Bon, bien, question graphismes, c'est pas trop mal, c'est même assez chouette si on pousse un peu les détails (et vivent les PC!!!), idem question sonore et l'optimisation technique n'est pas trop négligée.
Question gameplay, c'est finalement assez proche de Deus Ex (le premier, hein, entendons-nous bien) question liberté de parole qui entraine logiquement liberté d'action, et c'est encore mieux, quoiqu'on ne risque pas de se perdre dans les niveaux. L'univers s'il reste sur des bases connues parvient à être un peu original et neuf, car le jeu se déroule 4000 avant le Star Wars IV ou à peu près. Le scénario est pas mal et bien adapté à un jeu vidéo, sait introduire et forcer le destin du joueur de belle manière avec quelques rebondissements bienvenus, les dialogues sont très bien, les personnages qui nous accompagnent ont un vrai background et une vraie personalité qu'il faut découvrir mais qui vaut souvent le coup.
Comme dit précédemment, la grande liberté de parole entraine une certaine liberté dans les actes à la Deus Ex (sauf que dans ce dernier, c'est beaucoup plus situationnel) en nettement plus manichéiste, Star Wars oblige, à quelques rares exceptions près, les choix à faire sont entre bon et fin, ou mauvais et bourrin, avec souvent de quoi ne rien choisir, mais il n'est pas très dur de choisir clairement sa voie. Les amateurs de fiches de persos détaillées en seront pour leur frais, on s'en abstrait en fait très bien, et c'est tant mieux puisqu'on se concentre essentiellement sur le style de jeu et de perso sans trop chercher à fouiller partout ni à optimiser ou du moins on ne s'en rend presque pas compte.
Bref, on refera de multiples fois le jeu pour voir ce qu'on a loupé les fois précédentes, tout comme dans Deus Ex (le premier aussi, hein, l'autre on a tout vu au bout de deux parties...) en étant sûr de découvrir de nouveaux bouts de dialogues, quelques petites quêtes, éléments de background, objets...
Question voix, les françaises oscillent du bon sans plus au très médiocre pour ne pas dire raté, avec quelques mentions spéciale à certains Siths qui semblent avoir été castrés et certains personnage s dont il est évident que l'acteur se force la voix et qui sont donc ratés. Les persos principaux échappent à cela fort heureusement.
Néanmoins, la VO surclasse largement les meilleures voix de la VF et les Anglophones devrait se tourner en priorité vers cette dernière. Les riches prendront les deux pour avoir une superbe VOST.
Bref, un très bon boulot de BioWare qui prouve à nouveau son talent à faire d'excellents jeux de rôles, fussent-ils de commande.