Les Forums Star Wars Universe

...sur ces boutiques

Quelqu'un a déjà tenté l'aventure ?

En France, j'ai cherché... et je cherche encore......

Je suis allé sur le site de Simplicity, le patron #4450 n'est plus référencé..........

Quelqu'un est-il détenteur de ce patron ?

+1 (d'après ce que j'ai compris)

C'est gros, mais c'est fait pour ! Donc j'adore !

Quelqu'un pourrait-il m'aider à traduire les dialogues ?

Aprés il est vrai que la voix Lax (même un peu différente) euh été mieux que celle qu'on a eut au final :( On est d'accord. Cela aurait 100 fois mieux qu'une voix d'un autre comédien... (M'enfin, si je me souviens bien, il y avait aussi cette histoire de grêve des comediens-doubleurs au même moment ...

Et je ne pinaille pas, les voix sont importantes pour moi dans un film... encore plus dans mon film !

Alors au lieu du pinailler, tu ferais peut être bien de réaliser que pour corriger les erreurs de la VF originale il faudrait refaire TOUT le doublage ce qui signifierait de nouvelles voix totalement différentes. C'est bien pour ça que Fox France ne refait pas le doublage de l'OT, parce qu'ils ...

[quote]Débat lancé par Saroumane Dooku:
C'est vien que Temuera Morrisson double Boba Fett dans ESB.Reste à savoir s'il feront la même chose pour la version française.
Et moi aussi ça m'agace cette histoire de sabres lasers qui ont une ombre! :(

P.S. : Oui, je sais qu'il existe la v.o. mais je ...

Quelqu'un a un truc pour enregistrer la bande annonce sur le disque dur ?