Comme vous, peut-être - si vous êtes fans de SW ou aimez détester SW -, j'ai regardé The Acolyte, très mal à l'aise par moment, avec une intrigue étirée sur trop d'épisodes (courts). C'est l'ère de la fanfiction professionnelle ou ce que j'appelle l'ère pro-fan-sionnelle. En tant que monteur, réalisateur, enseignant en cinéma, je ne pouvais pas rester les bras croisés et laisser passer ça. J'ai pris sur moi de faire un fanfix ! Restructurer la narration en réorganisant la continuité, principalement. mon but était de faire de cette émission un exemple pour faire comprendre que le montage est la troisième étape où l'on peut réécrire et avoir un impact énorme sur la narration, après 1- » l'écriture du scénario “, 2- le ” tournage », puis 3- dans la salle de montage, où même Reservoir Dogs a été sauvé par Sally Manke, pour ne citer qu'un exemple (et oui SW a aussi été sauvé par Paul Hirsh et Marcia Lucas). L'histoire est bonne (the story), c'est l'exécution qui est problématique (le storytelling).
Ce que je propose ici - et je sais qu'il y en a beaucoup -, c'est un recut de la série en un long métrage de 164 minutes avec le point de vue du maître Jedi Sol. J'aimerais prouver ce que j'ai dit plus tôt : le mauvais rythme et le mauvais montage sont les principales causes de l'échec de l'Acolyte, et non l'histoire, ni même la rhétorique absurde "go woke go broke".
Du côté de la communauté anglophone, la réception de ma version Corcoran Cut, est extrêmement bonne.
Sur Reddit:
https://www.reddit.com/r/FanEditedMovies/comments/1esiqdp/the_acolyte_corcoran_cut/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button
Sur Moviesremastered.com:
https://www.moviesremastered.com/movieinfo.php?id=10773
On en a parlé à Star Wars en Direct, on devrait en parler cette semaine via un ou deux Youtubers.
COMMENT REGARDER THE CORCORAN CUT
VOUS DEVEZ m'écrire personnellement à ce email :
mathismando74@gmail.com
Et vous recevrez un message automatique avec les instructions.
******* LES SOUS-TITRES FRANÇAIS SONT DISPONIBLES DANS un fichier .SRT téléchargeable dans le fichier Googledoc que vous recevrez ********
N'oubliez pas de laisser une critique sur Reddit, ou sur Moviesremastered.com
Ma page fanedit : https://www.moviesremastered.com/movieinfo.php?id=10773
Merci encore pour votre soutien ! Et que l'amour pour Star Wars soit toujours avec vous !
La série souffrait effectivement d'un assez gros problème de rythme, tout remonter du point de vue de Sol est un moyen intelligent de fluidifier la narration... C'est une belle idée, j'ai hâte de voir ça ! 
) mais les termes techniques anglophones ne sont peut-être pas compris par tous les lecteurs. Clairement, même moi qui suis à peu près anglophone, je n'ai pas compris certains trucs, comme l'écriture "stellar" 
Par chez nous on dit stationnement, chez vous on dit parking ;-p 
"la parlure" lol. Disons accent. Je crois avoir jamais utilisé ce mot. J'enseigne à l'université alors j'ai ma retenue côté anglo, par contre malheureusement en cinéma y a des mots qui ont traversé la frontière linguistique, comme "traveling" "dolly in" "wide shot" 
