Synopsis : Les jumeaux accompagnent leur ami Wookie sur sa planète natale de Kashyyyk pour assister au plus dangereux des rites d’initiations que veut passer la petite sœur de Lowie. Ce dernier s’inquiète : jusque-là, il est le seul à être revenu vivant de l'épreuve. Aussi, il compte bien l’aider à réussir… et à survivre. Très loin de là, le jeune Zekk reçoit son « diplôme de fin d’étude » et devient le chef de la nouvelle génération de Jedi Noirs. Sa première mission en tant que tel revient à prendre d’assaut le centre informatique d’une planète et d’y dérober toute technologie utile à la cause de l’Académie de l’Ombre. Cette planète n’est autre que Kashyyyk, où se trouvent ses anciens camarades.