Fallait bien trouver quelque chose.

D'accord ca explique tout.
J'avoue que ca m'avait choqué, déjà que la blague Pizza le Hutt est connu, c'était surprenant de la voir se faire zapper.

Mettons-nous dans le contexte, c'est du Mel Brooks.
C'est pas très fin mais ca fait mouche quand même.

J'apprécie beaucoup certains films ou comiques à l'humour souvent très décalé voire totalement absurde (les Monty Python, les films de Stephen Chow, Francois Pérusse...) mais, même en me mettant "dans le contexte", je n'ai vraiment pas trouvé SpaceBalls drôle une seconde.

Pourtant quand j'ai démarré le DVD j'étais plein de bonnes volonté hein, mais rien à faire ca a pas pris.
Y a quoi comme gags dedans que vous avez trouvés marrants ?

Moi j'ai adoré ce film(pour preuve:regardez ma signature )!!

Un mot :

lourd

@+

jb

Ca a le mérite d'être concis

Sarmor

Oue je crois que t'a gagné la palme d'or.
Je veux bien admettre que certains gags sont lourds mais faut avouer que le coup du peigne dans le désert c'est fendard quand même.

Je l'ai pas vu depuis une dizaine d'années, mais ce film m'avait faire bien rire à l'époque : mi chien, mi homme, le meilleur ami de moi-même mdr

hé oui jb !

"je vois que ton aschtuss est plus longue que la mienne..."
Mais y a quand-même des trucs très très lourds....

Moi je trouve aussi que y a des passages lourds mais franchement moi ça me fait quand même rire !

Un classique!! Obligée de l'avoir vu au moins une fois!
Excellent comme pratiquement tout les films de Mel Brooks.
Bon choix des acteurs, peut etre la version féminine de 3-PO un peu agacante, mais ca passe.

"19, 18, 16..."
"Et le 17, sal..pe!!"

je viens de le voir, il est vraiment pas mal ce film comme parodie ! Et la voix du président en français c'est pas celle de C3PO ? Elle lui ressemble beaucoup !

je n'ai qu'une chose à dire :
"Le mal triomphe toujours, car le bien ne peut pas faire de mal !!!"


bon OK tout le monde sait qu'il me faut du café quand je suis au radar.........

Ca fait pas mal de temps que je ne l'ai plus visionné mais j'avais pas mal apprécié cette parodie. Un humour décalé à souhait comme on en voit plus ^^'

Je n'ais jamais eu l'occasion de le voir mais par contre je l'ais lu une dizaine de fois... comme quoi le hasard fait bien les choses.

Alcatel a écrit:C'est pas très très drôle, c'est tout ce que j'ai à dire.

effectivement c'est sans doute un des plus faible Mel Brooks que je connaisse!