Un Crédit pour vos Pensées est une nouvelle parue en l'an 2000 dans le Star Wars Gamer #2. Elle fut écrite à quatre mains par Tish Eggleston Pahl et Chris Cassidy. Ces deux auteurs, pas spécialement connus pour être des grands novellistes, sont néanmoins bien rodés avec le genre pour avoir signés quelques nouvelles parues dans le Tales of the New Republic en 1999.

Le récit se déroule dans les jours qui suivent la destruction de la seconde Etoile Noire par l'Alliance Rebelle. Les rumeurs sont nombreuses mais les médias, tenus par l'Empire, ne laissent rien filtrer. Seule solution pour Fenig Nabon : rejoindre Socorro et ses confrères contrebandiers afin de s'informer et d'envisager l'après Jabba. Le Hutt mort, les successeurs sont nombreux et les contrats fleurissent ... En coulisse, un homme, Talon Karrde, commence à tirer les ficelles ...

Voici donc la version française de cette nouvelle traduite en français par notre chroniqueuse oubliée : Lélilah. Merci à elle et bonne lecture à tous !



Pour toute question ou remarque, merci de contacter le staffeur responsable des Chroniques Oubliées : Tawak en passant par la page staff.

Titre original : A Credit for Your Thoughts

Auteur : Tish Eggleston Pahl & Chris Cassidy

Illustration : Tommy Lee Edwards

Traduction : Lélilah

Correction : Lélilah & Tawak

Mise en page du document : Tawak



Toutes les Chroniques Oubliées sont disponibles en version téléchargeable et imprimable au format PDF. (Cliquez sur l’icône de téléchargement, ci-contre.) Il vous faut pour cela posséder un lecteur adéquat : vous pouvez faire comme tout le monde et les visualiser avec ce logiciel lourdeau comme c’est pas permis qu’est Adobe Reader (à se procurer gratuitement sur adobe.com) ou bien suivre notre conseil et vous rendre sur ce lien et télécharger le magnifique Foxit PDF Reader, beaucoup plus doué que son aîné, au rendu graphique bien meilleur, à la vitesse ô combien plus rapide... Et surtout, il ne nécessite aucune installation et est beaucoup moins gourmant en mémoire.
Encore une fois : bonne lecture.