L'Escadron Alphabet, d'Alexander Freed

Louve a écrit:Après, on peut toujours éviter certaines traductions trop ethnocentrée comme "extraterrestre" pour "alien" par ex.

Oui, ou "Eau de Cologne" dans je sais plus quel roman :paf:

WinduC'estLeMeilleur a écrit:La vérité, c'est que SW et son Univers Etendu est loin d'être très intelligent sur la construction de son univers, notamment au niveau des langues par exemple.
Pour moi, un univers vraiment riche à ce niveau-là, c'est celui de Tolkien, parce qu'il est construit autour des langues et du monde. SW crée son monde selon les histoires.

Tolkien étant linguiste à la base, ceci explique cela... Et il a quand même utilisé une expression bien terrestre, "De Charybde en Scylla", dans Le Hobbit.

Ca n'indique en rien la qualité du roman... Mais à l'époque on avait des noms d'escadron qui claquaient bien du style "Rogue Squadron" ou "Wraith Squadron"... :lol:

Aujourd'hui on a attention messieurs dame... Alphabet Squadron ! :transpire:

Je me sens vieux tout à coup ! :paf:

Le titre mis à part, avec tous ces chasseurs ils ont de quoi faire une couverture qui envoie du bois.

J'attends un truc qui nous en met plein les yeux. :love:

Adanedhel a écrit:Il m'intéresse bien ce roman mais oui le titre est clairement ridicule, un aurabesh squadron serait beaucoup mieux passé

L'aurebesh, comme le français, le cyrillique ou l'arabe ont leur propre alphabet, non ?

La couverture :

Spoiler: Afficher

Et ce sera une trilogie !

Le roman sera un crossover avec la nouvelle mini-série Tie Fighter (topic créé dans les secondes qui viennent).

Crossover avec une mini-serie de Marvel :

https://www.starwars.com/news/announcin ... -crossover

-- Edit (Ven 18 Jan 2019 - 20:45) :

Rhaaaa t'es trop rapide :paf:

On parle donc du comics là-bas : viewtopic.php?p=1204298#p1204298

Merci :jap:

Edit : L'Alphabet Squadron reçoit ses ordres d'Hera Syndulla : https://twitter.com/DelReyStarWars/stat ... 0647304192

link224 a écrit:Edit : L'Alphabet Squadron reçoit ses ordres d'Hera Syndulla : https://twitter.com/DelReyStarWars/stat ... 0647304192

Voilà une excellente nouvelle ! Ça va être cool de voir Hera post-ROTJ :oui:

Modifié en dernier par Seryopelor le Ven 18 Jan 2019 - 22:05, modifié 1 fois.

HERAAAA

D'un coup j'ai plus d’intérêt pour ce projet avec ça et le crossover avec un comics !

On va peut-être aussi avoir des nouvelles de Jacen et de Zeb ?

La couverture est superbe :love:

.

Pas super emballé pour ma part.

xximus a écrit:Le titre mis à part, avec tous ces chasseurs ils ont de quoi faire une couverture qui envoie du bois.

J'attends un truc qui nous en met plein les yeux.

Des romans centrés sur un escadron, on met donc un perso en gros plan. :neutre:

Une femme en couverture, quelle surprise :whistle:

.

Le projet semble devenir ambitieux, ça change... mais ça peut encore changer aussi...

Mais même un truc comme ça qui rassemble tout ce que j'aime n'arrive pas à me hyper pour ça, c'est l'univers quoi

.

Ah, mon intérêt remonte ! Et j'aime l'idée d'avoir Hera ! :oui:

Je savais qu'il y avait une raison pour que ce roman me hype depuis le tout début

Tjs suivre le flair de Lain

Un peu simpliste cette illustration de couverture...
Mais bah je le lirai de toutes façons

Ajout du synopsis complet : https://www.starwars-universe.com/actu- ... ilee-.html :jap:

Ca m'a l'air bien sympa tout ça, et ça donne envie de se remettre à la lecture des SW que j'avais un peu zappés ces derniers temps :cute:

Pour les plus anciens, ça rappelle un peu furieusement la série des X Wing avec Wedge, Tycho Celchu etc..., non ?

Par contre j'ai peur d'un truc, c'est qu'avec cette trilo ils fassent comme avec la trilo Aftermath : appeler le premier tome du nom de la trilo. Je trouve ça nul au possible, à se demander si c'est par flemme de trouver un titre, pour attirer le chaland frileux de se faire une trilo, pour pouvoir annuler les tomes suivant (ou en rajouter),...

Alfred M. a écrit:Par contre j'ai peur d'un truc, c'est qu'avec cette trilo ils fassent comme avec la trilo Aftermath : appeler le premier tome du nom de la trilo. Je trouve ça nul au possible, à se demander si c'est par flemme de trouver un titre, pour attirer le chaland frileux de se faire une trilo, pour pouvoir annuler les tomes suivant (ou en rajouter),...

Si ça se trouve ils imitent juste le modèle Lucas… ! :idea:

Adanedhel a écrit:Si ça se trouve ils imitent juste le modèle Lucas… !

Qu'ils donnent rétroactivement un nom et qu'il soit sur les réimpressions alors :lol:

.

Qui sait, un jour peut-être

https://twitter.com/AlexanderMFreed/sta ... 22976?s=19

Toujours aussi emballés ? :paf:

En espérant que le scénario ne soit pas lui non plus dans la même veine que Twilight Company...

Quel scénario dans Twilight Company ? :lol:

Si ça reprend l'ambiance de TC ça peut être très cool parce que l'atmosphère des batailles était quand même assez bien retranscrite… Après pour les autres aspects du roman (scénario, personnages) mieux vaut pas trop s'en inspirer non :transpire:

Sur la nouvelle timeline de Del Rey (visible dans une preview de Master and Apprentice ici : https://www.penguinrandomhouse.com/book ... udia-gray/), on apprend que Alphabet Squadron se déroulera avant Aftermath :jap:

On va donc vraiment être très proche de la fin de ROTJ...

Ouh ouh l'UE commence à être sacrément aventureux :paf:

plein de pilotes traumatisés sous les ordres de Hera Syndulla dans ce livre !

Source SWC

Tu veux dire qu'elle les a traumatisés elle-même? :transpire:

nop ils sont traumatisés et ils se trouvent qu'ils sont aussi sous ses ordres :transpire:

Spoiler: Afficher

Il est déjà corné ton livre alors que tu l'as même pas commencé ? :pfff:

#DHL ça, ils sont pires que La Poste :pfff:

Vite, vite la critique :lol:

.

N’empêche c'est cool que vous l'ayez autant en avance

.

Alfred M. a écrit:Vite, vite la critique .

N’empêche c'est cool que vous l'ayez autant en avance .

jour de la sortie :oops:

Veinard ! Enfin, peut être... :sournois:

ça va être bien !
j'ai confiance

je crois

Cool, ça veut dire que Pocket à peut être aussi reçu un exemplaire pour traduction, pour la mystérieuse sortie du mois de décembre

irondada a écrit:Cool, ça veut dire que Pocket à peut être aussi reçu un exemplaire pour traduction, pour la mystérieuse sortie du mois de décembre

Non

Un extrait en VO : https://www.starwars.com/news/alphabet-squadron-excerpt

Il sort aujourd'hui aux USA ! (Et sûrement en 2020 en France, pour ceux qui n'en ont rien à faire de ce que je vais poster ensuite.)

Voici donc nos critiques à Lain et moi : https://www.starwars-universe.com/actu- ... freed.html :hello:

Merci pour vos critiques intéressantes. J'avoue que le nom de A. Freed me fait un peu peur, après un Battlefront que je n'ai pas terminé. Avoir tout un roman introductif n'est pas très encourageant, plus qu'a espérer que la suite aie une vraie bonne histoire

Merci, ça donne envie même si j'ai l'impression qu'on lui a demandé d'étirer une histoire qui tenait en un roman en trois, ça rapellera l'ere Bantam :transpire:

. Ne pas trop voir Hera ne me dérangera pas

.

Et je le répete, la Shadow Wing, est une escadre :wink:

.

ça s'annonce par mal ! :oui:

Des têtes connues à part Hera ou c'est majoritairement que des nouveaux persos ?

Quelques personnages connus mentionnés de ci de là, mais au niveau des présents, Hera est la seule connue :oui:

un perso de TIE Fighter présent et un mentionné

Ok merci, pas de Wedge Antilles alors ?

Le pauvre a vraiment pris cher depuis le reboot... C'est le Boba des gentils...

Et j'ai pas encore lu les premières issues de TIE Fighter, faudra que je lise ça à l'occasion.

par contre l'opération cendre est omni mentionnée :cute:

L'Escadron Alphabet, d'Alexander Freed

Qui est en ligne

Modérateur: