Dans la série “le plus grand ratage” de cette collection Power Of The Force II, voici R5-D4, droïde astromech rencontré sur Tatooine et qui explose après avoir été acheté par l'oncle de Luke Skywalker. Autant la version vintage (très simplifiée) était plutôt correcte, autant celle-ci dépasse tout dans le ridicule. Il en a fait hurler plus d'un parmi les vieux collectionneurs. Jugez un peu : le droïde s'est vu modifié par un ajout de canons argentés sur ses “pattes”. Ses proportions sont incorrectes, sa peinture mouchetée laisse à désirer, et le clou du spectacle est le système de lance-missile camouflé dans le corps du droïde. Où sont-ils allés chercher cela ? Mystère. Bref, le droïde s'ouvre en deux et lance un gros missile jaune. Pour assurer le mécanisme, les dimensions du pied central ont été revues (celui-ci est fixe) et les “pattes” tiennent ensemble par une sorte d'entretoise. A force de vouloir faire des trucs ludiques et élaborés, on nous a pondu un truc affreux, pas du tout ressemblant. Les collectionneurs et les fans ont détesté, même si les gamins ont trouvé ça plutôt ludique. Ce genre d'initiative pour “améliorer” les personnages n'a plus été tenté.

Cette figurine fait partie de la petite série de blisters hybrides, avec une carte rouge mais un titre doré tel qu'il sera repris sur les cartes vertes. Cette version sur carte rouge est particulièrement rare. Une autre variante existe au niveau du bouton jaune actionnant le missile caché : les premières versions du bouton sont en “L” alors que les suivantes sont droites.