StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
1. Avant-propos
 

Vous l'attendiez avec impatience, faisant tourner d'autres galettes dans votre lecteur histoire de ne pas le laisser rouiller, vous zappiez avec dextérité sur votre télécommande pour déceler des Bonus cachés ou encore jouiez avec les réglages de votre ampli pour simuler des attaques de vaisseaux de tous les cotés. Ce temps-là est terminé car LE DVD est enfin arrivé : j'ai nommé le DVD de l'Episode 1 de Star Wars, La Menace Fantôme.

2. Fiche technique
 
Jaquette Episode I Editeur : Fox
Date de parution : 1999
Genre : Science Fiction
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - THX - Double couche simple face (2 DVD) - Zone 2
Langues : Anglais / Français DD 5.1 surround EX
Sous-titres : Anglais / Français / Hollandais
Titre original : Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
Réalisateur : George Lucas
Acteurs : Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Jake Lloyd, Ian McDiarmid, Pernilla August
Durée : 136 minutes
Suppléments : Double DVD. Commentaire audio. Scènes coupées. Making of. Documentaires. Comparaison Storyboard / documentaires multi-angle. Galerie de photos. Affiches. Bandes annonces. Spots TV. Accès DVD-Rom. Bonus cachés.
Date de sortie DVD : 16 octobre 2001



Lucasfilm oblige, ce DVD est certifié THX, et quelle certification !

Non seulement vous allez vous en prendre plein la vue et les oreilles, mais en plus, comme si cela ne suffisait pas, le DVD vous offre un THX Optimizer qui vous permettra de régler comme il faut vos 5 enceintes et les contrastes de votre téléviseur. Avouez que c'est quand même bien vu !

3. L'image
 
A long Time Ago
TPM Logo

Label THX oblige (surtout de la part de Lucas lui-même), l'image de ce DVD est absolument magnifique.

Malgré quelques défauts de compression parfois visibles sur les grands aplats blancs du maquillage d'Amidala et quelques moments trop sombres (la virée aquatique), le reste est tout à fait incroyable.

Des couleurs chatoyantes de Naboo à la course de Pod et son impression de vitesse qui va vous coller la rétine au fond du globe occulaire, tout est fait ici pour vous montrer le monde féérique de Star Wars dans toute sa splendeur.

Petit détail : Il vous faudra d'ailleurs changer la langue de votre lecteur pour voir le fameux : "A long time ago, in a galaxy far, far away..."

4. La Bande son
 




Vous recherchez un DVD de référence au niveau de la bande son pour épater vos amis ?

Ne cherchez plus, vous l'avez trouvé. Tous les gens de la profession seront d'accord là-dessus, le Dolby Digital 5.1 Surround EX est exploité on ne peut mieux. On n'a pas fini de voir tourner la course de pod en boucle en guise de démo chez tous les revendeurs de DVD !

C'est votre ampli Home Cinéma qui va être aux anges : effets dans tous les sens, dynamique extraordinaire et précision de placement des bruits seront au rendez-vous (Je me suis même surpris à croire que de l'eau coulait chez moi lors de ma première visualisation du logo THX spécial TPM).

La course de modules n'est pas le seul moment où les effets sonores sont paufinés, loin de là. C'est tout le film comme ça, et vos enceintes arrières ne sont pas prêtes de se reposer!
John Williams nous le prouve dès les premières secondes du film : un léger frisson nous parcours l'échine au son du thème mythique de Star Wars... et il reste encore deux heures à survivre ;)

La VF est tout aussi bonne que la VO, mais possède hélas les éternels problèmes liés aux doublages. Les afficionados de la VO repèreront parfois quelques doublages pas très naturels mais pas franchement génants car quand même bien calés. Les personnages de synthèse sont peut-être ceux sur lesquels ce petit hic est perceptible.

Le changement de langue n'est pas possible en cours de route. Il vous faudra pour cela retourner dans le menu des langues et continuer le film ensuite. Petit bémol aussi pour le changement de couche mal placé qui peut être ennuyeux, suivant votre lecteur DVD, et qui procure une saute de son en plein film.

Bref, une bande son a couper le souffle, qui mérite amplement le label THX (si tous les DVD pouvaient avoir cette qualité!)

5. Comparatif Zone 1 - Zone 2
 
Voici la comparaison technique des DVD de l'Episode 1 issus des zones 1 et 2, réalisée par nos amis de DVD Alliance:

 Zone 1Zone 2
Durée2h162h10
Version FrançaiseVQ SurroundVF 5.1 EX
Sous-Titres FrançaisNonOui
3 Menus différentsOuiOui
Chapitrage AniméOuiNon
Nouveau Logo THXOuiOui
Générique de début en FrançaisOuiOui
Commentaire sous-titréNonOui
Bonus sous-titrésAnglaisFrançais
Changement de piste audio à la voléeOuiNon
Bitrate Moyen en Mb/s6,87Mb/s6,51Mb/s
Label du DVD 1PHANTOM_MENACELAURA_FRANCE_DISC1_P_ELEMENT
Taille du DVD 17,82Go7,11 Go
Label du DVD 2PHANTOM_MENACE2P_D2_LAURA_FRENHOL
Taille du DVD 27,90Go7,76Go
BoitierDouble Amaray NoirDouble Amaray Translucide
Changement de couche50'4068'34


La taille différente en terme de Giga octets (et donc de temps) entre les deux DVD est due à la différence du taux de compression (BitRate).
Le DVD Zone2 aurait pu être un peu plus paufiné au pressage, en évitant le titre "LAURA_FRENHOL..."
Le changement de couches ne se fait pas au même endroit: dans le Zone 1 il se trouve quand Qui-Gon envoie l'échantillon de sang à Obi-Wan, tandis que dans le Zone 2, il est lorsqu'Anakin rentre chez lui après la course de modules.

A vous de vous faire votre propre opinion sur ces différences...
6. Les chapitres
 
Liste des chapitres 
1 - Opening Logos
2 - The Phantom Menace
3 - Short Negotiations
4 - Queen Amidala
5 - Landing on Naboo
6 - Jar Jar Binks
7 - Otoh Gunga
8 - Boss Nass
9 - The Planet Core
10 - Invasion of Theed
11 - Surprise Rescue
12 - Running the Blockade
13 - Tatooine
14 - Watto's Shop
15 - Fateful Meetings
16 - Dinner Conversation
17 - Preparing for the Race
18 - A Wager with Watto
19 - Meet the Podracers
20 - Begin the Race
21 - Lap Two
22 - Home Stretch
23 - Collecting the Prize
24 - Choosing a new Path
25 - Darth Maul Attacks
26 - The Queen's Worries
27 - Arrival on Coruscant
28 - Senate Session
29 - The Jedi Council
30 - Testing Anakin
31 - Palpatine's Nomination
32 - Anakin's Future
33 - The Queen's Gambit
34 - A Plea to the Gungans
35 - Battle Plans
36 - Wipe Them Out
37 - Retaking the Palace
38 - The Conflict Continues
39 - Duel of the Fates
40 - Gungan Retreat
41 - Qui-Gon vs Maul
42 - Capturing the Viceroy
43 - Obi-Wan vs. Darth Maul
44 - Control Ship Destroyed
45 - A Sith Vanquished
46 - Chancellor Palpatine Arrives
47 - New Knight, New Apprentice
48 - Farewell to a Jedi
49 - Naboo Celebration
50 - End Credits
7. Les menus
 
Au nombre de 3, choisis aléatoirement par votre lecteur, les menus du disque 1 sont tout à fait remarquables. Voici une présentation en détail des 3 thèmes:

TatooineNabooCoruscant
 
 
 
Page suivante >>
Publicité