Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
Pour une fois, non, c'était Starwars-Union.de.Débat lancé par guigui:
[b] Franchement se sera tout sauf "Rise of the Empire".
D'ailleurs dans une recente news sur TFN il me semble,
Non, ni Rise of te Empire, ni Rebirth of the Sith. Mais Fall of the Republic n'est pas possible non plus parce que c'est le nom d'un fan-script de l'Episode III écrit par un auteur de SF vers 1980, donc problème de confusion, voire de droits.[b] Jonathan Hales (co-scénariste Episode 2) à dit lors d'une convention (ou autres rendez-vous, ma mémoire flanche) que le titre n'était ni celui-la ni "Fall of the Républic"
bha, je disait comme çaMais Fall of the Republic n'est pas possible
Oui ce Titre est vraiment pas terrible ...STARWARS - Episode III - The Creeping Fear
ou encore La peur rampante textuellement , bien sur ça ne veut rien dire, traduisez plutôt par La peur grandissante ou encore euh...[/qb]
Ouais pas mal !Débat lancé par Kovy:
[b]Episode IV : HOPE --> episode I : MENACE
Episode V : STRIKE BACK --> episode II : ATTACK
episode VI : JEDI --> Episode III : SITH
[b]
Episode VI : Return -> Episode III : Fall
Fall of the sith ?[b]
episode VI : JEDI --> Episode III : SITH
La retraite...Débat lancé par buzuj:
[b] alors y'a quoi après une attaque?
Dans ce cas :Débat lancé par Gollum Yoda:
[b] Le voile du côté obscure", ou un truc dans le genre, parce que "voile" ça fait encore trop caché alors que l'empire se dévoile enfin.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 30 invités