StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[SWU Rencontre.... #21] Lucile Galliot, Editrice, Traductrice Pocket
 
[Interview] Un planning qui nous videra les poches !
17/05/2019

Star Wars Universe Rencontre.... #21

 

Lucile Galliot - Editrice, Traductrice Pocket

 

Lors de Générations Star Wars et Science Fiction 2019 à Cusset nous avons pu nous entretenir avec Lucile Galliot directrice de publications des romans Star Wars chez Pocket.
L'occasion de discuter de son métier, de romans Star Wars, de faire une revue des publications à venir et surtout de disséminer plein de petites exclus !

Merci à elle et à Pocket !

 

On attend vos réactions sur le forum !

Parution : 17/05/2019
Source : Le Staff
Validé par : Lain-Anksoo
Section : SWU > SWU
Type : Interview
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 17/05/2019 - 15:50
    Notre interview de Lucile Galliot (Louve) réalisée à Cusset, dans laquelle elle nous annonce la parution de Décembre (que l'on vous a dit y'a 2 semaines au moment du 4 Mai lors de l'annonce US) : https://www.starwars-universe.com/actu- ... ocket.html :)
  • 17/05/2019 - 16:00
    très très sympa comme interview !
  • 17/05/2019 - 17:07
    Une interview passionnante ! :oui:

    Donc, l'année prochaine, ce seront 7 romans + la réédition poche de Solo chez Pocket ? C'est bon ça ! :love:
  • 17/05/2019 - 17:12
    Bonjour et merci pour cette interview très intéressante. Encore une fois merci aux gens de chez Pocket qui font un travail formidable.

    Louve a écrit:
    D'abord, il y a les romans dits "middle grade", pour les 8-12 ans, comme Spark of Resistance qui ne sont jamais publiés par Pocket (que ce soit PKJ ou Pocket). C'est le domaine de la Bibliothèque Verte. (Luke Skywalker : légendes était une exception à ce compte-là). S'ils ne les publient pas, Pocket n'y est pour rien.



    Quels sont les raisons qui ont poussé Pocket à éditer "Luke Skywalker : légendes" en adulte ? Le roman était considéré important par sa mention "Voyage vers les Derniers Jedi" ?
  • 17/05/2019 - 17:14
    L2-D2 a écrit:Donc, l'année prochaine, ce seront 7 romans + la réédition poche de Solo chez Pocket ? C'est bon ça ! :love:


    Oui, on avait gardé l'info secrète, content que quelqu'un l'ait repéré :jap:
    (Même si on s'attend à des questions dessus... mais on n'y répondra pas xD)


    Sheikath a écrit:Quels sont les raisons qui ont poussé Pocket à éditer "Luke Skywalker : légendes" en adulte ?


    Le fait que l'ancien responsable de la licence Star Wars chez Pocket soit un fan inconditionnel de Ken Liu ;)
  • 17/05/2019 - 17:18
    L2-D2 a écrit:Donc, l'année prochaine, ce seront 7 romans + la réédition poche de Solo chez Pocket ? C'est bon ça ! :love:


    Oui, j'étais aux anges après avoir entendu ça :love:

    link224 a écrit:Le fait que l'ancien responsable de la licence Star Wars chez Pocket soit un fan inconditionnel de Ken Liu ;)


    Ha d'accord :D. Je m'attendais à autre chose :p
  • 17/05/2019 - 17:24
    Sheikath a écrit:Ha d'accord :D. Je m'attendais à autre chose :p

    Parce qu'il est trop bien ce roman ! :love:

    link224 a écrit:(Même si on s'attend à des questions dessus... mais on n'y répondra pas xD)

    Tu m'étonnes qu'il va y en avoir, des questions ! C'est vraiment une super nouvelle, et on pourra jouer au petit jeu des pronostics plus tard. L'important, c'est le fait d'avoir un roman de plus !
  • 17/05/2019 - 18:48
    Super cette interview, plein d'info intéressante !!
    J'ai une question pour Louve du coup : est ce qu'il serait envisageable de remettre des dates qui ont été retirée de la quatrième de couv', plutôt dans la timeline ? Ok, il y a eu des erreurs, mais c'est dommage d'avoir choisi de les retirer je trouve :neutre:
  • 17/05/2019 - 18:52
    je ne pense pas car même del rey ne met plus de dates ou alors juste des "around" à cause des incohérences possibles (ce qui a été le cas sur last shot par exemple :roll: )
  • 17/05/2019 - 19:31
    Pour info, je me suis effectivement perdue dans un fil de discussion consacrée à l'univers étendu. Ayant rencontré Louve en vrai à Cusset, je ne pouvais que m'intéresser à ce travail qu'on ne voit pas vraiment en coulisses pour la sortie d'un livre. Alors, c'est une très bonne entrevue, peuplé de Jagged Fela et de jedi-mich intempestifs, mais les interventions sont très intéressantes. Cependant, ce qui est dommage, c'est que parfois, j'ai le sentiment que les mots sont mâchés, avalés. Je ne sais pas si c'est dû à la mauvaise sonorisation ou pas, mais à mon sens, on gagnerait en clarté en intégrant des micros-cravates par exemple, afin de mieux enregistrer les informations apportées. Ou alors, baisser le fond sonore apporté par la bande-son. A choisir. ^^
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Proposer une actu
 
 Vous avez une information concernant l'Univers Star Wars que vous voulez partager avec d'autres internautes ?

Vous pouvez nous la proposer facilement : cliquez ici !
Publicité