Les Forums Star Wars Universe

_quentin_ a écrit:Il n'y a qu'un fan pour se sentir le droit de faire ce genre de truc, ça manque quand même d'humilité.

Ajoute un fan "fortuné, qui a les connaissances, les moyens techniques, les ordis qui vont bien, le temps, une volonté de fer et le talent"
Si tu as tout ça à ta disposition, tu te sens forcément moins humble.
Dans l'absolu, retoucher les films, faire ses propres versions, c'est la même démarche que faire des fan-films. Ce sont les fan-films ultimes (enfin tant qu'on ne considère pas TFA comme un fan-film ). Ce ne sont pas de films qui remplacent les "vrais", ce sont des réinterprétations au même titre qu'une BD qui reprendrait l'épisode IV, qui expriment la vision personnelle de l'œuvre par un fan. Je ne lui dénie pas le droit de le faire. Si j'avais les moyens techniques, les connaissnces, les sous et la volonté, je le ferais aussi, y'a des chances. C'est pour ça que modifier ainsi les films ne me fait ni chaud ni froid. Par contre, quand les modifications venaient de Lucas lui-même, ce n'était pas du tout la même démarche artistique. Là les films modifiés remplacent les anciens, les rendent inaccessibles au public (techniquement bien sûr, car il y a toujours les anciennes vidéos qui circulent). Adywan fait un boulot de fan-artiste remarquable, avec ambition et des moyens qui vont bien, avec perfectionnisme, mais ça reste du travail de fan-artiste. Jamais il ne pourra gagner un kopek directement avec son travail. Indirectement je ne dis pas, mais directement non. Et jamais son travail ne remplacera les films officiels, sauf pour lui-même.

Je trouve que ce qu'a fait Adywan est génial. Il a fait ce qui lui plaisait avec de beaux moyen Tout fan à sa propre vision de la saga, et Adywan à voulus nous monter la sienne. Ce qu'il à fait est honorable

_quentin_ a écrit:Ok je note, donc la prochaine fois que mon avis diffère du tien je ne dirais rien pour te faire plaisir.

Tu n'as toujours pas donné ton avis sur ESB:R, seulement des préjugés sur le film et la personne.

Uttini tu appuies mon raisonnement je commençais à penser qu'il n'y avait que moi qui avait cette logique...
Tu vas regarder cette version ? Honnêtement je trouve ça plus pertinent, plus beau et plus respectueux de l’œuvre originale que ANH:R.

Oui, je regarderai, tout comme je regarde un fan film. Je n'ai pas de préjugé. Sauf si le fait de considérer ça comme du fan film est assimilé à un préjugé. Mais pour moi, ce n'est en rien péjoratif, c'est du travail de fan, et comme le dit Dark vador40, il faut avouer que même si certains de ses choix peuvent être discutables, c'est du très bon travail de fan. Il ne faut pas aller au-delà, ça restera anecdotique et seuls les fans de la Trilogie connaitront ce travail.

J'ai vu quelques vidéo de lui sur youtube... Comment dire... Certes ces retouches sont intéressantes... Mais je trouve que ça va trop loin parfois !
Là où Lucas avait, justement, fait des retouches dont les films avaient besoin (u rajouter des plans manquants, fautes d'argents ou de temps), était très bon. Ici, je trouve que c'est soit du rajout pour rentrer dans la mode d'aujourd'hui (beaucoup d'effets spéciaux spectaculaire), soit des choses ne servant à rien.
C'est très bien fait oui, mais nécessaire ? Non, pas aujourd'hui où la version 2004 ou 2011 reste très bien fait et acceptable

anakine31 a écrit:J'ai vu quelques vidéo de lui sur youtube... Comment dire... Certes ces retouches sont intéressantes... Mais je trouve que ça va trop loin parfois !
Là où Lucas avait, justement, fait des retouches dont les films avaient besoin (u rajouter des plans manquants, fautes d'argents ou de temps), était très bon. Ici, je trouve que c'est soit du rajout pour rentrer dans la mode d'aujourd'hui (beaucoup d'effets spéciaux spectaculaire), soit des choses ne servant à rien.
C'est très bien fait oui, mais nécessaire ? Non, pas aujourd'hui où la version 2004 ou 2011 reste très bien fait et acceptable

Il m'est avis que si Lucas pouvait refaire l'OT à la mode Adywan, il ne dirait pas forcément non.

Après avoir retouché ses films 3 fois (sans compter les quelques retouches déjà opérées dans les années 80), je pense qu'il aurait pu le faire s'il le voulait...

Si Lucas avait eu budget illimité pour retravailler les films disons en 2011, il y a fort à parier qu'il aurait refait la trilogie à partir des rushes d'origine pour refaire tous les effets spéciaux possibles et rectifier tous les faux raccords persistents.

C'est vrai que Lucas était un peu limite niveau moyens !

Chernabog a écrit:C'est vrai que Lucas était un peu limite niveau moyens !

Bah sans déconner... Oui. Je ne sais pas si tu te rends compte de l'argent que représenteraient les modifications très radicales dont j'ai parlé mais ce serait bien plus élevé que tout l'argent qu'ont coûté les modifications sur la trilogie de ces vingt dernières années.

Oui, tout refaire depuis les pellicules de tournage aurait couté aussi cher que refaire le film en entier, c'est sûr. En admettant que ces pellicules soient encore disponibles et en bon état.

Mouais, je reste persuadé qu'il avait tout à fait les moyens de le faire, surtout qu'un pareil projet aurait alors pu prétendre à une ressortie cinéma et aurait facilement été rentabilisé.

Puis surtout que je pense pas non plus que du point de vue de Lucas, il faudrait forcément TOUT refaire, je pense qu'il y a quand même nombre de tronçons des films qui le satisfont.


Ou alors, autant faire des remakes à un moment.

Je ne sais pas trop. Qui peut dire ce que Lucas pense ou pensait à une période donnée de l'histoire de Star Wars ? Il a changé plusieurs fois de version, d'optique.

Chernabog a écrit:je pense pas non plus que du point de vue de Lucas, il faudrait forcément TOUT refaire, je pense qu'il y a quand même nombre de tronçons des films qui le satisfont.

J'en suis également certain. Il aurait pu changer bien plus de choses qu'il ne l'a fait dans les éditions spéciales, mais ça n'aurait peut-être plus été les mêmes films.
Et des remakes ? Je suis quasiment certain aussi que ça viendra.

Bonjour,
Je cherche désespérément les sous-titres français de ANH Revisited par Adywan.
Est-ce que quelqu’un les auraient?
Merci!

Ils sont inclus, sous VLC tu les choisi dans le menu sous-titre (c'est pas écrit lequel est le français, mais en tatonant tu finiras par le trouver).