1997 Toute la séquence a été refaite, avec une nouvelle chanson (voir les
Changements Audio), de nouvelles créatures (et donc de nouveaux effets spéciaux).
L’orchestre initialement composé de la chanteuse Sy Snootles, et des musiciens Droopy McCool et Max Rebo, s’agrandit avec trois musiciens (Rappertunie, Barquin Da’an, et Doda Bodonawieedo), deux percussionnistes (Ak-rev et Umpass-stay), un chanteur (Joh Yowza), et trois choristes (Rystall, Greeata et Lyn Me).
ILM a cette fois mélangé les techniques, puisque Rappertunie est une marionnette de latex, Sy Snootles et Joh Yowza sont en synthèse, et le reste du groupe, des acteurs costumés filmés dans un décor reconstitué.
Les plus observateurs remarqueront néanmoins la version originale de Sny Snootles en latex, au tout début de la séquence (à l'arrière-plan gauche).
La silhouette de Boba Fett passant derrière Jabba a également été rajoutée dans un plan de la séquence.


