Star Wars : l'Encyclopédie absolue (édition 2012), de Ryder Windham (et Dan Wallace)
Avant de détailler ma critique, il est sans doute nécessaire de préciser que je n'ai pas l'ancienne version parue en VF en 2006. Il n'est néanmoins pas difficile de voir où sont les ajouts...
Cette Encyclopédie se décompose en quatre parties : « Une galaxie lointaine », les films et l'
UE, « Dans les coulisses » et « L'Univers Étendu ».
« Une galaxie lointaine » nous présente rapidement les tenants et les aboutissants de la saga, la galaxie, la technologie ainsi que l'Ordre Jedi et son penchant obscur, les Sith. Sympathique, cette dizaine de pages sert avant tout d'introduction avant la grosse partie qui vient.
Viennent ensuite 120 pages reprenant l'intégralité de la saga : « L'Ancienne République », « La Guerre des Clones », « Les Temps Obscurs », « La Guerre Civile » et « Une nouvelle ère ». La grande satisfaction est ici de constater que l'
UE fait jeu égal avec les films, et que tous les supports sont représentés : jeux vidéo, romans, comics, dessins animés... un vrai plus pour une quantité astronomique d'information.
Le grand plus de cette édition consiste à nous présenter dans l'ordre chronologique les saisons 1 à 3 de The Clone Wars ! En revanche, allergiques au dessin animé s'abstenir : les événements de
TCW s'étalent sur 24 pages. Notons également la présence des deux jeux « Pouvoirs de la Force ».
Toutefois, certains choix semblent bien malheureux : ainsi, si
KoTOR II a droit à une double page, ce n'est pas le cas du I (Revan aura droit à son petit encadré, mais c'est tout). De la même façon, l'
UE trilogique ne représente que 8 pages : 2 sur Thrawn, 2 sur Dark Empire et les deux dernières sur... tout le reste jusqu'à la série de comics Legacy (2 pages) ! Vraiment dommage, même si c'est compréhensible...
La partie « Dans les coulisses » n'apprendra pas grand chose au passionné, mais les thèmes choisis sont variés et intéressants, de quoi fouiner à la recherche de la petite info qu'on ne connaissait pas. En revanche, pour quelqu'un qui aime la saga sans connaître sa genèse, cette partie est très instructive ; en cela, son but est atteint.
Enfin, « L'Univers Étendu » dévoile les romans, comics, jeux vidéos, Lego, jouets, figurines... inspirés de la saga, sans rentrer dans les détails des intrigues. Peut-être la partie la moins intéressante, et encore. On termine par une chronologie détaillée, de 1971 à août 2012, c'est-à-dire juste avant le rachat par Disney. Prémonitoire ?
Cette Encyclopédie est assurément un bel objet : au format cartonné, avec une jaquette, papier glacé... un reproche : elle pèse son poids, ne lisez pas ça dans le lit
! Le non-initié comme le passionné y trouvera son compte, d'autant plus que le prix est pour le coup justifié sans être dissuasif (environ 25 €).
Note : 75 %
PS : Par contre, quel est l'intérêt d'avoir conservé les « Darth » et autre « Vader » dans la traduction, nom d'un Sith ?????