[Unique] Star Wars : Republic Commando

Du PC aux consoles en passant par les bornes d'arcade, de Kyle Katarn à Dark Revan en passant par Ace Azzameen, tous les jeux vidéo Star Wars sont ici. Pour les infos, les discussions, nos guildes The Old Republic, les parties communautaires, vous êtes au bon endroit !

Retourner vers Jeux Vidéo

Règles du forum
CHARTE & FAQ des forums SWU • Rappel : les spoilers et rumeurs sur les prochains films sont interdits dans ce forum.

Messagepar Neow » Mar 15 Aoû 2006 - 13:03   Sujet: 

Mouais enfin faut reconnaître un truc c'est que cette config minimale est un peu limite.
Pour ma part j'ai un Sempron 2500+ (ce qui fait du 1,7Ghz) 1 Go de RAM et une GeForce 6200 avec 128 Mo et RC je le fais tourner en 640x480 avec les détails en moyen pour avoir une fluidité parfaite... En 800x600 ça rame de temps en temps quand y'a trop de trucs à l'écran.
Bon malgré la résolution c'est loin d'être moche, mais c'est dommage quoi.
"There are stories about what happened. - It's non-canon. All of it."
"This is not going to go the way you think!"
Neow
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3958
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Jey » Mar 15 Aoû 2006 - 13:41   Sujet: 

C'est pas du tout normal qu'avec une config pareil RC ne tourne pas nickel en 1024*768 voire plus....
"C'est comme l'autre fois où j'ai sauvé une mannequin Twilek poursuivie par des brigands de la bordure extérieure et réglé du même coup un conflit interplanétaire. Quoi, j'vous ai pas raconté ??"
Jey
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 22985
Enregistré le: 08 Jan 2001
Localisation: Lyon, France
 

Messagepar yoyo2 » Mar 15 Aoû 2006 - 15:23   Sujet: 

Bonjour tout le monde !

Voilà, maintenant que le prix du jeu a pas mal baissé, et que j'ai un peu d'argent dans mon porte-monnaie, je me suis mis en tête de l'acheter.

Pour l'essayer, j'ai télécharger la démo, mais dès le lancement un gros problème se pose : ma carte graphique ne supporte pas le pixel shadder. Cependant, en mettant le bump mapping en low, tout fonctionne très bien. Malheureusement, ce faisant la lumière des projecteurs dans le jeu est opaque, ce qui fait que je ne peux pas voir à travers ! Ca casse complètement l'ambiance :(

Y a-t-il une éventuelle parade? (autre que de bousiller tous les projecteurs que je vois :D )

Merci d'avance,

yoyo
Une journée sans éclat de rire est une journée perdue ! (c'est y pas vrai, ça ? :D)
yoyo2
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 454
Enregistré le: 04 Mai 2005
 

Messagepar Neow » Mar 15 Aoû 2006 - 16:28   Sujet: 

"C'est pas du tout normal qu'avec une config pareil RC ne tourne pas nickel en 1024*768 voire plus...."

>>> Bah je trouve aussi, enfin le proc est pas super puissant non plus (Sempron 2500+ je le rappelle, ça fait du 1,7 Ghz et c'est 2 Ghz de recommandé) mais bon, en restant en moyen si je passe en 800x600 je tourne à 30 fps voire moins si y'a beaucoup d'action, ce qui est assez genant.

Et pour la comparaison, les deux KoTOR tourne nickel en 1024 détails aux max, pour BF2 je mets en 800x600 (ça rame quand y'a trop de bonhommes sinon) mais toujours les détails aux max, Half-Life 2 en 1024 tout quasiment au max, Tomb Raider Legend en 1024 aussi... Pourtant ils demande la même config que RC, même un peu plus pour HL2.
Pour Doom 3 ou Prey par exemple là je dois tourner en 640x480 avec un niveau de détails assez faible, mais ils demandent a priori une config supérieure à RC.
"There are stories about what happened. - It's non-canon. All of it."
"This is not going to go the way you think!"
Neow
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3958
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Darkmatt Sith Lord » Mar 15 Aoû 2006 - 16:57   Sujet: 

bon, sur mon fixe j'ai :

proc AMD Athlon 2800+ 2.09Ghz
512 Mo RAM
assez d'espace disque
carte graphique NVIDIA GeForce FX 5600

et sur le portable :

proc Intel Pentium M 1.60 Ghz
512 Mo RAM
carte graphique ATI Mobility RAdeon 9700
et assez d'espace disque

alors, vous pensez que c'est bon ? parce que moi et la technologie :x
and that's the bottom line 'cos Darkmatt said so !
Darkmatt Sith Lord
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1327
Enregistré le: 11 Déc 2003
Localisation: Sherbrooke, Québec, Canada
 

Messagepar Neow » Mar 15 Aoû 2006 - 17:06   Sujet: 

Je sais pas trop ce que vaut ta GeForce FX mais le reste est Ok en tout cas.
"There are stories about what happened. - It's non-canon. All of it."
"This is not going to go the way you think!"
Neow
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3958
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Cuistot Ithorien » Mar 15 Aoû 2006 - 20:15   Sujet: 

ça devrait aller, en effet. Suelement, c'est pas 6€ mais 5.61€ si ma mémoire est bonne, pour la fnac prêt de la gare est.
"Quand sa mère est morte, est-ce que Bambi était fou de rage ? Non. Est-ce qu'il a décimé un village pour se venger ? Non. Est-ce qu'il a basculé du coté obscur de la force ? Non."
Bambi > Darth Vador
CQFD
Cuistot Ithorien
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 889
Enregistré le: 17 Mar 2006
Localisation: LOK, Arakeen, la Taverne du Shaman
 

Messagepar Watto » Mar 05 Déc 2006 - 19:43   Sujet: 

Je l'ai acheté a 6euros y a 2 semaines trop bien! :lol:
j'en suis apres la defense du pont de Kashyyyk eh! j'adore tirer dans le pack des trandoshans ils s'envolent super haut! :ange:
"Non ça fera pas l'affaire! moi je veux du palpable des wuiwupupui quoi! sinon tu l'aura pas ton T14"
Watto
Padawan
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 13
Enregistré le: 27 Nov 2006
Localisation: Tatouine
 

Messagepar TheSandman » Mar 05 Déc 2006 - 23:51   Sujet: 

J'ai fais 22m avec un trando en tirant dans son pack :sournois:
TheSandman
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1291
Enregistré le: 24 Oct 2006
Localisation: Plein sud
 

Messagepar Watto » Mer 06 Déc 2006 - 18:27   Sujet: 

Et moi 22,50 !

non je rigole! c'est vraiment trop marrant quand il reste accrochés aux murs! :lol:
"Non ça fera pas l'affaire! moi je veux du palpable des wuiwupupui quoi! sinon tu l'aura pas ton T14"
Watto
Padawan
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 13
Enregistré le: 27 Nov 2006
Localisation: Tatouine
 

Messagepar TheSandman » Jeu 07 Déc 2006 - 13:55   Sujet: 

Heureusement qu'on choppe pas des points du coté obscur :lol:
TheSandman
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1291
Enregistré le: 24 Oct 2006
Localisation: Plein sud
 

Messagepar Mandalore » Jeu 07 Déc 2006 - 16:08   Sujet: 

un truc encore plus jouissif , c'est d'envoyé une grenade , une verte , sur un géonosien volant qui te fonce dessus. Il est entièrement désintégré :sournois:
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar TheSandman » Jeu 07 Déc 2006 - 17:27   Sujet: 

Ca manque un peu dans les jeux habituels de Luacsarts sortis recemment, ce coté bourrin. J'ai été fan du premier Dark Force, un bon FPS brutal avec toi, ton blaster et un paquet de gars en face. Certes manipuler la Force c'est cool mais je me suis jeté litteralement sur Republic Commando pour ce coté un peu FPS bourrin, j'espere qu'il a suffisament marché pour avoir un autre opus du même style un de ces quattre :evil:
TheSandman
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1291
Enregistré le: 24 Oct 2006
Localisation: Plein sud
 

Messagepar Atiin » Jeu 07 Déc 2006 - 18:29   Sujet: 

J'aimerais bien un star wars republic commando 2 avec un scénario au 07 a survécu, quand j'ai fini le jeu, j'étais dépité d'apprendre que ce perso (qui est mon préféré) a disparu. Mais j'ai pas pu y jouer longtemps car comme j'ai l'habitude de vite terminer mes jeux et que c'était un copain qui me l'a prêté le temps de le finir i pas vu longtemps! :lol:
Mais sinon, les répliques me font marrer :D :-règle n1, tuer avant d'être tuer
-ou encore (et c'est ma préférée) quand on tire sur un jet pack: ouiiiiii un feu d'artifice!!!!!!!!!!!!! :D . Je crois que s'est 60 qui l'a sort.
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar TheSandman » Jeu 07 Déc 2006 - 18:41   Sujet: 

Je ne me souviens plus exactement mais le specialiste en explosif en a quelques bonnes aussi. Du style : "le fil rouge sur le bleu.." ou un truc comme ça.
TheSandman
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1291
Enregistré le: 24 Oct 2006
Localisation: Plein sud
 

Messagepar Mandalore » Jeu 07 Déc 2006 - 21:26   Sujet: 

alors c'est 07 , 38 , 40 et 62 (le blagueur)
et il dit :" c'est comment déjà , rouge rouge vert ou rouge vert rouge"

la mienne de réplique préféré , c'est quand 62 dit que le jungle lui fou la trouille , que 07 part dans un trip sur le plaisir de chasser dans la jungle , ce a quoi repond 62 que c'est 07 qui lui file mnt la trouille ^^

ps : d'ailleurs , en parlant de dark force 2 , coller une roquette sur un ennemi qui mettait ensuite 4 sec à exploser , ca c'était bourrin et sadique comme on fait plus ;)
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar TheSandman » Jeu 07 Déc 2006 - 21:38   Sujet: 

eT j'ai peur de dire une bétise mais il me semble qu'à un moment on lui réponds un truc du genre "Et ben, c'est lui notre spécialiste en demolition?"

J'ai des souvenirs tres vagues, c'etait vers le debut du jeu, donc peut être une phrase habituelle que j'ai mal entendu
TheSandman
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1291
Enregistré le: 24 Oct 2006
Localisation: Plein sud
 

Messagepar Mandalore » Jeu 07 Déc 2006 - 21:39   Sujet: 

si , 07 dit ca ou un truc du genre sur géonosis quand 62 sort RRVou RVR
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar TheSandman » Jeu 07 Déc 2006 - 22:15   Sujet: 

Je ne l'ai plus entendu par la suite, je pensais donc que je m'étais trompé :P
Mais sur le moment, j'étais mort de rire :D
TheSandman
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1291
Enregistré le: 24 Oct 2006
Localisation: Plein sud
 

Messagepar Neow » Ven 08 Déc 2006 - 1:14   Sujet: 

La réplique qui me fait le plus marrer est totalement débile, c'est sur Géonosis, quand on doit se rendre au vaisseau de la Fédération et que 07 dit qu'il le voit (ou qu'il est gigantesque ou je sais plus), et 62 lui répond : "Tu es sûr 07 ? Peut-être qu'ils en ont caché un autre derrière ces rochers..." :lol:
"There are stories about what happened. - It's non-canon. All of it."
"This is not going to go the way you think!"
Neow
Modérateur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3958
Enregistré le: 07 Oct 2005
Localisation: Alsace
 

Messagepar Mandalore » Ven 08 Déc 2006 - 14:08   Sujet: 

ouais , dans le même genre sur le prosecutor , quand 07 dit qu'il voit le vaisseau de la confédération arriver , ce à quoi répond 62 que même lui , il ne peut voir à travers l'hyperespace ^^
De toute facon , ce jeu mérite de se faire acheter juste pour ces
dialogues 8)
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar Titi77 » Sam 06 Jan 2007 - 11:29   Sujet: 

<bonjour/>

Il y a aussi une réplique que j'aime beaucoup (et qui fait très référence cinématographique d'ailleurs ) c'est dans le vaisseau "fantôme" je crois. 07 répond que (Hacker ou Nitro ?) le sait car "il est dans le système..."
Ca m'a beaucoup fait rire celle là :D
Titi77
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 675
Enregistré le: 05 Jan 2007
 

Messagepar Atiin » Dim 07 Jan 2007 - 1:10   Sujet: 

Ou alors, quand tu es dans le vaisseau fantôme et que tu croise le clone qui était caché de l'autre coté du fausser: Mais vous faisiez quoi, vous vous cachiez ?
Non, non, je je suis tomber en panne de munition et j'ai fais un replit stratégique pour me permettre de recharger.
Ou un truc dans ce genre, ça ma éclater de l'entendre essayer de faire croire qu'il n'avais pas eu peur !
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar Darth Irek » Dim 07 Jan 2007 - 16:27   Sujet: 

Sur le prosecutor, clin d'oeil direct à l'épisode IV quand 38 trouve un sabre laser : "l'arme noble d'une epoque civilisée ; tu parles" ou pas loin ! :D
I Find Your Lack Of Faith Disturbing!~Lord Vader
Wipe Them Out,All Of Them!~Darth Sidious
At Last We Will Have Our Revenge~Darth Maul
Darth Irek
Padawan
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 12
Enregistré le: 25 Aoû 2006
 

Messagepar Vana » Jeu 01 Fév 2007 - 9:15   Sujet: 

Obi-wam Kenobi a écrit:J'aimerais bien un star wars republic commando 2 avec un scénario au 07 a survécu, quand j'ai fini le jeu, j'étais dépité d'apprendre que ce perso (qui est mon préféré) a disparu.


Eh bien figures-toi que énormément de gens le disent vivant, notamment à cause de la phrase VO du Boss, à la fin, disant:

[very end]
Boss: We'll come back for you, Sev. I promise.

Donc si ça a été mis au final dans le jeu ou pas, je ne sais pas, mais c'est bien dans les scripts. Surtout que Sev est dit "disparu en mission" et pas "mort en mission", justement ses amis veulent revenir pour voir ce qui lui est arrivé mais ont l'ordre de se casser.

Ils l'auraient tué clairement s'ils l'avaient voulu je pense ;)

Moi je verrais bien dans Republic Commando 2 avoir le début où on contrôle Sev seul, isolé, dans la jungle de Kashyyk avec munitions limitées, ça serait super ^^

J'adore ton avatar Obi-wam Kenobi ^^ moi aussi Sev est mon clone préféré. Avec son armure classe, sa voix grave et son humour cynique.

Oui j'adore le jeu Republic Commando surtout pour ses dialogues, ils sont vraiment géniaux ^_^ les voix sont super aussi.
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Mandalore » Sam 03 Fév 2007 - 9:57   Sujet: 

perso je préfère sixdeux , même si il fait la pair avec 07 car ils se cherchent tout le temps :D

allez à compléter mais je crois que je les ai toutes :

Règle n°1, tuer avant d’être tuer
Règle n°17, s’assurer qu’ils sont bien mort
Règle n°23, ne jamais faire une ronde l’estomac vide
Règle n°39, ne jamais refuser une bonne dose de bacta.
Règle n° 89, 1 fois , c’est une coïncidence , 2 fois , c’est beaucoup !
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar Vana » Sam 03 Fév 2007 - 10:33   Sujet: 

Moi j'ai toutes les répliques de Sev en VO si vous voulez, y'a plus qu'à traduire...

J'aime bien le:

"1 ennemi de moins. Plus que quelques millions..."
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar WedgeR7 » Sam 03 Fév 2007 - 14:10   Sujet: 

Il te manque une règle :
Rule 45: Any crash you can walk away from is a good one.

trad : Règle 45 : Tout crash auquel vous survivez est un bon crash.

Si vous voulez, ya plein (quasiment toutes) de sitation sur le lien que j'ai donné dans le topic des avatars. Y compris certaines des bouquin

Sev : "38, contact command and ask them when I get to kill something."
Wedge Rejorhaad
WedgeR7
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5485
Enregistré le: 14 Oct 2004
Localisation: Manda'yaim
 

Messagepar Atiin » Dim 04 Fév 2007 - 0:56   Sujet: 

[quote="Mandalore"]perso je préfère sixdeux , même si il fait la pair avec 07 car ils se cherchent tout le temps :D
quote]

Le déconneur de service, il trouve toujour un truc drole à dire même dans les situations pas forcéments droles.
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar Vana » Dim 04 Fév 2007 - 12:10   Sujet: 

Oui comme le "Je m'ennuie, quelqu'un a une blague?" :D

J'aime bien aussi quand on se paume un peu, qu'on revient sur nos pas et tout, les autres nous demandent si on s'est paumé XD

Ou quand on est à la tourelle et qu'on détruit un peu tout sauf la cible, t'as Scorch qui dit "Je sais que c'est marrant, Boss, mais... euh, faut viser le générateur"
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Den » Dim 04 Fév 2007 - 12:12   Sujet: 

Mais c'est que ça me donne envie d'acheter le jeu ça :perplexe: :lol: 8)
"Vergere m'a appris à embrasser la douleur et à m'y soumettre. J'en ai fait une partie de moi-même, une partie que je ne pourrai ni combattre, ni nier." Jacen Solo
Den
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5317
Enregistré le: 05 Fév 2006
Localisation: Voyage à travers la galaxie...
 

Messagepar Vana » Dim 04 Fév 2007 - 18:07   Sujet: 

Bah vu qu'il est désormais en pack avec plein d'autres jeux Star wars bien, si tu les as pas déjà saute sur l'occasion ^^
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Mandalore » Jeu 08 Fév 2007 - 12:42   Sujet: 

Allez , les vannes de l'escouade delta ( j'ai mis juste les meilleurs mais si vous voulez les autres quand même , dites le)

dans la série 07 vs 62 :

62 : les lézards me foutent les jetons !
07 : pff , y a qqch qui te fait pas peur !

62 : c’est comment déjà , rouge rouge vert , ou rouge vert rouge
07 : hum , il est bon notre expert en explosif

62 : et le psychopathe , t’en as tué combien aujourd’hui ?
07 : plus que toi c’est sur !
38 : et, on entend que vous sur cette ligne !

38 : mettez vous en position de combat
62 : affirmatif chef
07 : 38, vous préférerez pas quelqu’un qui sait viser

62 : t’entends ça 07, quelqu’un a enfin remarquer ma vrai valeur !
07 : hum, et t’as payé combien pour ça ?

07 : je crois que je vois un vaisseau de la confédération !
62 : même toi tu ne peux pas voir dans l’hyperespace 07
07 : non mais il est entré dans le système, regarde

62 : les mecs , cette jungle me fout vraiment les jetons
07 : ah bon tu trouves. Rien de tel qu’une chasse dans la jungle , rester à l’affût pendant des heures, exploser la tête de ta cible d’un seul tir , c’est ca la vrai vie !
62 : euh , là , c’est toi qui me fout les jetons !

07 : dites moi juste ou est l’ennemi et laissez moi faire mon boulot !
62 : ferme la un peu 07

07 : je place les explosifs !
62 : hum , 38 , je pense que les explosifs et lui , ca fait 2


et mes préférées :
62 : tiens , ca c’est pour delta 23 , ou 32 , je sais plus

38 : bon sang !
40 : qu’est ce que vous avez dit chef !
38 : heu , c’était juste des parasites !

Commencez l’opération de désactivation !
62 : de désactivation ?
40 : on fait tous sauter !
62 ah ok !

62 : wouhou , ouais , j’adore cette odeur !
40 : ca sent surtout le géonosien cramé !

62 : euh , pourquoi on bouge pas
38 : 07 , le bouton !
07 : oh , désolé chef
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar Vana » Jeu 08 Fév 2007 - 13:18   Sujet: 

Genial! :lol:

T'es sur que c'est 62 qui dit "ferme la" a 07? je croyais que c'etait 40. C'est plus son genre de faire le rabat-joie.


Au fais quelqu'un a-t-il trouve ce que ca donne en francais "Boss, hold on to your guts while I rip out theirs" (quand t'es agonisant et que tu appelles Sev a ton secours). Ils l'ont traduit comment?


Ils ont tres mal traduit le:
62 : "Hey Sev, you have an anger problem?"
07: "I think YOU have an intelligence problem"


En francais ca donne:

62: "Sev t'as un probleme, tu veux qu'on en parle?"
07: "Je crois que c'est un probleme d'intelligence"

La en VF ca fait passer Sev pour un con, alors qu'en fait il parle de 62 :o
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar WedgeR7 » Jeu 08 Fév 2007 - 13:28   Sujet: 

Vana a écrit:Au fais quelqu'un a-t-il trouve ce que ca donne en francais "Boss, hold on to your guts while I rip out theirs" (quand t'es agonisant et que tu appelles Sev a ton secours). Ils l'ont traduit comment?

Je pense qu'on peut traduire ça par :
"Boss, accrochez vous à vos tripes pendant que je leur coupent les leurs"
Wedge Rejorhaad
WedgeR7
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5485
Enregistré le: 14 Oct 2004
Localisation: Manda'yaim
 

Messagepar Vana » Jeu 08 Fév 2007 - 14:07   Sujet: 

Non je sais le traduire aussi, mais des fois ils traduisent ca assez bizarrement dans les VF, comme l'exemple que j'ai donne plus haut.

J'etais curieuse de savoir comment.
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar WedgeR7 » Jeu 08 Fév 2007 - 14:26   Sujet: 

ok, je sais pas en fait, je n'y est joué qu'en anglais
Wedge Rejorhaad
WedgeR7
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5485
Enregistré le: 14 Oct 2004
Localisation: Manda'yaim
 

Messagepar Vana » Jeu 08 Fév 2007 - 14:39   Sujet: 

Wah, un puriste eh :P

Bon bah je tenterai de me faire tuer et d'appeler Sev au secours pour voir ce qu'il me dit :wink: mais ca appelle des commandos au hasard, non?

J'ai qu'a tuer les autres moi meme, ne laisser que Sev, et m'exploser au lance-grenades XD
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Dark Reemus » Jeu 08 Fév 2007 - 17:59   Sujet: 

Tiens au fait, si jamais, je me suis procuré RC il y a peu, donc je suis dispo pour des parties en lignes ;-)
Fan de la saga de la Menace Fantôme aux Derniers Jedi en passant par Solo et rédacteur JV sur Press Start
Dark Reemus
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1307
Enregistré le: 20 Juil 2005
Localisation: Belgique
 

Messagepar Atiin » Jeu 08 Fév 2007 - 23:29   Sujet: 

Moi normalement, je vais l'avoir (re) se weekend, pour mon non annive, c'était celui de ma soeur et je l'ai commandé. Donc moi aussi dispo normalement.
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar Vana » Ven 09 Fév 2007 - 8:03   Sujet: 

J'aurais bien aime y jouer avec vous, mais je ne peux pas pour deux raisons:

- decalage horaire entre la France et le Japon
- le wifi dans ma fac deconne a fond et je ne peux pas y connecter en ce moment mon propre pc, je dois utiliser un vieux pc Jap tout lent ou forcement on pas pas jouer au jeu :cry:
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Mandalore » Sam 10 Fév 2007 - 10:06   Sujet: 

Vana a écrit:J'ai qu'a tuer les autres moi meme, ne laisser que Sev, et m'exploser au lance-grenades XD


assigne 07 à une position de tir sinon il ira soigné les autres avant toi et même dans ce cas là , c'est pas sur qu'il le fasse ;)
Mandalore
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 70
Enregistré le: 09 Juil 2005
Localisation: ????
 

Messagepar Vana » Sam 10 Fév 2007 - 12:55   Sujet: 

S'il est au tir il ne viendra pas me soigner? o_O

meme si je donne l'ordre?
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar WedgeR7 » Sam 10 Fév 2007 - 14:10   Sujet: 

Ben si, normalement si tu lui demande de te sauver il devrait quitté sa formation... enfin on sait jamais avec Sev...
Wedge Rejorhaad
WedgeR7
Ancien staffeur
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5485
Enregistré le: 14 Oct 2004
Localisation: Manda'yaim
 

Messagepar Atiin » Sam 10 Fév 2007 - 19:10   Sujet: 

Et pour mon message précédant, ça c'est passé anormalement, je l'ai pas eu, mais bon, je peux pas lui en vouloir, j'ai eu un truc et c'est pas pour une de mes fêtes! Pendant que j'suis avec mon père, je vais essayer d'aller dans un fnac et voir s'il y ai. A la place, j'ai eu Pirates des Caraïbes 2 en DVD.
Et Vana, t'es Japonaise, j'le savais pas :? ? Et comment sais tu que j'suis français ? Nan, je retire ma dérnière question, je vien de me souvenir que j'l'ai mis sur ma fiche à coté de l'avatar, ça fait bizare de parler à quelqu'un a l'autre bout du monde!
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar Vana » Dim 11 Fév 2007 - 12:16   Sujet: 

Nan je suis francaise, tu verras jamais une Jap ecrire francais comme moi, ils sont bien trop nuls en langues etrangeres :D *veridique*

Je suis juste un an au Japon pour des etudes.

Tu as eu Pirate des caraibes 2 a la place du jeu Republic commando? o_O ah ouais la y'a un probleme...

>>Wedge: oh tu sais meme les autres genre Fixer ou Scorch me disent "Chef le reglement me dit de tuer les ennemis avant de vous venir en aide", mais bon, ils viennent quand meme. Braves clones.
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Atiin » Dim 11 Fév 2007 - 20:14   Sujet: 

Ha, je ne savais pas que t'était pas japonaise :? !
désoler, j'ai le cerveau lent :roll: ! :sournois: !
PS: si il ye en a un qui rajoute un truc sur ma blague à 2 balles, j'le défonce :wink:
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar Vana » Lun 12 Fév 2007 - 7:16   Sujet: 

Image

LA CLASSE !!! :lol:

Allez quelques répliques que j'ai notées en finissant le jeu:(pour la citation du hangar je sais plus ce que dit exactement le clone alors j'ai improvisé)

(ah j'ai ete decue par la traduction du "hold on to your guts while I rip out theirs", ils ont clairement censure le cote gore de la citation et ont fait: "Chef, tenez bon pendant que je fais le menage")


38: Alors on fait connaissance avec les autochtones?
07 : C'etait marrant. Ne vous inquietez pas, je les ai pas tous tués...


07: Un de moins! plus que quelques millions...

07: C'est quoi ca?!!
40: C'est un porte-droides 07, faut écouter pendant les briefings!

clone: Ils ont créé une breche!!
07: Faut croire que la soudure et les wookies...

clone: Deltas, sécurisez le marché!
07: Depuis le temps que je voulais m'acheter une cartouchiere...

07: Cette tourelle a une sacrée peche!

Clone: Je détecte quelque chose de gros derriere cette porte!
62: Pas un droide araignée j'espere!
07: Eh, devinez quoi? C'est un droide araignée...

Clone: Voici votre guide Wookie. Il vous guidera parmi les salles.
(le wookie se fait exploser la tronche aussitot par un droide)
62: Tu parles d'un guide...
38: La ferme, 62!

Clone: Deltas, detruisez cette promenade!
(pont tout moche bourré de droides assassins)
62: Une... promenade?
40: Tais-toi 62!

Clone: Avancez dans le hangar 56!
62: Encore un hangar? faut croire que les Wookies aiment les hangars...

(encore un combat contre les Magna gardes de Grievous)
Clone: Soldats, ceci n'est qu'une diversion!
62: Oui bah en effet, ils nous divertissent pas mal!

38: Eliminez la cible.
62: Vous voyez une autre cible?

(dans l'ascenseur)
62: Pourquoi on bouge pas?
38: 07, le bouton!
07: Oh, désolé chef.



:lol:
Modifié en dernier par Vana le Ven 30 Mar 2007 - 9:47, modifié 1 fois.
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

Messagepar Atiin » Ven 30 Mar 2007 - 2:17   Sujet: 

He, les amis, j'ai 2 bonne nouvelle à vous annoncer:
Alors, tout d'abord, je suis revenu !!! :lol: bonne nouvelle, voila, c'est passé et, maintenant la vrai bonne nouvelle, j'ai enfin trouvé Republic Commando sur PriceMinister tout neuf pour 5€, je vais pouvoir jouer avec vous sur internet !!!
Ya bon, non ? :D
"NO ! I refuse to believe we humans would build something so ridiculously stupid and pointless !"
99334 hours later
"GOD DAMMIT !!!"
Atiin
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 500
Enregistré le: 07 Oct 2006
 

Messagepar Vana » Ven 30 Mar 2007 - 9:51   Sujet: 

J'ai jamais testé sur le net, c'est vraiment bien? c'est gratuit?

Au fait, je viens de rerefinir le jeu, et je confirme: à la fin alors que Sev dit qu'il se bat contre trop d'ennemis et que vous perdez le signal, si vous regardez sur votre gauche, vous voyez sa plateforme. Si vous prenez le Fusil sniper et que vous zoomez, vous pouvez voir Sev sur sa tourelle, qui la fait bouger comme s'il abattait des ennemis volants, mais en parfaite santé!

bref il y a de l'espoir :lol:
"Sergent, les questions ont toujours quelque chose de constructif. Pas les doutes. Si vous espérez rester en vie sous mon commandement, je vous prierai de bien garder la différence à l'esprit. "
~Le Grand Amiral Thrawn~
Vana
Jedi SWU
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1669
Enregistré le: 06 Avr 2005
Localisation: sur le pont du Chimaera
 

PrécédenteSuivante

Retourner vers Jeux Vidéo


  •    Informations