Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
link224 a écrit:Oh, une nouvelle Chronique Oubliée
Dark Flagg a écrit:Merci pour cette Trad, et pour le tour de magie, parce que réussir à nous fournir une nouvelle qui ne sera publiée quand décembre 2015, c'est mieux que le pouvoir de la force.
alpha24 a écrit:Et ceci juste quelques jours avant la sortie vf... mais c'est magnifique !
Zèd-3 Èt a écrit:Je n'ai pas trop compris ce qu'étaient les Chrofuckeurs Oubliés. Quelqu'un accepterait-il de m'éclairer ?
Je me demandais si vous envisagiez de traduire des comics un jour ? Je ne pense à un comic en particulier, je suis juste étonné de n'en voir aucun.
Zèd-3 Èt a écrit:Et je reposte mes questions parce que je n'ai toujours pas eu de réponse et que ça me titille.
Zèd-3 Èt a écrit:PS 2 : Et je n'ai pas trop compris ce qu'étaient les Chrofuckeurs Oubliés. Quelqu'un accepterait-il de m'éclairer ?
Zèd-3 Èt a écrit:PS 3 : Et je me demandais si vous envisagiez de traduire des comics un jour ? Je ne pense à un comic en particulier, je suis juste étonné de n'en voir aucun.
link224 a écrit:Mais bon, parce que c'est vous... Allez faire un tour là : http://chrofuckeursoublies.toile-libre.org/
Période "Nouvelle République", une nouvelle CO est en ligne : "Unis dans l'Adversité"
Zèd-3 Èt a écrit:PS 3 : Et je me demandais si vous envisagiez de traduire des comics un jour ? Je ne pense à un comic en particulier, je suis juste étonné de n'en voir aucun.
KortoVos a écrit:Zèd-3 Èt a écrit:PS 3 : Et je me demandais si vous envisagiez de traduire des comics un jour ? Je ne pense à un comic en particulier, je suis juste étonné de n'en voir aucun.
Dark Jies en a traduit plusieurs ici : http://toutbox.fr/Jies
vos661 a écrit:Justement je me demandais si il était prévu que les chrofuckeurs traduisent Evasive Action, puisque Reversal of Fortune l'était déjà
Du coup si Dark Jies les a traduit, pourquoi ne sont-ils pas sur le site des chrofuckeurs ? C'est encore moins légal que le reste ?
Lain-Anksoo a écrit:c'est la première que j'ai trad ^^
il m'a fallu 4 ans ! donc on la respect un peu
remyheizerr a écrit: bonjour impossible d'ouvrir le lien, y a t'il un autre de dispo s'il vous plait ? merci d'avance
Dessel Damask a écrit:La nouvelle "rencontre hasardeuse" fraîchement traduite, en fait elle est totalement incohérente avec le roman "vol vers l'infini"... Non ?
Alfred M. a écrit:Dessel Damask a écrit:La nouvelle "rencontre hasardeuse" fraîchement traduite, en fait elle est totalement incohérente avec le roman "vol vers l'infini"... Non ?
Il me semble que Thrawn est banni suite à son action contre le Vol ver l'Infini. Si par incohérent tu parles du fait que Thrawn ne semble pas connaitre Palpy, on est d'accord. Par contre un peu bizarre de voir des TIE juste après ROTS mais c'est assez fou que cette nouvelle mentionne que Palpy est devenu Empereur autoproclamé depuis son poste de chancelier sachant que ça a été écrit avant la sortie de TPM !
Dark Jies a écrit:Hmm oui, effectivement le site a fermé. De toute façon le but était à terme de tout héberger chez les Chrofuckeurs, donc avec un peu de patience (c'est à dire cet été), tout sera remis en ligne
Alfred M. a écrit:Je veux pas être chiant ou avoir l'air de réclamer (même si c'est un peu ce que je fais) mais on approche de la fin de l'été non ?
magiefeu a écrit:Dites, si ça intéresse pour les chroniques oubliées, j'ai récupéré toutes les nouvelles qui avaient été publiées sur le site swtor.
Elles avaient déjà été traduite par l'équipe du jeu.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 90 invités