Informations

IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum

799 résultats trouvés

Revenir à la recherche avancée

Dark Sebi a écrit:Delcourt ne prévoit pas du tout de réediter les bd mag.


Merci pour l'info, dommage mais pas grave pour moi, je viens de la trouver sur priceminister et ebay
par @lternativ
Jeu 02 Aoû 2007 - 11:29
 
Forum: Legends
Sujet: [Mag] La Saga en BD / SW Comics Magazine
Réponses: 1991
Vus: 240062

Quelqu'un sait où on peut encore trouver le n°2 de SW BD Mag ?

/rêve

J'espère que dans le pire des cas il y aura réédition :x

(Il l'avait fait avec le LucasMag)
par @lternativ
Lun 30 Juil 2007 - 16:25
 
Forum: Legends
Sujet: [Mag] La Saga en BD / SW Comics Magazine
Réponses: 1991
Vus: 240062

Ca peut être sympa, en même temps je me demande comment on peut disserter et y aller de sa petite analyse sociologique sur une ville qui n'existe pas...

Hum...

Bon, règle d'or, ne jamais descendre un truc sans l'avoir lu, donc j'essayerai de mettre la patte dessus.
par @lternativ
Sam 27 Aoû 2005 - 1:30
 
Forum: Legends
Sujet: De New-York à Coruscant
Réponses: 8
Vus: 1183

Lol le altern des forum SWG-fr?? J'étais sur que ton pseudo me disait qqchose quand je t'es vu sur SWG-fr... Donc extension full jedi si je comprend bien... Je ne suis pas toute l'actu SWG, mais ou en est le revamp de la guerre civile galactique? Vi, le même et l'unique mais bon à l'origine "j'appa...
par @lternativ
Sam 20 Aoû 2005 - 23:22
 
Forum: Jeux Vidéo
Sujet: [Topic unique] SWG : Trials of Obi-Wan
Réponses: 27
Vus: 7785

Bon ,bah je suis de retour :D

Et je me suis lancé dans la lecture/visionnage de l'UE post-ANH à partir de l'an 0.

Je lis tout en partant de la Chronologie Commune, donc là je me lance dans la série de comics Empire :roll:
par @lternativ
Sam 20 Aoû 2005 - 16:15
 
Forum: Legends
Sujet: Demain, j'arrête...
Réponses: 46
Vus: 3860

Vi, i'm "back" :D
par @lternativ
Sam 20 Aoû 2005 - 16:12
 
Forum: Jeux Vidéo
Sujet: [Topic unique] SWG : Trials of Obi-Wan
Réponses: 27
Vus: 7785

[Topic unique] SWG : Trials of Obi-Wan

Eh bien, le 1er Novembre sortira la 3ème extension de SWG. Après Jump To LightSpeed et Rage Of The Wookies , voici Trials Of Obi-Wan : http://www.lucasarts.com/games/swgalaxies_trials/ http://www.lucasarts.com/games/swgalaxies_trials/images/screenshots/6.jpg http://www.lucasarts.com/games/swgalaxies...
par @lternativ
Sam 20 Aoû 2005 - 4:12
 
Forum: Jeux Vidéo
Sujet: [Topic unique] SWG : Trials of Obi-Wan
Réponses: 27
Vus: 7785

Re: Demain, j'arrête...

Je pense pas que j'arrêterai de lire ou de m'intéresser à l'UE de StarWars dans son ensemble (pour moi, l'UE ne se limite pas aux livres/comics, y a les DA, les jeux, les livres de RP... etc) Je suis même en train de tenter de récupérer tous les comics Indiana Jones parus chez Dark Horse, et je care...
par @lternativ
Mar 22 Fév 2005 - 9:29
 
Forum: Legends
Sujet: Demain, j'arrête...
Réponses: 46
Vus: 3860

Re: 2006-2008 : Menu complet sans matières grasses

- Un "classic" pour Zahn
YEEEEPPPAAAHHHHHH !!! :ange: :ange: :ange:

:genial: :genial:

WOOOHOOOHHH
par @lternativ
Mer 08 Sep 2004 - 23:50
 
Forum: Legends
Sujet: 2006-2008 : Menu complet sans matières grasses
Réponses: 32
Vus: 2420

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Oui, désolé Booster :/

Mémoire :/

La biométrie : enjeu pour les échanges numériques du XXIème siècle

Tout un programme :D
par @lternativ
Mar 17 Aoû 2004 - 5:29
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: SWU V4 : Littérature

Un énorme ENORME coup de chapeau.

Tout est magnifique, bien fait, bien pensé.

Ce que j'ai rêvé quand j'étais dans le staff il y a 2 ans, vous l'avez fait.

Mes félicitations à tous : Staffers Litté et les devs.

Du travail de pro ou je ne m'y connais pas.

C'est génial ! :D
par @lternativ
Mar 17 Aoû 2004 - 5:14
 
Forum: Legends
Sujet: SWU V4 : Littérature
Réponses: 88
Vus: 6971

Re: Empire : We want you

Débat lancé par BarBar Drink: [b] Oui tu peux noter Ketch : MarketPlace ne reprend pas que les particuliers Français ; il est en relation avec plusieurs fournisseurs aux US et aussi d'autres sites de ventes en ligne. C'est juste un mini google qui te dit si amazon peut se procurer des livres qu'ils...
par @lternativ
Sam 07 Aoû 2004 - 2:38
 
Forum: Legends
Sujet: Empire - Rebellion : Choose Your Side
Réponses: 540
Vus: 200909

Re: Empire : We want you

Débat lancé par ketch the mighty ewok: [b] Ouais, c'est bien pour ça que j'ai jamais essayé... mais c'est vrai que sur la France, sachant qu'on a les coordonées du vendeur, pourquoi pas. Malheureusement les trucs qui me manquent sont souvent aux US, et là, je suis aussi tres réticent... En dernier ...
par @lternativ
Ven 06 Aoû 2004 - 23:39
 
Forum: Legends
Sujet: Empire - Rebellion : Choose Your Side
Réponses: 540
Vus: 200909

Re: Empire : We want you

Débat lancé par ketch the mighty ewok: [b] Ah ouais, par Marketplace, ça marche comment ça niveau frais de port? J'ai jamais tenté. Je n'ai commandé qu'en France via la MarketPlace. Je viens d'obtenir ShadowStalker via Ebay, en provenance directe d'Allemagne. Mais commander via la MarketPlace aux U...
par @lternativ
Ven 06 Aoû 2004 - 22:20
 
Forum: Legends
Sujet: Empire - Rebellion : Choose Your Side
Réponses: 540
Vus: 200909

Re: Empire : We want you

Bon, commande passée :

- Empire 1
- Empire 2
- Chewbacca
- Bounty Hunters
- Act Of Wars
- ESB Infinities
- Jedi Vs Sith

:)
par @lternativ
Ven 06 Aoû 2004 - 7:13
 
Forum: Legends
Sujet: Empire - Rebellion : Choose Your Side
Réponses: 540
Vus: 200909

Re: Empire : We want you

Bon, vous faites chier, je suis en plein dans la rédaction de mon mémoire, et je faisais une pause en lisant ce forum... vous m'avez mis l'eau à la bouche, du coup je viens de commander les 2 TPB Empire et 5 autres TPB au passage. Vous me ruinerez un jour ;/ (Ah, et il faut vraiment que je descende ...
par @lternativ
Ven 06 Aoû 2004 - 6:22
 
Forum: Legends
Sujet: Empire - Rebellion : Choose Your Side
Réponses: 540
Vus: 200909

Re: L'Hérétique de la Force

[quote]Débat lancé par The Black Lord:
[b] Nos avis divergent... Et dix verges, c'est beaucoup pour un seul homme, non :)

Mais je sais que nosu sommes beaucoup (Cesba en tête) sur ces forums à faire très attention à ces petits détails.

On est passionné ou on ne l'est pas :D
par @lternativ
Jeu 05 Aoû 2004 - 20:07
 
Forum: Legends
Sujet: Trilogie du Nouvel Ordre Jedi : L'Hérétique de la Force
Réponses: 329
Vus: 15564

Re: L'Hérétique de la Force

Je ne suis pas pour un respect total dans les traductions car, parfois, ca fait un peu lourd. Euh, là, j'avoue que j'ia du mal à comprendre. Quand la traduction est bien fidèle, et que les différents traducteurs qui se succèdent prennent le temps de bien coordonner leur travail, tu trouves ça lourd...
par @lternativ
Jeu 05 Aoû 2004 - 19:55
 
Forum: Legends
Sujet: Trilogie du Nouvel Ordre Jedi : L'Hérétique de la Force
Réponses: 329
Vus: 15564

Re: L'Hérétique de la Force

Perso, j'ai été choqué par la traduction "Honteux" au lieu de "Humiliés" dans tous les ouvrages précédents.

Je préférais l'ancienne traduction, plus proche de la VO à mon avis.
par @lternativ
Jeu 05 Aoû 2004 - 18:56
 
Forum: Legends
Sujet: Trilogie du Nouvel Ordre Jedi : L'Hérétique de la Force
Réponses: 329
Vus: 15564

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Trop tard : il est déjà exaucé :langue:

je suis de retour ! :genial:
par @lternativ
Jeu 29 Juil 2004 - 3:11
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Chrono complète des books/comics/nouvelles

Litté.

Le plus gros de l'UE c'est la Litté, et même quand on veut intégrer le reste (jeux, DA et autres...), ça reste sous forme écrite/résumé.

Litté.
par @lternativ
Mer 28 Juil 2004 - 22:26
 
Forum: Legends
Sujet: Chrono complète des books/comics/nouvelles
Réponses: 140
Vus: 9609

Re: Le Journal du Staff Books

Concernant Evolution, j'ai les versions DH France.

Donc déjà traduites...

Si ça vous branche...
par @lternativ
Mer 28 Juil 2004 - 22:22
 
Forum: Legends
Sujet: Le Journal du Staff Books
Réponses: 263
Vus: 26638

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

personnellement, j'ai 3 traductions de comics faites depuis l'année dernière, j'ai bien l'ambition (ptete irréaliste on verra) de les terminer cet été, et à partir du moment où elles sont pas publiés en francais j'estime ne faire de tort à personne, au contraire Mais si, mais si. Je suis en train d...
par @lternativ
Mer 28 Juil 2004 - 22:15
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Un ptit crème avec le Fleuve Noir ?

ok, see ya on sunday quoi :)
par @lternativ
Mar 18 Mai 2004 - 1:05
 
Forum: Legends
Sujet: Un ptit crème avec le Fleuve Noir ?
Réponses: 152
Vus: 12262

Re: Un ptit crème avec le Fleuve Noir ?

/me prend la voix de Yoda

"A moi, A moi, A moi, A moi !!!"
par @lternativ
Mar 27 Avr 2004 - 21:20
 
Forum: Legends
Sujet: Un ptit crème avec le Fleuve Noir ?
Réponses: 152
Vus: 12262

Re: Point de Rupture - Spoilers ON

/me trépigne

J'achète ? J'achète pas ?

/me saute sur place

bande d'enfoirés, encore 19€ claqué ce mois-ci :/

Je vous fait part de mes impressions bientôt :)
par @lternativ
Jeu 08 Avr 2004 - 19:39
 
Forum: Legends
Sujet: Point de Rupture, de Matthew Stover
Réponses: 163
Vus: 28572

Re: Le Traître... ou LA grosse claque du NOJ...

Débat lancé par Kano: [b] J'ai pas encore fini ma relecture en VF, mais je suis rassuré sur la qualité de la traduction. On est bien prompts à tirer à vue sur Rosalie Guillaume quand elle fait des bourdes, donc je crois qu'il serait de rigueur de tirer notre chapeau quand elle fait un bon boulot, v...
par @lternativ
Jeu 08 Avr 2004 - 19:28
 
Forum: Legends
Sujet: Le Traître, de Matthew Stover
Réponses: 299
Vus: 19277

Re: Un ptit crème avec le Fleuve Noir ?

J'en suis si vous le voulez bien, maître Cesba ^^
par @lternativ
Sam 20 Mar 2004 - 5:53
 
Forum: Legends
Sujet: Un ptit crème avec le Fleuve Noir ?
Réponses: 152
Vus: 12262

Re: forum delcourt ...

Mhmmh, si Delcourt prend les doléances, pourquoi ne pas proposer la série Infinities ? Sinon, je rejoins Booster et Kano : Mara Jade - By the Emperor's Hand est sans aucun doute LA bd à sortir ! D'autres titres comme les Crimson Empire ou le Shadow Stalker pourraient être étudiés :) Enfin, je trouve...
par @lternativ
Jeu 11 Mar 2004 - 0:05
 
Forum: Legends
Sujet: forum delcourt ...
Réponses: 37
Vus: 3123

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Tu te répètes Cesba =/

Tu vieillis.

Nan, j'arrête pas, mais bon, tu diras à Corran que moi je suis pas en facde droit ou d'éco, j'ai pas que ça à foutre :)
par @lternativ
Mer 04 Fév 2004 - 23:09
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Du tout, et d'ailleurs TF vient de m'envoyer la correction du chapitre 6. Simplement, deux phénomènes (para)normaux viennent de survenir : - des partiels d'anglais imprévus (enfin si, alerté 4 jours avant, yadlajoie) - un chapitre 7 très très compliqué niveau vocabulaire, donc bcp de prises de tête ...
par @lternativ
Mer 04 Fév 2004 - 5:05
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Annonce : La Bible du NOJ

Connerie lancée par Cesba:
[b]

Si vous pensez convenir, veuillez mailer bono ET moi sur darkbono@starwars-universe.com et cesba@starwars-universe.com.
Et uniquement eux deux, j'ai assez de spams :)


(humour je précise, vu que y l'air d'avoir des gens à la détente facile ici...)
par @lternativ
Mar 03 Fév 2004 - 3:56
 
Forum: Legends
Sujet: Annonce : La Bible du NOJ
Réponses: 5
Vus: 742

Re: Quand Zahn et Stackpole refont l'UE....

Débat lancé par Gorkh: [b] bah, disons que je suis capable de reconnaitre des réponses où le "tu fais chier" est à peine voilé, et je ne parle meme pas de la brillante intervention de altern... voilà pr le maitre d'école ^^ Brillante intervention ? Je disais juste que je n'avais rien à ajouter parc...
par @lternativ
Mar 03 Fév 2004 - 3:45
 
Forum: Legends
Sujet: Quand Zahn et Stackpole refont l'UE....
Réponses: 60
Vus: 5421

Re: Quand Zahn et Stackpole refont l'UE....

Raahhaahhh un sujet UE/GL/Movies :DDDDD Est-ce que je vais m'en mêler ? Mhmmm non, mes amis Cesba, Booster et mon Tf adoré ont parfaitement exprimé mes opinions. Je m'étonne juste de pas avoir vu Kano pointer le bout de son nez :^) Alors, voilà, je suis d'accord avec toutes pratiquement tout ce qui ...
par @lternativ
Lun 02 Fév 2004 - 5:48
 
Forum: Legends
Sujet: Quand Zahn et Stackpole refont l'UE....
Réponses: 60
Vus: 5421

Re: A propos du e-book de Zahn (spoiler)

Euh, pour continuer sur ton analogie avec une série TV (24 par exemple :D ) mon cher Booster, la Fox a clairement établis qu'elle envisageait une distrib européenne et française. Ne serait-ce que parce qu'elle a déjà dsitribué les précédentes saisons. Donc les droits ce cette série sont déjà vendus....
par @lternativ
Ven 30 Jan 2004 - 6:24
 
Forum: Legends
Sujet: A propos du e-book de Zahn (spoiler)
Réponses: 34
Vus: 3403

Re: A propos du e-book de Zahn (spoiler)

(lesbastion : pour la LENB, tape "LEN" dans google ça fait l'actu depuis des semaines)

Je vais envoyer un mail détaillé à ma prof de Droit, c'est elle :p :

http://www.brmavocats.com/fr/cab/avocat_1.asp

Spécialiste de la Prop. Intellectuelle, elle devrait pouvoir répondre :p
par @lternativ
Ven 30 Jan 2004 - 0:17
 
Forum: Legends
Sujet: A propos du e-book de Zahn (spoiler)
Réponses: 34
Vus: 3403

Re: A propos du e-book de Zahn (spoiler)

LucasBooks n'est pas au-dessus des lois et la Loi est formelle : on ne peut pas poursuivre quelqu'un qui ne fait rien d'illégal. (si si je vous jure :) *EDIT* : Par contre, traduire un ouvrage étranger sans consentement préalable des détenteurs des droits commerciaux est rigoureusement interdit. :) ...
par @lternativ
Mer 28 Jan 2004 - 23:39
 
Forum: Legends
Sujet: A propos du e-book de Zahn (spoiler)
Réponses: 34
Vus: 3403

Re: A propos du e-book de Zahn (spoiler)

Non, non, j'ai bien voulu dire ce que j'ai voulu dire.

A partir du moment où un produit n'est pas vendu en France, il n'est pas illégal de le récupérer de quelque manière que ce soit.

Je suis pas asujetti aux lois américaines :)

(Manquerais plus que ça... on a assez de la LEN ;p)
par @lternativ
Mer 28 Jan 2004 - 22:04
 
Forum: Legends
Sujet: A propos du e-book de Zahn (spoiler)
Réponses: 34
Vus: 3403

Re: A propos du e-book de Zahn (spoiler)

A parce que tu achètes tes e-books toi :roll: ?
par @lternativ
Mer 28 Jan 2004 - 20:19
 
Forum: Legends
Sujet: A propos du e-book de Zahn (spoiler)
Réponses: 34
Vus: 3403

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Y a trop de nouvelles, cf. mon autre post :p
par @lternativ
Mar 27 Jan 2004 - 0:54
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Chrono complète des books/comics/nouvelles

Dites, je sais pas pour vous, mais soit je suis parti depuis trop longtemps, soit le site est resté down trop longtemps ou soit j'ai la mémoire qui a du mal en vieillissant... ... mais je commence à m'y perdre avec toutes ces nouvelles, ces ebooks, ces comics et les romans conventionnels... :cool: P...
par @lternativ
Mar 27 Jan 2004 - 0:21
 
Forum: Legends
Sujet: Chrono complète des books/comics/nouvelles
Réponses: 140
Vus: 9609

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Débat lancé par Cesba:
[b]Et je rappelle que je dispose des parties 1 & 3 de Hero of Cartao de Tim Zahn, nouvelles ou l'auteur retombse sur ses pates en revisitant l'intrigues des cilindres de clonaages spaarti, le tout avec Kirian Doriana en perso principal.
Plaît-il ?
par @lternativ
Mar 27 Jan 2004 - 0:15
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Les personnages oubliés.

Tu te trompes, Pocket sortait déjà la trilo de Zahn et la trilo corelliennne... (plus d'autres, aka la trêve à bakura etc) De +, Pdlc a existé bien avant FN. Bref, la saga du Prince Ken, je l'ai lu comme tlm, parce que à l'époque je pensais qu'un truc ayant marqué "Star Wars" ne pouvait pas fondamen...
par @lternativ
Lun 26 Jan 2004 - 3:03
 
Forum: Legends
Sujet: Les personnages oubliés.
Réponses: 64
Vus: 6113

Re: Les personnages oubliés.

Perso, j'avais haut et fort que je ne me suis jamais abaissé à lire la Galaxie de la Peur.

Faut pas déconner non plus... ;)
par @lternativ
Lun 26 Jan 2004 - 0:02
 
Forum: Legends
Sujet: Les personnages oubliés.
Réponses: 64
Vus: 6113

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

MKD sample 257 "/Comics_VF/Shadow Stalker/sample" - Directory successfully created PWD 257 "/Comics_VF/Shadow Stalker" is current directory. PASV 227 Entering Passive Mode (212,27,40,252,53,216). LIST 150 Opening ASCII mode data connection for file list 226-Transfer comp...
par @lternativ
Dim 25 Jan 2004 - 23:57
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Les personnages oubliés.

Débat lancé par lebastien:
[b] question pour les experts : les romans junior sont t ils toujours aussi " junior " ?
Non, les "Jeunes Chevaliers Jedi" sont plus intéressants et moi fantaisistes.

A ce que j'ai pu en voir, la série "Les Apprentis Jedi" se tient aussi
par @lternativ
Dim 25 Jan 2004 - 0:33
 
Forum: Legends
Sujet: Les personnages oubliés.
Réponses: 64
Vus: 6113

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Shadow Stalker est en ligne sur mon FTP.

Merci Starfighter :)
par @lternativ
Dim 25 Jan 2004 - 0:23
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

Chaussette, mon rayon de soleil à moi, tu sais que je ne peux rien te refuser mon coeur : http://alternativ.free.fr/HolidaySpecial tout est là pour toi :D Sinon, il s'agit d'une version en RealMedia toute pourrite (normale ça vient de SWU :p ). Tu la trouveras facilement au format Divx ;-) sur Emule...
par @lternativ
Ven 23 Jan 2004 - 5:20
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766

Re: Les personnages oubliés.

Je suis presque persuadé que l'idée de Zorba a été repris ou suivi dans des romans UE un peu plus "sérieux" dirons-nous.

Faudrait vérifier...
par @lternativ
Ven 23 Jan 2004 - 3:53
 
Forum: Legends
Sujet: Les personnages oubliés.
Réponses: 64
Vus: 6113

Re: Traduction amateure : Sujet de travail

[quote]Débat lancé par Kyle Katarn: [b] Euh, je peux me tromper mais il me semble qu'altern n'a plus de place.Obi62 a pour le moment son 56k (le pauvre ! :) P-S : Booster je suis dég, ils ont pas diffusé l'ép. 11 de la s3 de 24 cette semaine à cause des débats sur les élections primaires. :mad: :mad...
par @lternativ
Ven 23 Jan 2004 - 3:37
 
Forum: Legends
Sujet: Traduction amateure : Sujet de travail
Réponses: 945
Vus: 65766
Suivante

Revenir à la recherche avancée