N° |
Titre VO |
Titre VF |
Version |
Affiliation |
|
1 |
2-1B medical droid |
|
A |
Clair |
|
|
2 |
Admiral Firmus Piett |
|
B |
Obscur |
|
|
3 |
AT-AT assault group |
|
|
Obscur |
|
|
4 |
Avenger |
|
A |
Obscur |
|
|
5 |
Blizzard force snowtrooper |
|
|
Obscur |
|
|
6 |
Blizzard One |
|
A |
Obscur |
|
|
7 |
C-3PO |
|
E |
Clair |
|
|
8 |
Captain Lorth Needa |
|
A |
Obscur |
|
|
9 |
Carbon freezing chamber |
|
|
Obscur |
|
|
10 |
Chewbacca |
|
E |
Clair |
|
|
11 |
Chewbacca |
|
G |
Clair |
|
|
12 |
Dack Ralter |
|
A |
Clair |
|
|
13 |
Dangerous gamble |
|
|
Clair |
|
|
14 |
Dark cave |
|
|
Obscur |
|
|
15 |
Darth Vader |
|
H |
Obscur |
|
|
16 |
Darth Vader |
|
I |
Obscur |
|
|
17 |
Decoy tactics |
|
|
Clair |
|
|
18 |
Desperate times |
|
|
Clair |
|
|
19 |
Echo base |
|
|
Clair |
|
|
20 |
Emperor's bidding |
|
|
Obscur |
|
|
21 |
Emperor's prize |
|
|
Obscur |
|
|
22 |
Executor |
|
A |
Obscur |
|
|
23 |
Failed for the last time |
|
|
Obscur |
|
|
24 |
Future sight |
|
|
Neutre |
|
|
25 |
FX-7 medical droid |
|
A |
Clair |
|
|
26 |
General Carlist Rieekan |
|
A |
Clair |
|
|
27 |
General Maximilian Veers |
|
B |
Obscur |
|
|
28 |
Go for the legs |
|
|
Clair |
|
|
29 |
Han Solo |
|
G |
Clair |
|
|
30 |
Jedi test |
|
|
Clair |
|
|
31 |
Jedi's failure |
|
|
Neutre |
|
|
32 |
K-3PO |
|
A |
Clair |
|
|
33 |
Kiss from your sister |
|
|
Clair |
|
|
34 |
Lando Calrissian |
|
A |
Neutre |
|
|
35 |
Lando Calrissian |
|
D |
Neutre |
|
|
36 |
Lieutenant Wes Janson |
|
A |
Clair |
|
|
37 |
Lobot |
|
A |
Neutre |
|
|
38 |
Luke Skywalker |
|
J |
Clair |
|
|
39 |
Luke Skywalker |
|
K |
Clair |
|
|
40 |
Luke's snowspeeder |
|
A |
Clair |
|
|
41 |
Luke's wrath |
|
|
Clair |
|
|
42 |
Luke's X-wing |
|
C |
Clair |
|
|
43 |
Major Bren Derlin |
|
A |
Clair |
|
|
44 |
Mara Jade |
|
A |
Obscur |
|
|
45 |
Millennium Falcon |
|
E |
Clair |
|
|
46 |
Millennium Falcon |
|
F |
Clair |
|
|
47 |
Millennium Falcon |
|
G |
Clair |
|
|
48 |
Obi-Wan's spirit |
|
A |
Clair |
|
|
49 |
Occupation |
|
|
Obscur |
|
|
50 |
Parting of heroes |
|
|
Clair |
|
|
51 |
Planetary ion cannon |
|
|
Clair |
|
|
52 |
Princess Leia |
|
G |
Clair |
|
|
53 |
Quest for truth |
|
|
Neutre |
|
|
54 |
R2-D2 |
|
G |
Clair |
|
|
55 |
R2-D2's heroism |
|
|
Clair |
|
|
56 |
Rally the defenders |
|
|
Clair |
|
|
57 |
Sacrifice |
|
|
Obscur |
|
|
58 |
Search for the rebels |
|
|
Obscur |
|
|
59 |
Stormtrooper swarm |
|
|
Obscur |
|
|
60 |
Streets of cloud city |
|
|
Neutre |
|
|
61 |
Toryn Farr |
|
A |
Clair |
|
|
62 |
Vader's imperial shuttle |
|
A |
Obscur |
|
|
63 |
Wampa cave |
|
|
Neutre |
|
|
64 |
Wedge Antilles |
|
B |
Clair |
|
|
65 |
Wedge's snowspeeder |
|
A |
Clair |
|
|
66 |
Yoda |
|
F |
Clair |
|
|
67 |
Yoda |
|
G |
Clair |
|
|
68 |
Yoda |
|
H |
Clair |
|
|
69 |
Yoda's training |
|
|
Clair |
|
|
70 |
Zev Senesca |
|
A |
Clair |
|
|
71 |
3,720 to 1 |
|
|
Neutre |
|
|
72 |
Admiral Firmus Piett |
|
A |
Obscur |
|
|
73 |
Admiral Kendal Ozzel |
|
A |
Obscur |
|
|
74 |
Outmaneuver them |
|
|
Clair |
|
|
75 |
All terrain troop transport |
|
|
Obscur |
|
|
76 |
Anti-infantry laser battery |
|
|
Clair |
|
|
77 |
Asteroid field |
|
|
Neutre |
|
|
78 |
AT-AT driver |
|
|
Obscur |
|
|
79 |
Blizzard force AT-ST |
|
|
Obscur |
|
|
80 |
Battle the wampa |
|
|
Neutre |
|
|
81 |
Cloud city centhouse |
|
|
Clair |
|
|
82 |
Cloud city prison |
|
|
Obscur |
|
|
83 |
Bespin twin-pod cloud car |
|
|
Neutre |
|
|
84 |
Blockade |
|
|
Obscur |
|
|
85 |
Bright hope |
|
A |
Clair |
|
|
86 |
C-3PO |
|
F |
Clair |
|
|
87 |
Change in destiny |
|
|
Neutre |
|
|
88 |
Chewbacca |
|
F |
Clair |
|
|
89 |
Darth Vader |
|
G |
Obscur |
|
|
90 |
Darth Vader |
|
K |
Obscur |
|
|
91 |
Death mark |
|
|
Obscur |
|
|
92 |
Derek Hobbie Klivian |
|
A |
Clair |
|
|
93 |
Don't get all mushy |
|
|
Clair |
|
|
94 |
Dragonsnake |
|
|
Neutre |
|
|
95 |
Emergency repairs |
|
|
Neutre |
|
|
96 |
Carbon freeze |
|
|
Obscur |
|
|
97 |
Executor bridge |
|
|
Obscur |
|
|
98 |
Executor hangar |
|
|
Obscur |
|
|
99 |
Quicker easier more seductive |
|
|
Obscur |
|
|
100 |
General Maximilian Veers |
|
A |
Obscur |
|
|
101 |
Han enchained |
|
|
Neutre |
|
|
102 |
Han Solo |
|
F |
Clair |
|
|
103 |
Hoth icefields |
|
|
Neutre |
|
|
104 |
Imperial fleet |
|
|
Obscur |
|
|
105 |
Imperial misdirection |
|
|
Obscur |
|
|
106 |
Jungles of Dagobah |
|
|
Neutre |
|
|
107 |
Lambda-class shuttle |
|
|
Obscur |
|
|
108 |
Lando Calrissian |
|
C |
Neutre |
|
|
109 |
Leia's warning |
|
|
Clair |
|
|
110 |
Luke Skywalker |
|
I |
Clair |
|
|
111 |
Medical center |
|
|
Clair |
|
|
112 |
Millennium Falcon |
|
D |
Clair |
|
|
113 |
Mynock |
|
|
Neutre |
|
|
114 |
Painful reckoning |
|
|
Obscur |
|
|
115 |
Princess Leia |
|
H |
Clair |
|
|
116 |
Probe droid |
|
|
Obscur |
|
|
117 |
Probot |
|
|
Obscur |
|
|
118 |
R2-D2 |
|
F |
Clair |
|
|
119 |
Rebel fleet |
|
|
Clair |
|
|
120 |
Rebel Hoth army |
|
|
Clair |
|
|
121 |
Rebel trenches |
|
|
Clair |
|
|
122 |
Rebel troop cart |
|
|
Clair |
|
|
123 |
Redemption |
|
A |
Clair |
|
|
124 |
See you in hell |
|
|
Clair |
|
|
125 |
Self destruct |
|
|
Obscur |
|
|
126 |
Shield generator |
|
|
Clair |
|
|
127 |
Snowspeeder Rogue ten |
|
|
Clair |
|
|
128 |
Snowspeeder squad |
|
|
Clair |
|
|
129 |
Snowtrooper elite squad |
|
|
Obscur |
|
|
130 |
Stormtrooper sentry |
|
|
Obscur |
|
|
131 |
Surprise reinforcements |
|
|
Neutre |
|
|
132 |
TIE bomber pilot |
|
|
Obscur |
|
|
133 |
TIE bomber squad |
|
|
Obscur |
|
|
134 |
TIE pursuit pilot |
|
|
Obscur |
|
|
135 |
Torture room |
|
|
Obscur |
|
|
136 |
Vader's call |
|
|
Obscur |
|
|
137 |
Vicious attack |
|
|
Neutre |
|
|
138 |
Wampa |
|
|
Neutre |
|
|
139 |
Yoda's hut |
|
|
Clair |
|
|
140 |
725 to 1 |
|
|
Neutre |
|
|
141 |
All terrain armored transport |
|
|
Obscur |
|
|
142 |
All terrain scout transport |
|
|
Obscur |
|
|
143 |
Alter the deal |
|
|
Obscur |
|
|
144 |
Antivehicle laser cannon |
|
|
Clair |
|
|
145 |
Armor plating |
|
|
Obscur |
|
|
146 |
Space slug |
|
|
Neutre |
|
|
147 |
Blizzard force AT-AT |
|
|
Obscur |
|
|
148 |
Precise attack |
|
|
Clair |
|
|
149 |
Belly of the beast |
|
|
Neutre |
|
|
150 |
Cloud city battleground |
|
|
Neutre |
|
|
151 |
Cloud city dining hall |
|
|
Neutre |
|
|
152 |
Cloud city landing platform |
|
|
Neutre |
|
|
153 |
Bespin system |
|
|
Neutre |
|
|
154 |
Blizzard |
|
|
Neutre |
|
|
155 |
Bogwing |
|
|
Neutre |
|
|
156 |
Close the shield doors |
|
|
Clair |
|
|
157 |
Darth Vader |
|
J |
Obscur |
|
|
158 |
Vader's vengeance |
|
|
Obscur |
|
|
159 |
Dagobah system |
|
|
Clair |
|
|
160 |
Explore the swamps |
|
|
Clair |
|
|
161 |
Float away |
|
|
Clair |
|
|
162 |
Force throw |
|
|
Obscur |
|
|
163 |
Gallofree medium transport |
|
|
Clair |
|
|
164 |
Ground assault |
|
|
Obscur |
|
|
165 |
Han Solo |
|
E |
Clair |
|
|
166 |
Han's attack |
|
|
Clair |
|
|
167 |
Han's promise |
|
|
Clair |
|
|
168 |
Hanging around |
|
|
Obscur |
|
|
169 |
Hope of another |
|
|
Clair |
|
|
170 |
Hoth battle plains |
|
|
Obscur |
|
|
171 |
Hoth system |
|
|
Neutre |
|
|
172 |
Imperial II-class star destroyer |
|
|
Obscur |
|
|
173 |
Jedi master's meditation |
|
|
Neutre |
|
|
174 |
Jedi trap |
|
|
Obscur |
|
|
175 |
Kuat Lancer-class frigate |
|
|
Obscur |
|
|
176 |
Kuat Nebulon-B frigate |
|
|
Clair |
|
|
177 |
Lando Calrissian |
|
B |
Neutre |
|
|
178 |
Lando's repairs |
|
|
Neutre |
|
|
179 |
Leap into the chasm |
|
|
Clair |
|
|
180 |
Luke Skywalker |
|
H |
Clair |
|
|
181 |
Meditation chamber |
|
|
Obscur |
|
|
182 |
Navy trooper |
|
|
Obscur |
|
|
183 |
Princess Leia |
|
F |
Clair |
|
|
184 |
Probe the galaxy |
|
|
Obscur |
|
|
185 |
Rebel command center |
|
|
Clair |
|
|
186 |
Rebel escape squad |
|
|
Clair |
|
|
187 |
Rebel hangar |
|
|
Clair |
|
|
188 |
Rebel trench defenders |
|
|
Clair |
|
|
189 |
Rebel assault frigate |
|
|
Clair |
|
|
190 |
Dreadnaught heavy cruiser |
|
|
Obscur |
|
|
191 |
Snowspeeder Rogue two |
|
|
Clair |
|
|
192 |
Snowstorm |
|
|
Neutre |
|
|
193 |
Snowtrooper heavy weapons team |
|
|
Obscur |
|
|
194 |
Snowtrooper squad |
|
|
Obscur |
|
|
195 |
Snowtrooper guard |
|
|
Obscur |
|
|
196 |
Imperial II star destroyer |
|
|
Obscur |
|
|
197 |
Strange lodgings |
|
|
Clair |
|
|
198 |
Swamps of Dagobah |
|
|
Neutre |
|
|
199 |
Tauntaun |
|
|
Clair |
|
|
200 |
Tauntaun mount |
|
|
Clair |
|
|
201 |
TIE bomber EX-1-2 |
|
|
Obscur |
|
|
202 |
TIE bomber EX-1-8 |
|
|
Obscur |
|
|
203 |
TIE fighter EX-4-9 |
|
|
Obscur |
|
|
204 |
TIE fighter OS-72-8 |
|
|
Obscur |
|
|
205 |
TIE pursuit squad |
|
|
Obscur |
|
|
206 |
Trust her instincts |
|
|
Clair |
|
|
207 |
Visions of the future |
|
|
Clair |
|
|
208 |
Well-earned meal |
|
|
Neutre |
|
|
209 |
X-wing Rogue seven |
|
|
Clair |
|
|
210 |
Y-wing Gold six |
|
|
Clair |
|
|