Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
Dalsk a écrit:Faudrait tet qu'on ait Visions avant
ObiwanCusset a écrit:L'intérêt du français est très limité vu qu'il n'y a pratiquement rien à lire.
Le livre sortira simultanément en France et aux USA
Champifou a écrit:Dalsk a écrit:Faudrait tet qu'on ait Visions avant
Y'a pas grand intérêt à avoir Visions maintenant vu que vous avez tous déjà acheté la VO...
darktrooper a écrit:ya surement plus "urgent"' à traduire que des bouquins pleins d'illustrations
darktrooper a écrit:Traduire des livres contenant majoritairement de illustrations en demandant d'avoir la patience d'attendre que la vf sortent, avec un décalage d'un ans c'est quand même casse gueule
en France, SW c'est avant tout pour le grand public la Trilo, Dark Vador et le Big Three. Mettez un garde impérial sur la couv et il ne se différenciera pas de tous les artbooks présents sur une table de libraire en fin d'année et ne sera pas facilement "lisible" au premier coup d'œil.
darkfunifuteur a écrit:C'est un livre spécialisé "Comics" et Delcourt popularise plutôt bien les comics SW depuis quelques années.
darkfunifuteur a écrit:Une vile manœuvre pour nous faire acheter les deux?
jedi-mich a écrit:Pour aller dans le sens de Champi, avoir une couv' sur l'Empire Ecarlate ne parlera à personne ici en France car les BDs sont sorties il y a longtemps. Alors que c'est l'actualité aux USA.
WedgeR7 a écrit:jedi-mich a écrit:Pour aller dans le sens de Champi, avoir une couv' sur l'Empire Ecarlate ne parlera à personne ici en France car les BDs sont sorties il y a longtemps. Alors que c'est l'actualité aux USA.
Delcourt les a ressortis en 2006, c'est pas si vieux quand même
darkfunifuteur a écrit:Les Stormtroopers, en dessous, sont reconnaissables.
Champifou a écrit:Hé bien dans ce cas c'est la couv US qui t'induit en erreur.
["ObiwanCusset"]L'intérêt du français est très limité vu qu'il n'y a pratiquement rien à lire.
Mécréant.
Il y a à lire. La VF apportera un vrai plus. maintenant c'est pas la peine de passer des années à couiner que les éditeurs français sont mous sur les trads si quand il y en a un qui se met au boulot c'est pour entendre des trucs pareils
darktrooper a écrit:Pourtant c'est un recueil d'artwork pas un retour sur 30 ans de comics star wars
darkfunifuteur a écrit:Ce qui me dérange et me désole avec la couverture FR, c'est l'impression de voir deux livres différents
archange mécanique a écrit:darkfunifuteur a écrit:Ce qui me dérange et me désole avec la couverture FR, c'est l'impression de voir deux livres différents
Si je peux me permettre, ce sont deux livres différents, y en a un en anglais, et l'autre en français.
Mais je suis nouveau, je peux me tromper
Huginn&Muninn a écrit:J'espère vraiment que vous deviendrez des ambassadeurs de ce livre.
C'est sympa de passer par ici et d'échanger avec nous
le verso montre un beau Darth Maul combattant Vador par Jon Foster
Or la couverture US de Star Wars comics est aussi une couverture d'une bd Delcourt.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 67 invités