Informations

IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum

Pétition pour de nouveaux doublages !

Les épisodes fondateurs du mythe Star Wars composent la Trilogie Originale. Que vous soyez fans de la première heure, ou que vous ayez découvert la Saga dans l'ordre chronologique, vous trouverez dans ce forum de quoi abreuver votre soif de connaissances sur les premiers films à être sortis.

Retourner vers Trilogie

Règles du forum
CHARTE & FAQ des forums SWU • Rappel : les spoilers et rumeurs sur les prochains films et séries TV sont interdits dans ce forum.

Messagepar Ran Borune » Dim 07 Jan 2001 - 7:31   Sujet: Pétition pour de nouveaux doublages !

Venez tous signer la pétition pour que les traductions VF de SW soit revus et corrigés !

Signez ici :
http://imperial-revenge.com/petition


Tuer 10 personnes est une tragédie, en tuer 10 000 une statistique.
La compréhension est une arme à triple tranchant, votre coté, leur coté et la vérité.
Ran Borune
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 06 Jan 2001
 

Messagepar Ran Borune » Dim 07 Jan 2001 - 7:33   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

Tiens, c'est le premier topic (et message) de ce forum ! Image
Ran Borune
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 06 Jan 2001
 

Messagepar Darkee » Dim 07 Jan 2001 - 7:47   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

Arf Image

Je sais pas s'ils modifieront un jour le doublage VF des films, ca me parait pas très viable pour eux...Non ?

Sinon Ran, si tu veux parler de pétitions, au lieu de la mettre sur le forum, envoi un mail au staff de SWU, et ptet decidera t il d'en parler dans les news, ce ki est + sympa k'un forum... Image


Darkee and the Innocents Criminals

http://www.starwars-universe.com
Que la Chance soit avec Nous !
Kid :cool:
L'union fait la Force !
Darkee
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 9783
Enregistré le: 10 Sep 1999
Localisation: Drôme-Paname
 

Messagepar Ran Borune » Dim 07 Jan 2001 - 7:50   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

OK, c'est partit !
Ran Borune
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 06 Jan 2001
 

Messagepar SkyMIK » Dim 07 Jan 2001 - 8:57   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

On a le droit d'etre naif Image...Mais bon j'y crois pas trop...

Et puis en plus si les VF etaient de la même qualité que les VO, il n'y aurai plus d'interet a regarder les VO et on ferait jamais de progres en anglais...et je stagnerai eternellement à 8/20 dans cette matière...donc Je suis contre cette pétition Image


NO! Try not...do or do not...there is no try!

-Yoda , maitre Jedi-
NO! Try not...do or do not...there is no try!

-Yoda , maitre Jedi-
SkyMIK
Jedi SWU
 
Messages: 754
Enregistré le: 01 Sep 1999
Localisation: Compiegne
 

Messagepar SkyMIK » Lun 08 Jan 2001 - 1:19   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

Et hop, une chtite news, tiens nous informé de l'évolution de la chose Image


NO! Try not...do or do not...there is no try!

-Yoda , maitre Jedi-

Starwars-universe.com
NO! Try not...do or do not...there is no try!

-Yoda , maitre Jedi-
SkyMIK
Jedi SWU
 
Messages: 754
Enregistré le: 01 Sep 1999
Localisation: Compiegne
 

Messagepar Ani Skylover » Lun 08 Jan 2001 - 19:47   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

J'ai signé,mais ça me parais helas peut probable Image
Vive la VO !!


"Ne t'en fais pas,la Force nous guidera." Qui-Gon Jinn,Maitre Jedi.
"Ne t'en fais pas,la Force nous guidera." Qui-Gon Jinn,Maitre Jedi.
http://www.sithclan.qc.ca
Ani Skylover
Jedi SWU
 
Messages: 84
Enregistré le: 06 Jan 2001
Localisation: Dathomir.
 

Messagepar Ran Borune » Mer 10 Jan 2001 - 7:36   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

Vous pouvez vous tenir vous meme informer en cliquant sur le lien...


Tuer 10 personnes est une tragédie, en tuer 10 000 une statistique.
La compréhension est une arme à triple tranchant, votre coté, leur coté et la vérité.
Ran Borune
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 06 Jan 2001
 

Messagepar Bobafett74 » Jeu 11 Jan 2001 - 17:19   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

HA BAS LE DOUBLAGE, VIVE LA VO !


AS YOU WISH
AS YOU WISH
isamu est mon deuxieme prenom :D
"yamato lover"
Bobafett74
Jedi SWU
 
Messages: 222
Enregistré le: 11 Jan 2001
Localisation: paris
 

Messagepar Ran Borune » Jeu 18 Jan 2001 - 6:52   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

Au fait vous avez un probléme dans vos archives de news, certaines news n'apparaissent plus...
Comme celle de la pétition par exemple.

Vérifiez votre scrip, il y a peut etre un bug quelque part...


Tuer 10 personnes est une tragédie, en tuer 10 000 une statistique.
La compréhension est une arme à triple tranchant, votre coté, leur coté et la vérité.
Ran Borune
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 06 Jan 2001
 

Messagepar little big yoda » Jeu 18 Jan 2001 - 7:10   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

je viens de vérifier...elle est bien archivée au mois d'avril rubrique prélogie Image


Roots, Reggae, Ragga... Bienvenu sur SWU.com!
Roots, Rock, Reggae... Bienvenu sur SWU.com!
Http://www.starwars-universe.com
littlebigyoda@starwars-universe.com
little big yoda
Jedi SWU
 
Messages: 1706
Enregistré le: 05 Sep 1999
Localisation: Fourqueux ...
 

Messagepar MRHA » Jeu 18 Jan 2001 - 7:15   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

au mois d'avril?
Soyons réalistes -->demandons l'impossible!
Le grand ennemi de l'Art, c'est le bon goût.
- Ancien staffeur SWU & SFU
MRHA
Jedi SWU
 
Messages: 5083
Enregistré le: 13 Sep 1999
Localisation: Là.
 

Messagepar Ran Borune » Jeu 18 Jan 2001 - 7:37   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

OK, cool alors...
Ran Borune
Padawan
 
Messages: 19
Enregistré le: 06 Jan 2001
 

Messagepar Darkee » Jeu 18 Jan 2001 - 9:21   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

Arf moi je l'avais retrouvé au mois de janvier Image
Kid :cool:
L'union fait la Force !
Darkee
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 9783
Enregistré le: 10 Sep 1999
Localisation: Drôme-Paname
 

Messagepar little big yoda » Jeu 18 Jan 2001 - 15:23   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

excusez moi Image oui c'est en janvier...
avril? lapsus révélateur Image


Roots, Reggae, Ragga... Bienvenu sur SWU.com!
Roots, Rock, Reggae... Bienvenu sur SWU.com!
Http://www.starwars-universe.com
littlebigyoda@starwars-universe.com
little big yoda
Jedi SWU
 
Messages: 1706
Enregistré le: 05 Sep 1999
Localisation: Fourqueux ...
 

Messagepar cafard » Sam 20 Jan 2001 - 5:50   Sujet: Re: Pétition pour de nouveaux doublages !

J'ai signé la petition bienque je préfère et de bcp la VO. Mais il faut tout de même relever le niveau de la langue fra. Image)
scritch, scritch, scritch
cafard
Padawan
 
Messages: 49
Enregistré le: 14 Juin 2003
Localisation: 75, Paris
 


Retourner vers Trilogie


  •    Informations